Technische Daten
Données techniques
Dati tecnici
Technical data
DE
Empfohlener Betriebsdruck:
1-4bar
Maximaler Betriebsdruck:
Maximale Warmwassertemperatur:
Empfohlen Warmwassertemperatur:
Gleicher Druck für Kalt - und Warmasser wird
empfohlen.
Garantie: Siehe unsere Allgemeinen Verkaufs- und Ga-
rantiebestimmungen. Technische Änderungen vorbehal-
ten.
IT
Pressione di funzionamento consigliata:
1-4bar
Pressione di funzionamento massima:
5 bar
Temperatura massima dell'acqua calda:
Temperatura consigliata per l'acqua calda:
65 ° C
Si raccomanda di mantenere uguali le pressioni
"calda-fredda".
Garanzia: vedere le nostre condizioni generali di
vendita e di garanzia. Con riserva di modifiche tecni-
che.
FR
Pression de service conseillée:
5 bar
Pression de service maximale:
70 ° C
Température maximale de l'eau chaude:
65 ° C
Température de l'eau chaude conseillée:
Une égalité des pressions "chaude-froide" est racom-
mandéè
Garantie: Voir nos conditions générales de ventes et
de garantie. Sous réserve de modifications techni-
ques.
EN
Advised operating pressure:
Maximum operatin pressure:
70 ° C
Maximum temperature of hot water:
Advised temperature of hot water:
Equal "hot/cold" water pressure is recommended
Garantee: See our general sales and guarantee
conditions. Subject to tecnica changes.
Montage
Installation
Installazione
Installation
1-4bar
5 bar
70 ° C
65 ° C
1-4bar
5 bar
70 ° C
65 ° C
2
3