Hasbro Pie Face Montageanleitung

AUFRÄUMEN
1. Zerlegt das Spielgerät vorsichtig.
2. Wischt sämtliche Teile sorgfältig mit Wasser ab. Um die Kanone innen zu
reinigen, entfernt zunächst das Schiebeteil auf der oberen Kanonentür.
Zieht dann den Kanonenhebel zurück, taucht die Kanone in warmes Wasser
und drückt den „Pie-Knopf". Macht dies so lange, bis die Kanone sauber ist.
3.
Achtet darauf, dass alle Spielelemente sauber und trocken sind, bevor ihr
sie in die Packung zurücklegt.
Es gibt noch mehr
POUR ÉVITER LES ACCIDENTS : Ne pas utiliser d'autres matériaux ou
objets pour jouer. Utiliser uniquement de la crème Chantilly (non
PIE FACE Spaß!
incluse). Bien essuyer le produit avant et après chaque utilisation en
Separat erhältlich.
prenant bien soin de retirer toute la crème. Si de la crème Chantilly
entre en contact avec les yeux, rincer immédiatement avec de l' e au.
SUPERVISION PAR UN ADULTE NÉCESSAIRE.
Pie Face!
PER EVITARE QUALSIASI RISCHIO DI FERIMENTO: Non utilizzare altri
oggetti o materiali in questo gioco. Usa solo panna montata (non
Sprühschaum nicht enthalten.
Zukauf erforderlich.
inclusa). Prima e dopo ogni utilizzo pulisci accuratamente il gioco,
assicurandoti di rimuovere eventuali residui di panna montata. Se
la panna montata dovesse venire a contatto con gli occhi, sciacquali
immediatamente con abbondante acqua pulita.
SI RICHIEDE LA SUPERVISIONE DI UN ADULTO.
PIE FACE, ROCKET GAMES und das entsprechende Logo sind Warenzeichen von Rocket Games.
© 2014 Rocket Games.
© 2017 Hasbro. Alle Rechte vorbehalten.
Hergestellt von: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH.
Vertreten durch: Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET. UK.
D Verbraucherservice: Hasbro Deutschland GmbH, Overweg 29, D-59494 Soest. Tel.: 02921 965343.
consumerservice@hasbro.de
CH Verbraucherservice / Service Consommateurs / Contatto di consumatore: Hasbro (Schweiz) AG,
Weinberglistrasse 4, CH-6005 Luzern. Tel.: 041 766 83 00. info@hasbro.ch
A Verbraucherservice Österreich: Hasbro Österreich GmbH, Auhofstraße 190, A-1130 Wien.
Tel.: 01 8799 780.
Bitte bewahren Sie diese Informationen zum späteren Nachschlagen auf.
Farb- und Inhaltsänderungen vorbehalten.
www.hasbro.de www.hasbro.ch
Originator: Y
AVERTISSEMENT :
ATTENZIONE!
Aa
E1972 PIE FACE CANNON
1117 100
Approval: FAR ROD: 00.00
SPRÜHSCHAUM SPRÜHSCHAUM SPRÜHSCHAUM
ENTHALTEN.
ERFORDERLICH.
ACHTUNG:
ERSTICKUNGSGEFAHR – Für Kinder
unter 3 Jahren nicht geeignet, da
Kleinteile enthalten sind.
ACHTUNG:
UM VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN: Bitte keine anderen Materialien oder
Gegenstände verwenden, um dieses Spiel zu spielen. Nur unbedenklichen
Sprühschaum verwenden (nicht enthalten). Das Produkt sollte vor und
nach jeder Verwendung sorgfältig abgewischt werden, um sicherzustellen,
dass sämtliche Sprühschaumreste entfernt wurden. Falls Sprühschaum mit
den Augen in Kontakt kommt, diese bitte sofort mit Wasser ausspülen.
BEAUFSICHTIGUNG DURCH ERWACHSENE ERFORDERLICH.
Game Guide (DE 100)
File Name: E19721000_PIE_FACE_CANNON_INST_17.indd
DU DURCH ERWACHSENE DU
NICHT
ZUKAUF
ATTENTION :
DANGER D'ÉTOUFFEMENT – Petites PERICOLO DI SOFFOCAMENTO –
pièces. Ne convient pas aux enfants Contiene piccole parti. Non idoneo a
de moins de 3 ans. bambini di età inferiore a 3 anni.
Kanone, Kanonenhalter,
Blockierhand, Kinnablage,
Spritzmaske und Drehscheibe
(mit Sockel und Pfeil)
ALTER
5
2+
SPIELER
ZUSAMMENBAU
ERFORDERLICH.
AVVERTENZA!
INHALT
Zahlenleiste,
Verbindungsstift,
Sockel mit Tasten,