Inhaltsverzeichnis
Werbung
5. BEDIENUNG DES RECEIVERS
5.6
Sprache und Tonart mit
Bei manchen Programmen wird der Ton mehrsprachig übertragen. Mit der Taste
sendet, so können Sie die Sprache in der Zeile „Sprache" auswählen (z.B. „deu"
= Deutsch, „rch" = 2 Kanal-Ton):
Durch mehrmaliges Drücken von
chkanal.
Auch verschiedene Radioprogramme können über diese Option ausgestrahlt
werden.
In der Zeile „Sound-Modus" können Sie mit der Taste
reo (LR), linker Kanal (LL) und rechter Kanal (RR) einstellen.
AC3-Tonsignale empfangen
Die
wenden Sie, um zwischen
verschiedenen übertrage-
nen Sprachen umzuschal-
ten.
Welche Sprachen und
wieviel zum Wechseln vor-
liegen hängt von der Pro-
grammaussstrahlung ab.
Ähnlich verhält es sich mit
der Ausstrahlung im Dolby
Digital Tonformat (AC3).
Es wird ebenso wie eine
separate Sprache übertra-
gen. Mit der Sprachentaste (AUDIO) können Sie die verschiedenen Tonsysteme
(z.B. Stereo / Dolby Digital AC-3) für das aktuelle Programm auswählen. Wenn
Sie die Sprache auf AC3 stellen, wechselt die Anzeige zur entsprechenden Ton-
art „AC-3" und legt den Ton an die „Audio Digital"-Ausgangsbuchse. (Vorausset-
zung: das aktuelle Programm unterstützt mehrere Tonsysteme, wie z.B. Pro 7.)
Dolby Digital AC-3 Daten werden nur über einen externen A/V-Receiver o.ä.
dekodiert.
rufen Sie das Ton-Menü „Audio-Einstellung" auf. Wird mehrsprachig ge-
-Taste ver-
wählen
oder
In der Zeile Audio-Modus" können Sie
mit der Taste
Stereo, linker Kanal und rechter Kanal
einstellen.
Wird mehrsprachig gesendet, so
können Sie die Sprache mit der Taste
„Sprache" auswählen (z.B. „deu" =
Deutsch, „rch" = 2 Kanal-Ton,
„AC3"= Dolby-Digital)
21
wechseln Sie den Spra-
oder
oder
in der Zeile
oder
Ste-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
