Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Abilia Anleitungen
  4. Fernbedienungen
  5. GEWA One
  6. Bedienungsanleitung

Abilia GEWA One Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GEWA One:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GEWA One
Art.nr: 461600
Softwareversion 3.1 oder höher
DE 1.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Abilia GEWA One

Inhaltszusammenfassung für Abilia GEWA One

  • Seite 1 GEWA One Art.nr: 461600 Softwareversion 3.1 oder höher DE 1.0...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitshinweise für den Betrieb Schwere Vorfälle Vorbereitungen Hardware vorbereiten So erstellen Sie ein Benutzerkonto bei myAbilia und registrieren die Lizenz: SIM-Karte in das Mobilgerät einlegen Mobilgerät starten Multibox installieren und GEWA One konfigurieren Einstellungen Menü Einstellungen Scaneinstellungen Telefoneinstellungen Android-Einstellungen Einstellungen der Alarmfunktion Konfiguration GEWA auf myabilia.com...
  • Seite 4 Betrieb Multibox ein- und ausschalten Mobilgerät ein- und ausschalten Einwandfreie Funktion des Produkts sicherstellen Anruf tätigen Lautstärke einstellen Textnachrichten senden Textnachrichten lesen Funktion "Alarm" verwenden Scanfunktion verwenden Betrieb des Produkts mit einem externen Schalter Verwendung der Telefon- und Textnachrichtenfunktion mit einem externen Schalter Verwendung des "Langdruck-Menüs"...

  • Seite 5: Einleitung

    Um das Produkt nutzen zu können, ist ein myAbilia Benutzerkonto erforderlich und die Lizenz für das Produkt muss registriert sein. Weitere Informationen über myAbilia finden Sie unter www.abilia.com. Verwendungszweck Das Produkt hilft Anwendern, die physisch, kognitiv bzw. visuell nicht in der Lage sind, eine herkömmliche Fernbedienung zu verwenden, elektronische Geräte zu Hause, in der...

  • Seite 6: Produktübersicht, Multibox

    Einleitung Produktübersicht, Multibox 1. Empfänger von Infrarotsignalen (IR) für IR-Aufnahmen. Siehe Erstellen einer IR-Schaltfläche auf Seite 15. 2. Aktivitätsanzeige 3. Lautsprecher 4. Batteriestatusanzeige Siehe Batteriestatusanzeige an der Multibox auf Seite 26. 5. Headset-Buchse 6. Telefonbuchse. Nicht verwendet. 7. SW1/SW2, Klinkenbuchse für externen Schalter und Relaisausgang 8.

  • Seite 7: Produktübersicht, Mobilgerät

    Einleitung Produktübersicht, Mobilgerät 1. Frontkamera. Nicht verwendet. 2. Kopfhörer 3. LED-Kontrolllampe 4. Lichtsensor / Näherungssensor 5. Bildschirm 6. Mikrofon 7. Mikro-USB-Port 8. SIM / TF-Steckplatz 9. Lautsprecher 10. Ein-/Aus-Taste 11. Lautstärkeregler (-) 12. Lautstärkeregler (+) 13. Hauptkamera. Nicht verwendet.

  • Seite 8: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Sicherheitsdefinitionen WARNUNG: Verletzungs- oder Todesgefahr bei Nichtbeachtung der Anweisungen. ACHTUNG: Bei Nichtbeachtung der Anweisungen kann das Produkt beschädigt werden. HINWEIS: Informationen, die in einer bestimmten Situation notwendig sind. Sicherheitshinweise für den Betrieb WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Warnhinweise, bevor Sie das Produkt verwenden.

  • Seite 9: Vorbereitungen

    Halten Sie die große Taste an der Seite des Mobilgeräts gedrückt, bis der Bildschirm aufleuchtet. Multibox installieren und GEWA One konfigurieren Beim ersten Start des Mobilgeräts startet automatisch ein Konfigurationsassistent. Tippen Sie auf "Erste Schritte", melden Sie sich bei myAbilia an und nehmen Sie die erforderlichen Konfigurationen vor.

  • Seite 10: Einstellungen

    Vorbereitungen HINWEIS: Für die Anmeldung ist eine Internetverbindung erforderlich. Das Produkt sucht automatisch nach einem WLAN-Netzwerk. Wenn kein WLAN-Netzwerk verfügbar ist, öffnet sich "Android-Einstellungen" und Sie können eine Internetverbindung konfigurieren. HINWEIS: Wenn die Konfiguration abgeschlossen ist, kann das Produkt ohne Internetverbindung verwendet werden.

  • Seite 11: Scaneinstellungen

    Vorbereitungen Lizenzablaufdatum für GEWA One und Abmelden von "myAbilia Konto" myAbilia. Softwareversion und Information, ob ein Software- "Über" Update verfügbar ist. "Zurück zu GEWA One" "Settings" schließen und zu GEWA One zurückkehren. Scaneinstellungen Wert Symbol Scaneinstellung Beschreibung (Standardeinstellung) Die Geschwindigkeit, mit 1-20 der sich die Scanlinien "Punktscangeschwindigkeit"...

  • Seite 12: Telefoneinstellungen

    Vorbereitungen Telefoneinstellungen Symbol Scaneinstellung Beschreibung "Medienvolumen": Scan-Ton. Wert 0-15. "Anruflautstärke": Ausgabelautstärke eines Telefonats. "Telefonlautstärke" Wert 0-15. "Ruftonlautstärke". Wert 0-15. "Automatische Aktiviert oder deaktiviert die automatische Anpassung der Bildschirmhelligkeit" Bildschirmhelligkeit an die Helligkeit der Umgebung. "Bildschirmhelligkeit" Manuelle Einstellung der Bildschirmhelligkeit. Wert 0-8. "Bildschirm- Zeit ohne Aktivität am Mobilgerät, nach der der Bildschirm Zeitüberschreitung"...

  • Seite 13: Einstellungen Der Alarmfunktion

    Vorbereitungen Produkt mit dem Internet verbinden 1. Tippen Sie unter "Android-Einstellungen" auf "Netzwerk & Internet" ► "WLAN". 2. Wählen Sie ein verfügbares Netzwerk aus. 3. Geben Sie das Kennwort ein und tippen Sie auf "Verbinden". 4. Um zu Settings zurückzugelangen, tippen Sie auf den Pfeil in der unteren rechten Ecke.

  • Seite 14: Konfiguration

    Vorlagen können für die schnelle Einrichtung der Umgebungskontrolle mit dem Mobilgerät synchronisiert werden. Weitere Informationen finden Sie im Dokument „Customising GEWA with myAbilia“ (GEWA mit myAbilia anpassen) auf abilia.com Funktionstasten und Symbole Die folgenden Anweisungen beziehen sich auf die Bezeichnungen der Funktionstasten und Symbole in der folgenden Tabelle.

  • Seite 15: Eine Neue Seite Erstellen

    GEWA Link, verwendet mit Abilia-Empfängern, um beispielsweise eine Lampe ein- und auszuschalten. GEWA 4096-codierte Signale, die zum Beispiel mit Abilia-Empfängern zum Öffnen der Vordertür verwendet werden. 1. Führen Sie die Schritte 1-6 in Eine neue Seite erstellen oben aus. Geben Sie in Schritt 4 einen Namen für die Schaltfläche ein.

  • Seite 16: Schaltfläche Mit Ir-Makrofunktion Erstellen

    Konfiguration Anweisungen. Nur für "IR aufzeichnen": Richten Sie die TV-Fernbedienung aus einem Abstand von ca. 20 cm (A) auf die Multibox. HINWEIS: Wenn die Aufzeichnung des IR-Signals nicht erfolgreich ist, verringern Sie den Abstand zwischen der TV-Fernbedienung und der Multibox und versuchen Sie es erneut.

  • Seite 17: Kommunikationstasten

    Konfiguration 2. Tippen Sie auf den Abwärtspfeil rechts neben "IR-Element” und wählen Sie “GEWA Radio” aus der Liste. Tippen Sie auf die Schaltfläche "Speichern", um die erstellte Schaltfläche zu speichern. Die erstellte Schaltfläche erscheint in der Liste mit dem Symbol "Kein GR-Befehl". 3.

  • Seite 18: Taste Für Die Telefon- Oder Sms-Anwendung Erstellen

    Konfiguration Taste für die Telefon- oder SMS-Anwendung erstellen 1. Tippen Sie auf "Optionen" (A) und wählen Sie "Zum Bearbeitungsmodus wechseln". 2. Tippen Sie auf die Schaltfläche "Neues Objekt". 3. Optional: Tippen Sie auf "Name" und geben Sie einen Namen für die Telefon-/SMS-Anwendungstaste ein. 4.

  • Seite 19: Schaltflächen Auf Einer Seite Anordnen

    Konfiguration Schaltflächen auf einer Seite anordnen 1. Tippen Sie auf "Optionen" (A) und wählen Sie "Zum Bearbeitungsmodus wechseln". 2. Tippen Sie bei der erstellten Schaltfläche auf "Optionen" und wählen Sie "Nach oben" oder "Nach unten". 3. Wiederholen Sie Schritt 2, bis sich die Taste an der richtigen Position befindet. 4.

  • Seite 20: Signalton Für Den Scanvorgang

    Konfiguration Signalton für den Scanvorgang Während des linearen oder Reihenscans ist ein Signalton zu hören. Sie können festlegen, dass dieser Ton auch zu hören ist, wenn Sie die Seite oder Schaltfläche auswählen. Der standardmäßige Signalton für den Scanvorgang kann auch durch einen selbst aufgezeichneten Ton ersetzt werden.

  • Seite 21: Betrieb

    Betrieb Betrieb Multibox ein- und ausschalten Um die Multibox zu starten, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste und lassen die Taste wieder los. Ein Signalton zeigt an, dass die Multibox eingeschaltet ist. Um die Multibox auszuschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt. Ein Signalton zeigt an, dass die Multibox ausgeschaltet ist.

  • Seite 22: Lautstärke Einstellen

    Betrieb Lautstärke einstellen Die Tonausgabe erfolgt standardmäßig über den Lautsprecher des Mobilgeräts. Wenn ein Headset angeschlossen ist, erfolgt die Tonausgabe über das Headset. An der oberen rechten Seite des Mobilgeräts befinden sich zwei runde Lautstärketasten. Die obere Taste erhöht die Lautstärke, die untere Taste verringert die Lautstärke.

  • Seite 23: Funktion "Alarm" Verwenden

    Betrieb Funktion "Alarm" verwenden Siehe Einstellungen der Alarmfunktion auf Seite 13. Scanfunktion verwenden Sie können zwischen verschiedenen Scanmethoden wählen: Zeilenscan (Standardeinstellung): Ein markiertes Feld bewegt sich zwischen allen Objekten auf dem Bildschirm – zuerst vertikal (zeilenweise), dann horizontal (elementweise). Linearer Scan: Ein hervorgehobenes Feld bewegt sich elementweise zwischen allen Objekten auf dem Bildschirm.

  • Seite 24: Verwendung Der Telefon- Und Textnachrichtenfunktion Mit Einem Externen Schalter

    Betrieb HINWEIS: Um zur vorherigen Seite oder Ansicht zurückzukehren, verwenden Sie die Option "Zurück" im "Langdruck-Menü". Siehe Verwendung des "Langdruck-Menüs" auf der nächsten Seite. Verwendung der Telefon- und Textnachrichtenfunktion mit einem externen Schalter Siehe Anruf tätigen auf Seite 21, Textnachrichten senden auf Seite 22 und Textnachrichten lesen auf Seite 22.
  • Seite 25 Betrieb Erhöht die Lautstärke. Nur während eines Telefonats "Lautstärke erhöhen" verfügbar. Verringert die Lautstärke. Nur während eines Telefonats "Lautstärke senken" verfügbar. Schaltet den Bildschirm aus und bringt ihn in den "Aus" Ruhemodus. "Ein/Aus-Menü" Öffnet das Ein/Aus-Menü auf dem Mobilgerät. "Abbrechen" Schließt das "Langdruck-Menü".

  • Seite 26: Wartung

    Wartung Wartung Batterien laden Es wird empfohlen, den Akku der Multibox und den Akku des Mobilgeräts jede Nacht aufzuladen, wenn das Produkt nicht verwendet wird. 1. Stecken Sie den kleinen Stecker des USB-Kabels in den USB-Anschluss des Geräts. 2. Stecken Sie den großen Stecker des USB-Kabels in ein Batterieladegerät. 3.

  • Seite 27: Sicherung Durchführen

    Wartung Sicherung durchführen Wenn das Mobilgerät mit dem Internet verbunden ist, werden die Einstellungen, Schaltflächen und Seiten automatisch mit myAbilia synchronisiert. Eine weitere Sicherung ist nicht erforderlich. Wenn das Mobilgerät nicht mit dem Internet verbunden ist, führen Sie die folgenden Schritte aus, um ein Backup durchzuführen: 1.

  • Seite 28: Firmware In Der Multibox Aktualisieren

    Wartung Firmware in der Multibox aktualisieren Wenn ein neues Update verfügbar ist, wird im Menü "Multibox" in die Schaltfläche "Multibox aktualisieren" aktiviert und der Text "Update verfügbar" angezeigt. 1. Verbinden Sie die Multibox über ein geeignetes USB-Kabel mit dem Mobilgerät. 2.

  • Seite 29: Fehlerbehebung Transport, Lagerung Und Entsorgung

    Wenn Sie Fragen zu den Funktionen oder Einstellungen des Produkts haben, wenden Sie sich an Ihren Produktlieferanten oder Händler. Um einen Händler in Ihrer Nähe zu finden, lesen Sie die Kontaktinformationen auf der Rückseite dieser Bedienungsanleitung oder auf www.abilia.com. Problem Ursache Lösung...

  • Seite 30: Technische Daten

    Anschluss für Telefon Nicht aktiv 3,5-mm-Klinkenbuchse für externen Schalter und SW1, SW2 Relaisausgang Abmessungen, L × B × T 108 × 67 × 22 mm Gewicht, inkl. Akku 153 g Anschluss für Mikro-USB 2.0 Datenübertragung Zubehör Verfügbares Zubehör finden Sie unter www.abilia.com.

  • Seite 31: Konformität Mit Den Anforderungen Für Medizinprodukte

    Anforderungen, Vorschriften und Richtlinien für Medizinprodukte. Produkthaftung Abilia AB hat eine Risikoanalyse für das Produkt in Übereinstimmung mit der Norm EN ISO 14971 durchgeführt. Die Bedienungsanleitung und die technischen Spezifikationen wurden gemäß den Sicherheitsbewertungen in der Risikoanalyse erstellt.
  • Seite 32 Kontaktinformation: Abilia AB, Råsundavägen 6, 169 67 Solna, Schweden Telefon +46 (0)8- 594 694 00 | info@abilia.com | www.abilia.com 461600_Gebrauchsanweisung_GEWA One_DE September, 2020...

Inhaltsverzeichnis