Seite 1
VO-IRC57-Serie True Day/Night Outdoor IR-Farbkamera Benutzerhandbuch Vor Inbetriebnahme bitte dieses Handbuch lesen. Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Herzlichen Glückwunsch! Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Qualitätsprodukts der Marke VideoOne. Inhalt Installation Seite - Sicherheitshinweise .............................2 - Produktbeschreibung .………………….…………………..………………......…..………….3 - Verpackungsinhalt ............................3 - Vor der Installation …............................3 - Installation …....……………………………………………….…..………………........3 - Objektiv einstellen ...…..........................4 Bildschirmmenü - Bildschirmmenü-Bedienung ………………………………………………………………………...……………...4 - Bildschirmmenü...
Objektiv einstellen Zum Einstellen von Zoom und Fokus lösen Sie die Fixier-Schrauben nur eine halbe Umdrehung. Drehen Sie diese Schrauben niemals ganz heraus! Hinter den Schrauben befinden sich Magnete, die das Objektiv bewegen. Brennweiten-Einstellung Ohne die Kamera zu öffnen, kann die Brennweite und Fokussierung mittels magnetischem Einstellring geändert werden.
Seite 5
Bildschirmmenü: LENS Menü für: LENS - Blendensteuerung BELICHTUNG WEIßABGL SSDR GEGENLICHT DNR3 TAG/NACHT SPEZIAL BEENDEN • DC (automatische Blendenregelung) • HELLIGKEIT Stellen Sie den Wert für die durchschnittliche Helligkeit ein. • IRIS SPEED Bestimmt die Geschwindigkeit, mit der die Blendenregelung auf Helligkeitsschwankungen reagiert. •...
Seite 6
Bildschirmmenü: SSDR Menü für: LENS - Erhöhte Dynamik BELICHTUNG WEIßABGL SSDR GEGENLICHT DNR3 TAG/NACHT SPEZIAL BEENDEN Details sowohl in dunklen als auch in hellen Bildbereichen kommen besser zur Geltung. Dadurch, dass die einzelnen Objektbereiche in einer Szene von der Kamera digital mit unterschiedlichen Helligkeits- beziehungsweise Gammawerten versehen werden, sind die Objekte in den hellen sowie in den dunklen Bereichen sichtbar.
Seite 7
Bildschirmmenü: DNR3 Menü für: LENS - Rauschunterdrückung BELICHTUNG WEIßABGL SSDR GEGENLICHT DNR3 TAG/NACHT SPEZIAL BEENDEN Bildrauschen tritt besonders häufig in lichtschwachen Situationen ein. DNR reduziert das durch eine hohe Verstärkung verursachte Rauschen und verringert den Speicherplatzbedarf der Aufnahmen an DVRs. Bildschirmmenü: TAG/NACHT Menü...
• FONT COLOR (Schriftfarbe) Hier können Sie die Schriftarbe einstellen. • SCHÄRFE Hier können Sie die Bildschärfe einstellen. • MONITOR Je nach Monitor können Sie Werte für GAMMA, PED. LEVEL (Schwarzwert) und COLOR GAIN (Farbsättigung) einstellen. • LCD / CRT / USER •...
Seite 11
VO-IRC57 series True Day/Night Outdoor IR color camera User manual Please read this manual before use. Misprints, errors and technical changes reserved and excepted.
Congratulations! We congratulate you on the purchase of a quality product by the brand VideoOne. Content Installation Seite - Safety instructions ............................2 - Product description .………………….………………...…..………………......…..………….3 - Packing content ............................3 - Before installation ….............................3 - Installation …....……………………………………………….…..………………........3 - Lens adjustment ...…............................4 On Screen Menu - Handling...
Product description • 1/3" SONY Super HAD CCD sensor • 600/700 TV lines (color/black white) • True Day/Night • Vario lens • Back Light Compensation (BLC) • Digital Wide Dynamic (SSDR) • High Light Compensation (HLC) • Digital Doise Reduction (3D DNR) •...
Lens adjustment For adjustment of the focal length and focus please selve the secure-screws on the ring just a half turn. Never turn the screws out completely! Behind the screws there are magnets which move the lens inside of the camera. Focal lenth adjustment You can change the focal length and the focus by the external magnetic ring, without an...
Menu: LENS Menu for: LENS - Light adjustment EXPOSURE WHITE BAL SSDR BACKLIGHT DNR3 DAY/NIGHT SPECIAL EXIT • DC (automatic aperture control) • BRIGHTNESS Set a value for the average brightness. • IRIS SPEED Here you can set the reaction speed of the aperture control referring to brightness variations. •...
Seite 16
Menu: SSDR Menu forr: LENS - Digital wide dynamic EXPOSURE WHITE BAL SSDR BACKLIGHT DNR3 DAY/NIGHT SPECIAL EXIT Details as well as in dark and bright picture areas will be shown it good advantage. Individuall picture areas will be set with different brightness- or gamma-values. Thereby the objects in the dark and in the bright areas are visible much better.
Seite 17
Menu: DNR3 Menu for: LENS - Digital noise reduction EXPOSURE WHITE BAL SSDR BACKLIGHT DNR3 DAY/NIGHT SPECIAL EXIT mage noise particularly occurs in dark illuminated situations. DNR reduces the noise which is caused by high gain. By this way the necessary hard disk space for DVR recording is lower.
• FONT COLOR The color of the font can be sadjusted here. • SHARPNESS Here you can set the image sharpness. • MONITOR According to the monitor here you can adjust settings for GAMMA, PED. LEVEL and COLOR GAIN. • LCD / CRT / USER •...
Technical data General data VO-IRC57-2811TDN VO-IRC57-550TDN sensor 1/3" SONY Super HAD CCD horizontal resolution 600/700 TV lines (color/BW) picture elements 795(H) x 596(V) luminous sensitivity (color) 0.05 Lux (50 IRE) luminous sensitivity (b/w) 0 Lux (IR on) Day/Night automatic Day-/Night switching with IR cut filter (True Day/Night)