Seite 3
Bitte überprüfen Sie vor dem Aufbau des Geräts den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit und Unversehrtheit. Wenn Sie einen Schaden feststellen oder Grund zur Beanstandung haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten oder direkt an uns. LAUDA-GFL Gesellschaft für Labortechnik mbH Schulze-Delitzsch-Str. 4+5 30938 Burgwedel - Deutschland...
Inhaltsverzeichnis Verwendung des Wasserbades ............................... 7 Bestimmungsgemäße Verwendung ............................7 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung ..........................7 Gewährleistung ..................................7 Vor der Inbetriebnahme ................................ 8 Transport, Aufstellung und Standort des Wasserbades ......................8 Betriebsspannung .................................. 9 Füllen des Wasserbades mit Wasser ............................9 Wasserniveauregler (Zusatzeinrichtung Art.-Nr.
Seite 6
11 Entsorgung von Altgeräten ..............................24 12 Technische Daten................................25 13 Stromlaufplan ..................................26 14 Anschluss an das Stromnetz..............................27 14.1 Elektrische Sicherungen ................................27 14.2 Beispiele für den Netzanschluss ............................... 28 15 Ersatzteilliste ..................................29 16 Zusatzeinrichtungen ................................31 6 / 34 Hydro Wasserbäder 09/2020...
In LAUDA Hydro Wasserbädern wird Leitungswasser im Bereich von ca. 5 K über Raumtemperatur bis 100 °C (Typen H 4 bis H 41) sowie 10 K über Raumtemperatur bis 100 °C (Typen H 8 A bis H 16 A) zur Tem- perierung verschiedenster Medien in Laborgefäßen unterschiedlicher Form erwärmt.
Vor der Inbetriebnahme Die Informationen dieser Bedienungsanweisung sollten unbedingt gelesen und beachtet werden. Nur dann ist die einwandfreie Arbeitsweise des Wasserbades gewährleistet. Sicherheitshinweise werden durch die folgenden Warnsymbole gekennzeichnet. Bedienungsanleitung lesen und beachten Warnung vor Warnung vor Warnung vor heißen Flüssig- heißen Oberflächen Handverletzungen keiten und...
Lochkorrosion vorzubeugen. Auch der Einsatz von destilliertem oder entionisiertem Wasser führt mit der Zeit zu Korrosion im Bad und ist zu vermeiden. Medien, wie z. B. Öl, Säure oder nicht durch LAUDA-GFL zugelassene Mittel zur Vermeidung der Keimbildung (Chlor oder Kupfersulfat) in der Badfüllung, können zu Beschädigungen des Badkörpers, der Durchführungsverschraubungen und der Heizung führen, auf die kein Garantieanspruch besteht.
Wasserniveauregler (Zusatzeinrichtung Art.-Nr. A000024) Mit dem verstellbaren Niveauregler an der Rückseite des Wasserbades wird während des Betriebes der Wasserverlust durch Verdampfen ausgeglichen und damit die eingestellte Wasserhöhe im Bad konstant gehalten. Der Niveauregler er- möglicht es auch, das Bad mit Temperaturen unterhalb der Raumtemperatur, bis minimal ca. 3 K über Leitungswasser- temperatur, zu betreiben.
Hauptmenü Aus dem Hauptmenü wird nach Kontrolle der eingestellten Sollwerte das Wasserbad gestartet. Über Unterfunktionen des Hauptmenüs können die Sollwerte für Temperatur, Einschaltverzögerung und Betriebszeit eingestellt und gespei- chert werden. Die aktuellen Sollwerte werden unter den Funktionssymbolen angezeigt und bleiben nach Ausschalten des Wasserbades gespeichert.
8.1.1 Einstellen der Solltemperatur In diesem Eingabefenster wird die Solltemperatur eines Prozesses festgelegt. Der Temperaturwert ist ein- stellbar zwischen 10 °C und 100 °C. Der Einstellbereich der Solltemperatur ist innerhalb der in den Grundeinstellungen vorgewählten Werte (s. 8.2.1) begrenzbar und wird in den Maßeinheiten °C oder °F (s.
8.1.3 Einstellen der Betriebszeit der Badtemperierung In diesem Eingabefenster ist die Betriebszeit t in Stunden und Minuten (h:min) oder als Dauerbetrieb für die Badtemperierung einstellbar. Die Betriebszeit ist von ∞ (Dauerbetrieb) über 0:01 bis maximal 999:59 h:min einzustellen. Unterhalb des Funktionssymbols Betriebszeit wird die im Menü Grundein- stellungen (s.
Seite 14
Begrenzung des maximal einstellbaren Begrenzung des minimal einstellbaren Temperatur-Sollwerts Temperatur-Sollwerts (s. 8.2.1) (s. 8.2.1) Auslösewert des Übertemperatur- Auslösewert des Untertemperatur- Alarms einstellen Alarms einstellen (s. 8.2.2) (s. 8.2.2) Umschalten zwischen den Umschalten zwischen den Maßeinheiten °C und °F Startoptionen der Prozessdauer (s.
8.2.1 Begrenzung des maximal oder des minimal einstellbaren Temperatur-Sollwertes Der Arbeitstemperaturbereich der Wasserbadtypen H 4 bis H 41 liegt ca. 5 K über Raumtemperatur, bei den Modellen H 8 A und H 16 A ca. 10 K über Raumtemperatur, bis 100 °C (Kochstufe). Der minimal und der maximal einstellbare Temperatur-Sollwerts ist über zwei Einstellfenster begrenzbar.
8.2.3 Umschalten zwischen den Maßeinheiten °C und °F Alle im Display gezeigten Temperaturwerte können in den Maßeinheiten °C oder °F dargestellt werden. Mit den Tastern ① und ② kann zwischen °C und °F umgeschaltet werden, die gewählte Maßeinheit wird schwarz hinterlegt und ist mit dem Taster ③ zu bestätigen. Die Displayanzeige schaltet in das Menü Grund- einstellungen zurück.
8.2.4 Startoptionen der Prozessdauer Die eingestellte Prozessdauer startet entweder nach Ablauf der vorgewählten Verzögerungszeit (obere Zeile) oder nach Ablauf der Verzögerungszeit ca. 0,1 K vor Erreichen der eingestellten Solltemperatur. Mit den Tastern ① und ② kann zwischen beiden Startoptionen umgeschaltet werden, die angesprochene Option wird schwarz hinterlegt und ist mit dem Taster ③...
8.2.6 Zurückschalten in das Hauptmenü Durch Betätigen des Tasters ③ schalten Sie aus den Menü Grund-einstellungen in das Hauptmenü zurück. Taster ③ Anzeige laufender Prozessdaten Nach Start des Wasserbades mit den voreingestellten Prozess-werten öffnet sich durch Betätigen von Taster ④ (3 Sekunden gedrückt halten) im Display ein Anzeigefeld mit den laufenden Betriebsdaten.
Funktionskontrolle mit optischer und akustischer Alarmmeldung Der Temperaturregler ist mit einer elektronischen Funktionskontrolle ausgestattet. Überwacht werden der Schaltkontakt der Wassermangelsicherung, die eingestellten Werte für Über- und Untertemperaturalarm (s. Abschnitt 8.2.2) sowie der Temperaturfühler B1 (s. Abschnitt 13) auf Kurzschluss und Unterbrechung. Im Störfall erfolgt eine akustische und opti- sche Alarmierung.
Wasserumwälzung (nur Wasserbad Typ H 8 A und Typ H 16 A) Das Umwälzsystem gewährleistet eine optimierte Temperatur- verteilung im gesamten Badkörper. Es arbeitet mit einem unter dem Badkörper angeflanschten Elektromotor mit Drehmagnet, der sein Drehmoment auf einen PTFE-gekapselten Rührmagnet überträgt.
10.2 Wassermangelsicherung Code001 Die Heizung des Wasserbades wird durch eine Wassermangelsicherung (ther- mostatischer Übertemperaturbegrenzer) vor Zerstörung bei Trockenlauf ge- schützt. Bei Wasser-mangel wird der laufende Prozess abgebrochen und die Stromzufuhr zur Heizung beendet. Über das Display des Temperaturreglers wird der Fehlercode 001 gemeldet. Vor der Wiederinbetriebnahme muss der Nutzraum des Wasserbades mit Wasser gefüllt, wie unter Pkt.
10.4 Übertemperaturalarm Code003 Überschreitet der Temperatur-Istwert den eingestellten Auslösewert des Alarms, wird der laufende Prozess abgebrochen. Im Display des Temperaturreglers wird der Fehlercode 003 gemeldet. Kontrollieren Sie den eingestellten Auslösewert (s. Abschnitt 8.2.2) des Alarms und stellen diesen Wert auf >+4,0 K ein. Starten und beobachten Sie den Prozess neu, um eine eventuell sichtbare Ursache für das Überschreiten der Ist-Temperatur zu benennen, zum Beispiel ·...
Gerät im Anschluss in einem Funktions- und Sicherheitstest durch eine Elektrofachkraft oder durch die Service- abteilung im Herstellungswerk überprüfen zu lassen. Zur technischen Unterstützung im Umgang mit LAUDA Hydro Wasserbädern steht Ihnen unser Kundendienst gern zur Verfügung. Ein nicht funktionsfähiges Gerät senden Sie bitte gereinigt, sowie bei Notwendigkeit von Gefahrstoffen dekontaminiert und sorgsam verpackt nach telefonischer Klärung zusammen mit einer Fehlerbeschreibung zur Instandsetzung an...
Entsorgung von Altgeräten LAUDA-GFL übernimmt im Rahmen der gesetzlichen Richtlinien die Verantwortung für die umweltgerechte Rücknahme und Entsorgung aller uns kostenfrei angelieferten Altgeräte aus unserer Fertigung ab dem Herstellungsjahr 1995 und führt sie der stofflichen Wiederverwertung zu. Vor der Zusendung ist rechtsverbindlich zu erklären, dass das Gerät frei von gesundheitsschädlichen Kontaminierungen sowie von gebrauchsverursachten Gefahrstoffen ist.
165 mm / 114 mm / 16 l / 13,7 l Temperaturbereich Wertanzeigen umschaltbar zwischen °C und °F Typen H 4, H 8, H 16, H 24, H 41 und H 22 ca. 5 K über Raumtemperatur bis 100 °C Typen H 8 A und H 16 A ca.
Stromlaufplan Elektronischer Temperaturregler Temperaturfühler Rohrheizkörper Sicherung 8 A T Sicherung 8 A T Wassermangelsicherung Rührmotor (Typen H 8 A / H 16 A) Vorwiderstand M1 (Typen H 8 A / H 16 A) Hauptschalter Taster ①, s. Abschnitt 8 Taster ②, s. Abschnitt 8 Taster ③, s.
Anschluss an das Stromnetz Wasserbäder der Typen H 4 bis H 16 A werden mit vormontiertem, angegossenem Schutzkontaktstecker (CEE 7/7) geliefert. Die Verbindung zum Schutzleiteranschluss ist sicherzustellen. Farbkennung des Netzkabel Stromnetz ge/gr – gelb/grün PE (Schutzleiter) bl – blau sw – schwarz Alle Wasserbäder in der Ausführung 230 V (s.
Schutzkontakt Stecker am Gerät montiert Netzsicherung bauseits Netzsicherung bauseits H 4, H 8, H 16, H 22, H 24, H 41, H 8 A, H 16 A in 230 V mit Stromnetz 230 V / N / PE / 50/60 Hz, über 3-poliges Schuko-Stecksystem verbunden.
A000118 Deckelgriff A000119 Temperaturfühler A000120 Rohrheizkörper 500 W / 230 V (Typ H 4) A000078 Heizelement 1000 W / 230 V (Typ H 8, H 8 A) A000080 Heizelement 1500 W / 230 V (Typ H 16, H 41, H 22, H 16 A)
Zusatzeinrichtungen Verstellbarer Niveauregler zur Konstanthaltung der Wasserhöhe und zur Kühlung des Wasserbades (s. auch Kapitel 7 Wasserniveauregler) Bestell-Nr. A000024 Einsatzgestell aus „Edelstahl Rostfrei“ zur Aufnahme von Reagenz- gläsern und Flaschen Bestell-Nr. A000015 mit 20 Öffnungen Ø 18 mm Bestell-Nr. A000016 mit 5 Öffnungen Ø...