Seite 1
Aufbauanleitung Schreibtisch LIFT max. 80 kg V03-09.2020 • Technische Änderungen vorbehalten • Subject to technical modifications • Sous réserves de modifications techniques...
Dieses Dokument ist ausschließlich als Montageanleitung anzusehen. Weitere Informationen und Anweisungen sind der Bedienungsanleitung zu entnehmen. SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie unbedingt diese Sicherheitshinweise! - Die Motorsteuerung darf auf keinen Fall - Verwenden Sie ausschließlich Original geöffnet werden. Es besteht die Gefahr Zubehörteile vom Hersteller.
This document shall be considered as assembly instruction only. Further information and instructions can be found in the operating instructions. SafETy NoTICES Make sure you observe these safety instructions! - Never open the motor control unit! - If a fault occurs (e.g. if a button on the There is a risk of electric shock.
Seite 5
7001451210 M10 x 20 mm (4x) M8 x 14 mm (8x) 4,5 x 16 mm (25x) Werkzeuge sind nicht enthalten. The tools for assembly are not included. Les outils ne sont pas inclus.
Seite 7
Zusatzhinweise: Steuerung Logicdata additional information: control box Logicdata Zusatzhinweise: Steuerung Logicdata additional information: control box Logicdata...
Seite 9
4,5 x16 mm (11x) 4,5 x16 mm (2x) (4x) 4,5 x16 mm 4,5 x16 mm (2x) 4,5 x16 mm (2x)
Seite 11
max. 10 Nm M8x14 mm (8x) M8,0 x 12 mm (8x) 4,5 x 16 mm (12x) M10 x 20 mm (4x) max. 20 Nm...
Seite 12
Halten Sie die Taste solange, gedrückt, bis das Tischgestell sich nicht mehr bewegt. Please press the button until the desk frame stops moving. Maintenez le bouton enfoncé jusqu‘à l‘arrêt complet de la table. Zusatzhinweise: Steuerung Logicdata additional information: control box Logicdata...
Seite 14
Oberer Positionsstop (TPS) Top position stop (TPS) Programmation arrêt en position haute (TPS) 5-7 s Unterer Positionsstopp (LPS) Lower position stop (LPS) Programmation arrêt en position basse (LPS) 5-7 s...
Seite 15
Zusatzhinweise: Steuerung Logicdata Bei Verwendung der Steuerung Logicdata bitte der folgenden Montageanleitung folgen! Abweichend der Anleitung auf Seite 7/12! additional information: control box Logicdata In case of application of the Logicdata control box please follow the below assembly instructions! These diverge from the instructions on page 7/12. Halten Sie die Taste solange, gedrückt, bis das Tischgestell sich nicht mehr bewegt.