Inhaltsverzeichnis
Werbung
Montage-Anleitung – NELSON Tränken Serie 730 und Serie 760
2.
Montage
Voraussetzung für alle Tränken ist die frostsichere
Verlegung der Wasserleitung im Boden. Sollte das
nicht möglich sein, ist die Montage einer Rohrbegleit-
heizung für die komplette Zuleitung erforderlich.
Die elektrische Heizung wird mit tiersicherer 24 Volt-
Niederspannung betrieben. Für den Netzanschluss ist
somit ein Transformator erforderlich. Siehe Kapitel
2.4 „Elektrische Installation – Transformator und
Heizung".
2.1
Wichtiges zur Montage
im Überblick
¬
Damit die Tränke zuverlässig frostfrei bleibt, ist
zum Nutzen der Erdwärme Folgendes unbedingt zu
beachten:
r Die Wasserzuleitung muss im Boden unterhalb der
Frostgrenze erfolgen. Das ist je nach Region zwi-
schen 1,0 und 1,2 m unterhalb der Erdoberfläche.
Die Wasserzuleitung nach oben zur Tränke muss
mit einem Rohr mit mind. 20 cm Durchmesser um-
mantelt werden, damit die Erdwärme zirkulieren
kann (Ausnahme Wandmodelle, die nur für ein Rohr
mit 17 cm Durchmesser ausgelegt sind).
r Die Steigleitung darf die Wand des Rohrs oder den
Sockels nicht berühren, da an der Berührungsstel-
le Kontaktfrost entstehen kann. Flexible Schlauch-
leitungen sind als Anschlussleitung ungeeignet –
durch das flexible Material wird das Absperrventil
nach unten gezogen, was das Absperrventil zu
weit aus dem Heizungsbereich entfernt. Herunter-
gezogene Schlauchleitungen schlagen Bögen, die
dann am Erdwärme-Steigrohr anliegen. So entste-
hen Kältebrücken mit Gefahr von Frost.
r Das Erdwärme-Steigrohr nicht mit Isoliermaterial
füllen. Dies unterbindet die Luftzirkulation und
führt zum Einfrieren der Wasserleitung.
r Die Steigleitung nur mit geschlossenporigem Isola-
tionsschlauch (Bestellcode 1004) schützen.
¬
Ist die Montage der Wasserzuleitung im frostsi-
cheren Bereich nicht möglich, muss gewährleistet
sein, dass die Wasserleitung zur Tränke nicht ein-
friert. Das wird über die Montage einer Rohrbe-
gleitheizung erreicht. Dazu empfiehlt es sich, eines
der Wandmodelle 730WAH, 730WSH und 760WSH
zu wählen, weil bei diesen Modellen der Anschluss
der Wasserleitung auch über die Rückwand erfol-
gen kann.
TEXAS TRADING GmbH, Windach, Copyright© 2013
Die Montage der Rohrbegleitheizung ist laut Her-
stellerangaben vorzunehmen. TEXAS TRADING ver-
treibt das selbstregulierende Heizband RHB10.
Genauere Informationen dazu sind unter www.
texas-trading.de zu finden oder rufen Sie an unter
Telefon 0 8193 / 9313-0.
¬
Jede Tränke der Serie 700 muss unbedingt hori-
zontal und eben montiert werden. Nur dann kann
der Kippmechanismus reibungslos funktionieren.
Wird auf einem unebenen Betonsockel montiert,
kann beim Anschrauben das Gehäuse verzogen
werden. Das kann zur Beeinträchtigung des Nach-
laufes führen. Gegebenenfalls Edelstahl-Unterleg-
scheiben verwenden, um eine lotrechte Tränke zu
erhalten.
¬
Tränke nicht auf hölzerne oder brennbare Sockel
montieren.
¬
Das Messing-Absperrventil muss so montiert wer-
den, dass die Bewegung der Tränkschale nicht be-
hindert wird, es sich dabei aber so nah wie möglich
unter der Heizung befindet. Bei zu weit herunter
gezogenem Absperrventil besteht die Gefahr, dass
die Anschlussleitung N791 bei starkem Frost zu-
friert.
¬
Vor Anschluss der Tränke unbedingt die Leitung
spülen. Das entfernt mögliche Kleinstpartikel, die
die Ventilfunktion behindern können.
¬
Kontaktstelle zwischen Tränke und Sockel mit Sili-
kon oder Zementschlempe abdichten.
¬
Deckelschrauben, Querbalkenschrauben und Bal-
kenlagerschraube fest ziehen. Auf die Kunststoff-
unterlegscheiben achten!
¬
Nach der ersten Betriebswoche den Wasserfilter
in der Wasserzuleitung reinigen.
2.2
Gehäusemontage
Montageformen
Bei allen Montageformen empfiehlt es sich zur Befe-
stigung des Gehäuses den kompletten Wiegekorb
inklusive Tragebalken mit Heizeinheit zu entfernen,
um eine bessere Zugänglichkeit der Befestigungswin-
kel bzw. Befestigungsbohrungen zu erreichen. Dazu
die beiden Schrauben am Rand des Tragebalkens lö-
sen. Vorsicht, dass hier die Kunststoff-Unterleg-
scheiben nicht verloren gehen! Auch den Halteclip am
Kupfereinlaufrohr lösen und den gesamten Wiegekorb
entnehmen. Achtung: Die Heizung am Wiegekorb ist
dann noch immer mit dem Stromverteilkasten ver-
bunden. Auf das Kabel achten!
5
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
