Elbur RUBENS Gebrauchsanweisung Seite 5

Dear Customer,
Congratulations on having chosen a quality RUBENS bedside cabinet
which will certainly fully meet your expectations. We would like to take this
opportunity to thank you for showing such confidence in our company
and purchasing one of our products.
This instruction manual provides important information regarding all
functions of RUBENS bedside cabinets and also describes their: assembling,
care, maintenance and operating the adjustment mechanism.
Read these instructions carefully and follow them exactly in order to
provide reliable service and avoid damage or incorrect operation.
As manufacturer of RUBENS bedside cabinets we reserve the right to
change their technical specification, without obligation to update or replace
those products.
If you have any questions about RUBENS bedside cabinets, please do not
hesitate to contact your local distributor or Elbur sp. z o.o. sp.k. customer
service through our website.
We will do our best to fulfil your needs.
Team Elbur!
Sehr geehrter Kunde,
die Firma Elbur sp. z o.o. sp.k. dankt Ihnen für Ihr Vertrauen, das Sie
uns entgegengebracht haben.
Diese Gebrauchsanweisung
sicheren Handhabung für den Patienten, Anwender und Betreiber. Sie wird
Ihnen hel- fen, alle Funktionen unserer Produkte kennenzulernen und
beschreibt auch die Montage, Pflege und Wartung des Bett-Tisches und
Bedienung des Ver- stellmechanismus.
Lesen Sie bitte diese Anweisungen sorgfaltig durch und folgen sie ge-
nau, um eine Beschädigung oder Fehlbedienung zu vermeiden. Wir
behalten uns das Recht vor, technische Spezifikation zu andern, ohne
Verpflichtung die Produkte zu modernisieren oder zu ersetzen. Wenn Sie
Fragen haben, zögern Sie bitte nicht Ihren lokalen Händler oder
Elbur sp. z o.o. sp.k. Kundendienst zu kontaktieren
Team Elbur!
enthält wichtige Informationen zur