Inhaltsverzeichnis
Werbung
Montage-,
Bedienungs-
und Wartungs-
Anleitung
und Serie 760
Beheizte Tiertränke,
thermostatgeregelt
Enthält wichtige Hinweise!
Bitte lesen Sie sich diese
Anleitung vor der Montage Ihrer
Tränke aufmerksam durch.
Zum künftigen Gebrauch
gut aufbewahren.
TEXAS TRADING GmbH
Landsberger Straße 33 · 86949 Windach
Telefon 0 8193/9313- 0 · Fax 08193/9313-33
TEXAS TRADING GmbH, Windach, Copyright© 2013
Sicherheit durch Qualität
für Weide und Stall
Serie 730
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Texas NELSON 730 Serie
- Seite 1 Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vor der Montage Ihrer Tränke aufmerksam durch. Zum künftigen Gebrauch gut aufbewahren. TEXAS TRADING GmbH Landsberger Straße 33 · 86949 Windach Telefon 0 8193/9313- 0 · Fax 08193/9313-33 TEXAS TRADING GmbH, Windach, Copyright© 2013...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2.4.2 Anschluss der Tränke über das Absperrventil an bauseitige Wasserzuleitung 2.4.3 Montage der Regulier-Madenschraube 2.4.4 Kontrolle des kupfernen Einlaufrohrs Elektrische Installation – Transformator und Heizung 2.5.1 Montage des TEXAS TRADING Transformators 2.5.2 Anschluss Heizung Bedienung Öffnen und Schließen des Verschlussrings Feststellhebel zum kurzzeitigen Abstellen des Zulaufes und entnehmen der Tränkeschale... -
Seite 3: Die Nelson Tränken Der Serie 730 Und 760
Wasserleitung aus der Wand versorgt wer- Trink- Kippkorb mit schale den. Dann muss gewährleistet sein, dass diese Trinkschalen- aufnahme und Wandzuleitung frostfrei ist. Das wird über eine Rohr- Tragebalken Gewicht begleitheizung und Isolation erreicht. Befestigungs- winkel SteuerventilHeizungThermostatKlemmkasten TEXAS TRADING GmbH, Windach, Copyright© 2013... -
Seite 4: Tierarten, Tränkenhöhe Und Wahl Des Richtigen Standorts
Die NELSON Tränken sind sehr beliebte Zootränken z.B. für Großkatzen ¬ Ideal für Tierkliniken, weil die Tränkeschale leicht zu reinigen und zu desinfizieren ist ¬ Wegen des hohen Durchflusses auch für Mast- rinder und Jungvieh geeignet TEXAS TRADING GmbH, Windach, Copyright© 2013... -
Seite 5: Montage
Montage einer Rohrbegleit- Genauere Informationen dazu sind unter www. heizung für die komplette Zuleitung erforderlich. texas-trading.de zu finden oder rufen Sie an unter Die elektrische Heizung wird mit tiersicherer 24 Volt- Telefon 0 8193 / 9313-0. -
Seite 6: Montage Auf Betonrohr
¬ Zuleitungskabel für Anschluss Transformator häusewinkel locker fixieren. ¬ (Tabelle 1 in Kapitel 2.5.1 „Montage des TEXAS Mutter und Unterlegschraube auf Ende Schloss- TRADING Transformators“ enthält Empfehlungen) schraube setzen und festziehen. ¬ ¬ Silikon oder Zementschlempe zum luftdichten Ab- Mutter an Gehäusewinkel festziehen schluss zwischen Tränke und Betonrohr... -
Seite 7: Montage Auf Thermorohr
Thermoröhre ¬ Transformator Bestellcode TR200 S344 ¬ Zuleitungskabel für Anschluss Transformator Schrauben zur (Tabelle 1 in Kapitel 2.5.1 „Montage des TEXAS Befestigung auf TRADING Transformators“ enthält Empfehlungen) Beton- ¬ Silikon zum luftdichten Abschluss zwischen Tränke sockel und Thermorohr Stabiler Stabiler ¬... -
Seite 8: 2.2.3 Montage Auf Betonsockel
Transformator Bestellcode TR200 bzw. bei 760er Tränke TR400 ¬ Zuleitungskabel für Anschluss Transformator (Tabelle 1 in Kapitel 2.5.1 „Montage des TEXAS TRADING Transformators“ enthält Empfehlungen) ¬ Silikon oder Zementschlempe zum luftdichten Ab- schluss zwischen Tränke und Betonsockel ¬ Geschlossenporiger Isolationsschlauch vom Was-... - Seite 9 Steigrohr mind. Steigrohr mind. Isolationsschlauch 20 cm Ø 20 cm Ø 1004 geschlossen- porig Frostgrenze Frostgrenze Wasser- und Wasser- und Stromzuleitung Stromzuleitung Standmodelle Für kleine Tiere die Modelle 730-24 730-AH 730S24 730-SH 760S24 760-SH TEXAS TRADING GmbH, Windach, Copyright© 2013...
-
Seite 10: Montage Wandmodelle Und Wandeckmodelle
Transformator Bestellcode TR200 bzw. bei 760er Tränke TR400 ¬ Zuleitungskabel für Anschluss Transformator (Tabelle 1 in Kapitel 2.5.1 „Montage des TEXAS TRADING Transformators“ enthält Empfehlungen) ¬ Gegebenenfalls Silikon zum luftdichten Abschluss zwischen Tränke und Erdwärme-Steigrohr Modell 760WSH ¬ Geschlossenporiger Isolationsschlauch von Was-... - Seite 11 Abstand B von Mitte Bohrung für Erdwärme-Steigrohr bis Rückwand bei allen Modellen 9,4 cm. Abbildung 1 1 Montage Wandmodelle Bei Wasserleitung Verschlussring durch die Wand muss eine Rohr- Gehäuse begleitheizung angebracht werden. Bodenplatte Erdwärme-Steigrohr Ø 17 cm Isolation Isolationsschlauch 1004 geschlossen- porig Frostgrenze Wasser- und Stromzuleitung TEXAS TRADING GmbH, Windach, Copyright© 2013...
- Seite 12 Abbildung 12-1 Bodenplatte Bohrbild Wandeckmodelle Bohrungen 12,5 mm Abbildung 13 Schematische Darstellung Wandeckmontagemodelle Ecke 33,5 cm Verschlussring Gehäuse Rückseite Ecktränke Bodenplatte Isolationsschlauch Isolation 1004 geschlossen- porig Erdwärme- Steigrohr Ø 17 cm Frostgrenze Wasser- und Stromzuleitung TEXAS TRADING GmbH, Windach, Copyright© 2013...
-
Seite 13: Montage Bleigewicht
Sollte das Wasser starke Verunreinigungen aufweisen und / oder eine große Zahl von Tränken angeschlossen werden, müsste zusätzlich ein größerer Kaltwasser- Hauptfilter an einer gut zugängigen und frostsicheren Stelle installiert werden. Wenden Sie sich dazu an Ihren Installateur. TEXAS TRADING GmbH, Windach, Copyright© 2013... -
Seite 14: Anschluss Der Tränke Über Das Absperrventil An Bauseitige Wasserzuleitung
Einlaufrohr rinnt. Jetzt die Schraube eine Vierteldrehung entgegen dem Uhrzei- gersinn weiter heraus drehen – dadurch wird der Wasserstrom ganz unterbrochen. Die Tränkschale wieder anbringen, den Balkenrasthebel freigeben und den Füllvorgang beobachten. TEXAS TRADING GmbH, Windach, Copyright© 2013... -
Seite 15: Kontrolle Des Kupfernen Einlaufrohrs
Es wird empfohlen, das Zuleitungskabel zur Tränke mit Tränken bzw. 325 Watt bei 760er Tränken ausgelegt der Wasserleitung zu verlegen. ist. Den passenden Transformator erhalten Sie bei TEXAS Anschluss am Transformator TRADING. Transformator TR200 ist für die Tränken Bei den Anschlussklemmen handelt es sich um hoch-... -
Seite 16: 2.5.2 Anschluss Heizung
Zeitraum. Wenn die Temperatur zu- verlässig über dem Gefrierpunkt liegt, kann so Strom gespart werden. Die Sicherung für den NELSON Stromkreis sollte pro NELSON Tränke 730 ein Ampere, pro NELSON Tränke 760 zwei Ampere Abschaltstrom aufweisen, träge Sicherungscharakteristik. TEXAS TRADING GmbH, Windach, Copyright© 2013... -
Seite 17: Bedienung
Der Feststellhebel fixiert den Kippkorb, so dass der und keine Isolation oder andere Teile berührt, die eine Kippmechansimus unterbunden wird. Bei festgestell- freie Bewegung des Balkens behindern. tem Kippkorb bleibt das Ventil geschlossen und es kann kein Wasser nachfließen. TEXAS TRADING GmbH, Windach, Copyright© 2013... -
Seite 18: Heizung Im Sommer
Darauf achten, dass beim Entnehmen und Reinigen der Filter nichts beschädigt wird. Defek- Arbeiten an elektrischen Anlagen te oder sehr alte Filter müssen ersetzt werden dürfen nur von qualifizierten Personen (Bestellcode N728)! durchgeführt werden! TEXAS TRADING GmbH, Windach, Copyright© 2013... -
Seite 19: Verdacht Auf Defekten Thermostat - Thermostat Überprüfen
Zugentlastung über das Kabel führen und in den Klemmkasten einschieben bis diese einrastet. ¬ Elektrische Verbindung der neuen Heizung im Klemmkasten herstellen. ¬ Nach korrekter Montage und Kontrolle der elektri- schen Funktion Spannungsversorgung und Was- serzufuhr wieder herstellen. TEXAS TRADING GmbH, Windach, Copyright© 2013... -
Seite 20: Wassernachlauf Ist Unterbrochen Bzw. Bei Tropfen Und Überlaufen
Durch Abschrauben der Kunststoff-Ventilkappe am unteren Teil des Ventils können die inneren Teile zur Wartung entfernt werden. Bei erkennbaren Kratz- spuren im Ventilgummi Ventil tauschen. An der Kunststoff-Ventilkappe kein Werkzeug verwenden. Nur mit der Hand lösen bzw. befestigen. TEXAS TRADING GmbH, Windach, Copyright© 2013... -
Seite 21: Technische Daten
40,0 cm 28 cm 18,0 kg am Boden auf Betonsockel 760WSH Wand Edelstahl 40,0 cm 28 cm 22,0 kg mit gerader Wandseite 760S24 am Boden auf Betonsockel Edelstahl 40,0 cm 64 cm 27,4 kg TEXAS TRADING GmbH, Windach, Copyright© 2013... -
Seite 22: Ersatzteile
Halteclip 760 Filterrohr 700 Ersatzteile Heizung NC755 N758 N752 NC785 24-V-Heizung, 200 Watt Thermostat 700 Klemmkasten 700 24-V-Heizung, 325 Watt mit 2 Keramik-Isolatoren mit 2 Keramik-Isolatoren Wärmereflektorblech und Wärmereflektorblech und Zugentlastung 730 Zugentlastung 760 TEXAS TRADING GmbH, Windach, Copyright© 2013... -
Seite 23: Ersatzteile Wiegekorb
Sicherungsring aus Alu- Gehäuseisolation für Gehäuseisolation für Feststellhebel für Rund- minium 730 730er Betonrohr-Modelle 730er Standmodelle modelle 700, die nach dem 1.3.03 hergestellt wurden. Bei älteren Modellen bitte anrufen: TEXAS TRADING ¤ 0 8193/9313-0 TEXAS TRADING GmbH, Windach, Copyright© 2013... - Seite 24 Verschluss-Satz für Verschlussring aus Bodenplatte Aluminium 760 Wandmodelle 700 inkl. Aluminium für 760er Wandmodell Feststellhebel Wandmodelle Bodenplatte Wandmodell Bei Fragen zur Installation, Wartung oder Ersatzteilen wenden Sie sich an: ¤ TEXAS TRADING 0 8193/9313-0 TEXAS TRADING GmbH, Windach, Copyright© 2013...