Werbung
®
E
Sistema de Extracción de
Humos para Soldaduras
Lea atentamente estas instrucciones de funciona-
miento antes de utilizar el aparato y guárdelas para
usos posteriores.
1 Aplicaciones
El FEX-2 extrae los humos que aparecen durante una
soldadura y filtra las substancias peligrosas mediante
un filtro de carbono activado. De este modo se pre-
viene la irritación ocular y la del sistema respiratorio.
2 Notas de Seguridad
El aparato cumple con todas las directivas relevantes
de la UE y por lo tanto está marcado con el símbolo
ADVERTENCIA El sistema de extracción está alimen-
tado con un voltaje peligroso. Deje el
mantenimiento en manos del personal
cualificado. El manejo inexperto o la
modificación del aparato pueden pro-
vocar una descarga.
G
El sistema de extracción está adecuado para utili-
zarlo sólo en interiores. Protéjalo de goteos y salpi-
caduras, elevada humedad del aire y calor (tempe-
ratura ambiente admisible: 0 – 40 ºC).
G
No coloque ningún recipiente lleno de líquido enci-
ma del aparato, como por ejemplo un vaso.
PL
Pochłaniacz oparów lutowniczych
Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o zapozna-
nie się z instrukcją i zachowanie jej do wglądu.
1 Zastosowanie
FEX-2 służy do pochłaniania oparów powstających
podczas lutowania oraz filtrowania szkodliwych sub-
stancji przez aktywny filtr węglowy. Zapewnia ochronę
oczy i układu oddechowego.
2 Środki bezpieczeństwa
Urządzenia spełniają wszystkie wymagania norm UE,
dlatego zostały oznaczone symbolem
UWAGA
Urządzenie zasilane jest wysokim na -
pięciem. Wszelkie naprawy należy
zlecić specjaliście. Nieprawidłowa ob -
sługa lub dokonywanie modyfikacji
może spowodować porażenie prądem
elektrycznym.
G
Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku we-
wnątrz pomieszczeń. Należy chronić je przed dzia-
łaniem wody, dużej wilgotności powietrza oraz wy-
sokiej temperatury (dopuszczalny zakres 0 – 40 °C).
G
Na urządzeniu nie wolno stawiać żadnych pojemni-
ków z cieczą np. szklanek.
Especificaciones
Caudal de aire
Alimentación
Consumo
Dimensiones
Peso
Filtros de carbono activado (2 u)
FEX-2
G
No ponga el aparato en funcionamiento y desco-
necte inmediatamente el enchufe de la toma de
corriente si:
1. Existe algún daño visible en el aparato o en el
cable de corriente.
2. Aparece algún defecto por caída o accidente
similar.
3. No funciona correctamente.
Sólo el personal cualificado puede reparar el apa-
rato bajo cualquier circunstancia.
G
Un cable de corriente dañado sólo puede sustituirlo
el personal cualificado.
G
No tire nunca del cable de corriente para desco-
nectar el enchufe de la toma de corriente, tire siem-
.
pre del enchufe.
G
Utilice sólo un paño suave y seco para la limpieza,
no utilice nunca ni productos químicos ni agua.
G
No podrá reclamarse garantía o responsabilidad
alguna por cualquier daño personal o material
resultante si el aparato se utiliza para otros fines
diferentes a los originalmente concebidos, si no se
utiliza adecuadamente o no se repara por expertos.
Si va a poner el sistema de extracción fuera
de servicio definitivamente, llévelo a la planta
de reciclaje más cercana para que su elimi-
nación no perjudique el medioambiente.
G
Nie należy włączać lub natychmiast odłączyć urzą-
dzenie od zasilania w przypadku gdy
1. stwierdzono widoczne uszkodzenie urządzenia
lub kabla zasilającego,
2. urządzenie mogło ulec uszkodzeniu na skutek
upadku lub podobnego zdarzenia,
3. stwierdzono nieprawidłowe działanie.
Naprawy urządzenia może dokonywać tylko prze-
szkolony personel.
G
Wymianę uszkodzonego kabla zasilającego należy
zlecić specjaliście.
G
Nie wolno odłączać urządzenia z gniazdka siecio-
wego ciągnąc za kabel zasilania, należy zawsze
.
chwytać za wtyczkę.
G
Do czyszczenia używać suchej miękkiej ściereczki;
nie stosować środków chemicznych ani wody.
G
Producent ani dostawca nie ponoszą odpowiedzial-
ności za wynikłe szkody: uszkodzenie sprzętu lub
obrażenia użytkownika, jeśli urządzenie było uży-
wane niezgodnie z ich przeznaczeniem, nieprawid-
łowo zamontowane, podłączone lub obsługiwane
bądź poddane nieautoryzowanej naprawie.
Po całkowitym zakończeniu eksploatacji,
urządzenie należy oddać do punktu recy-
klingu, aby nie zaśmiecać środowiska.
Specyfikacja
Wydajność
Zasilanie
Pobór mocy
Wymiary
Waga
Wymienne filtry węglowe (2 szt.)
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
Bestellnummer 31.2040
FEX-2
60 m
3
/ h
230 V~ / 50 Hz
23 W
235 × 270 × 160 mm
1,4 kg
FEX-2F
3 Puesta en Marcha
1) Coloque el sistema de extracción lo más cerca
posible de la fuente de humos de soldadura. Afloje
los dos tornillos de cierre laterales (3) y ajuste el
ángulo de inclinación del aparato según convenga.
Luego apriete nuevamente los tornillos de cierre.
2) Conecte el conector de corriente a una toma
(230 V~ / 50 Hz) y conecte el aparato con el inter -
ruptor de corriente (1).
3) Después de terminar la soldadura, desconecte el
sistema de extracción.
4 Filtro de Repuesto
Si disminuye el efecto del filtro, sustituya el filtro de
carbono activado. Para el funcionamiento diario en
condiciones normales, se recomienda sustituir el filtro
cada mes. Los filtros adecuados disponibles vienen
con la referencia FEX-2F (2 filtros).
1) Desconecte el conector de corriente del sistema de
extracción de la toma.
2) Tire de la rejilla de sujeción (2) para el filtro por la
parte superior, estírelo un poco hacia arriba y luego
dóblelo.
3) Cambie el filtro y desdoble la rejilla de sujeción
para recolocarla en su sitio de nuevo.
Sujeto a modificaciones técnicas.
3 Przygotowanie do pracy
1) Umieścić pochłaniacz możliwie blisko miejsca po-
wstawania oparów lutowniczych. Poluzować śruby
blokujące (3) po obu stronach, ustawić odpowiedni
kąt nachylenia, następnie dokręcić je ponownie.
2) Podłączyć kabel zasilający do gniazdka siecio-
wego (230 V~ / 50 Hz) i włączyć urządzenie prze-
łącznikiem (1).
3) Po zakończeniu pracy, wyłączyć pochłaniacz.
4 Wymiana filtru
W przypadku stwierdzenia spadku efektywności
pochłaniacza, należy wymienić filtr węglowy. Standar-
dowo, w przypadku codziennego wykorzystywania,
zaleca się wymianę filtru raz na miesiąc. Wymienne fil-
try FEX-2F sprzedawane są w parach.
1) Odłączyć kabel zasilający od gniazdka sieciowego.
2) Trzymając ramkę filtru (2) za górną część, przesu-
nąć lekko w górę i zdjąć ją.
3) Wymienić filtr i ponownie założyć ramkę aż zasko-
czy.
Z zastrzeżeniem możliwości zmian.
A-1411.99.01.02.2013
Werbung
