Herunterladen Diese Seite drucken

Dancing Wings Hobby EPP 3D Bedienungsanleitung Seite 3

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

02-3
把 机翼 对接 处 涂胶 水 , 把 机翼 插入 机身 , 把 片 2 片 机翼 粘合 在一起 , ,
调整 机翼 中心 在 机身 中心 线上 , 并 保持 纵向 纵向。
Apply the glue to the wing docking, insert the wing into the fuselage, then paste the two
wings together, then adjust the center of the wing to the centerline of the fuselage and
keep it vertical.
02-5
02-6
C1
在机身尾部粘贴尾翼,保持居中对称。
Paste the tail to the rear of the fuselage to maintain center symmetry.
03 安装电机,舵机 Install the Motor and Servos 03-1
在机身尾部舵机孔装入舵机,用胶水粘固。舵机线嵌入预留槽内,把线引导到机身中部。
Install and glue the servo into the servo hole at the rear of the fuselage. The servo line is embedded in the reserved
groove to guide the line to the middle of the fuselage.
02-4
待上一步骤胶水干后,在预留槽内插入碳片,用胶水粘固。
After the glue is dried in the previous step, insert the carbon sheet into the
reserved groove and glue it firmly with glue.
在尾翼有预留槽的一
面嵌入碳片,用胶水
粘固。
Insert a carbon
sheet on one side of the
tail with a reserved
groove
and glue it firmly with
glue.
粘贴垂直尾翼,使转
02-7
向舵可以自由摆动。
Paste the vertical
tail so that the
steering rudder can
swing freely.
C2
03-2
04
安装舵角,连杆 Install the Servo Horns and Linkage Rods
04-1
升降舵 Elevator
H 塑料夹
Plastic clips
F
04-3
副翼 Aileron
J
F
H 塑料夹
Plastic clips
通常情况下,舵面角度的设置如下:
Usually, the control throws set as below:
≈85mm
Aileron
常规飞行(Normal Flying)
3D飞行部分飞机支持(3D Flying only support some models) ±40° 或者更大(or lar
副翼 Aileron
±(15°-30°)
ger)
平尾 Elevator
±15°
±40° 或者更大(or larger)
垂尾 Rudder
±15°
±40° 或者更大(or larger)
常用襟翼 Flap
(起飞 take-off)15°-20° (降落 Landing)20°-40°
部分特殊机型会有V型尾翼,襟翼,前缘机翼或舵面很小等,可以以常规飞行的角度作为参考,在您不确认且没有有经验人员指导的情况下,我们 建议您先以小角度试飞以确认您的设置
是否正确。
Some special models will have V-tails, flaps, leading edge wings, etc., which can be used as a reference for conventional flight angles. If you do not confirm and there is no
experienced person to guide you, we recommend that you first test at a small angle to confirm that your settings are correct.
在 机翼 舵机 孔内 安装 舵机 , 用 胶水 粘固。。 舵机 线 嵌入 预留 槽
内 , 把 线 引导 到 机翼 中部 , 线 可以 从 小孔 中 穿过。。
Installieren und kleben Sie das Servo in den Flügel. Die Servoleine ist in die
reservierte Nut eingebettet, um die Linie zur Mitte des Flügels zu führen, und
der Draht kann durch das kleine Loch geführt werden.
04-2
转向舵 Steering rudder
J
F
H 塑料夹
Plastic clips
I
I
安装舵臂时,用玻纤片改装加长(如上图)。
When install the servo arm, use the fiberglass sheet to modify
and lengthen. (as shown above)
副翼
升降舵
15°-30°
Elevator
15°-30°
方向舵
Rudder
J
15°
15°
15°
15°
2

Werbung

loading