Monacor PA ECM-450 Anleitung Seite 3

w w w w w w . . m m o o n n a a c c o o r r . . c c o o m m
Microphone de table
F B CH
Public Adress
1 Possibilités d'utilisation
Ce microphone de table col de cygne avec fonction gong
est spécialement conçu pour une utilisation dans des
installations de Public Adress et s'adapte également bien
pour d'autres utilisations pour lesquelles un microphone
de table fixe est nécessaire pour effectuer des annonces
(par exemple dans des bureaux, hôpitaux, magasins ...).
2 Conseils d'utilisation et de sécurité
Le microphone de table et le bloc secteur livré répondent
à la norme européenne 89/336/CEE, relative à la compa-
tibilité électromagnétique ; le bloc secteur répond en plus
à la directive 73/23/CEE portant sur les appareils à basse
tension.
Attention !
Le bloc secteur est alimenté par une tension 230 V~,
dangereuse. Ne touchez jamais l'intérieur de l'appareil
car vous pourriez subir une décharge électrique dange-
reuse. En outre, l'ouverture du bloc secteur ou du micro
de table rend tout droit à la garantie caduque.
Le micro et le bloc secteur ne sont conçus que pour une
utilisation en intérieur. Protégez-les de tout type de pro-
jections d'eau, des éclaboussures, d'une humidité éle-
vée et de la chaleur (plage de température de fonc-
tionnement autorisée : 0 – 40 °C).
Ne faites pas fonctionner le micro et débranchez le bloc
secteur immédiatement lorsque :
1. le micro ou le bloc secteur présente des dommages
2. après une chute ou accident similaire..., l'appareil
peut présenter un défaut.
3. des dysfonctionnements apparaissent.
Dans tous les cas, faites appel à un technicien spécia-
lisé pour effectuer les réparations.
Pour nettoyer les appareils, utilisez uniquement un chif-
fon sec et doux, en aucun cas de produit chimique ou
d'eau.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de domma-
ges matériels ou corporels résultants si le micro ou le
bloc secteur sont utilisés dans un but autre que celui
pour lequel ils ont été conçus, s'ils en sont pas correc-
tement branchés, utilisés ou réparés par un technicien
habilité ; en outre, la garantie deviendrait caduque.
Lorsque le micro et le bloc secteur sont définitivement
retirés du marché, vous devez les déposer dans une
usine de recyclage de proximité pour contribuer à leur
élimination non polluante.
ECM-450 PA DESK MICROPHONE
4
®
Copyright
ECM-450
3 Alimentation
L'alimentation peut s'effectuer via le bloc secteur livré soit
via des batteries (non livrées).
Avec le sélecteur (1) sur la face arrière de l'appareil,
réglez le type d'alimentation :
– pour une alimentation via le bloc secteur :
mettez le sélecteur sur la position droite "EXT"
– pour une alimentation via des batteries :
mettez le sélecteur sur la position gauche "BATT".
3.1 Bloc secteur
Reliez le bloc secteur à la prise "DC 3V" (2) et à une prise
secteur 230 V~/50 Hz.
Si le micro n'est pas utilisé pendant une longue pé-
riode, débranchez le bloc secteur car même si le micro est
éteint, le bloc secteur a une faible consommation.
3.2 Batteries
Retirez le couvercle du compartiment batterie (4) sur la
face inférieure de l'appareil. Insérez deux batteries 1,5 V,
type R14, en respectant les connexions plus et moins
comme inscrit dans le compartiment. Refermez le com-
partiment batterie.
En cas de non-utilisation prolongée du micro (p. ex. su-
périeure à une semaine), retirez les batteries. On évite
ainsi tout dommage sur l'appareil si les batteries ve-
naient à couler.
Ne jetez pas les batteries usagées ou accumulateurs
défectueux dans la poubelle domestique ; apportez-les
à votre revendeur ou déposez-les dans un lieu de recy-
clage adapté.
4 Branchement audio
Reliez la prise "AUDIO OUT" (3) via le cordon livré à une
prise d'entrée micro (jack 6,35) d'un amplificateur ou
d'une table de mixage.
5 Fonctionnement
1) Placez la bonne anti-vent livrée (7).
2) Pour allumer l'appareil, enfoncez la touche "POWER"
(8). L'appareil est en mode stand-by (prêt à fonctionner) ;
le témoin de contrôle au-dessus de la touche brille.
3) Pour effectuer une annonce, enfoncez la touche "MIC"
(11). Le témoin de contrôle au-dessus de la touche bril-
le et un gong retentit pour introduire l'annonce. Parlez
dans le micro après le gong. Avec le potentiomètre de
réglage "MIC" (9), réglez le volume de l'annonce ; plus
le potentiomètre est tourné vers la droite, plus le volu-
me est élevé. A la fin de l'annonce, enfoncez une nou-
velle fois la touche "MIC" ; le témoin de contrôle au-
DC 3V AUDIO OUT
BATT/ EXT
1 2 3
ON ON
1 2 3 1 2 3
5 6
© by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
Ref. num. 23.3370
dessus de la touche s'éteint, un gong retentit, signalant
la fin de l'annonce.
début et la fin de l'annonce, on peut sélectionner
séparément le type de gong souhaité parmi trois régla-
ges – voir chapitre 5.1.
4) Avec le potentiomètre "CHIME" (10), réglez le volume
du gong ; plus le potentiomètre est tourné vers la droi-
te, plus le volume des deux gongs est fort.
tiomètre entièrement à gauche sur la position "-".
5) Si le micro ne doit pas être utilisé pendant une longue
période, éteignez-le avec la touche "POWER".
5.1 Réglage du type de gong
Trois variantes de gong (voir ci-dessous) sont disponibles
pour le gong d'introduction et le gong de fin, elles sont
sélectionnables via les interrupteurs DIP sur la face in-
férieure de l'appareil. Avec les trois interrupteurs DIP (5)
gauches, réglez le gong d'introduction, avec les trois inter-
rupteurs DIP droits (6), réglez le gong de fin.
Suite de sons
montants
C, E, G, C
ON
1 2 3
type gong 1
Remarque : si le gong d'introduction ou de fin doit être
5 Caractéristiques techniques
Type/caractéristique :. . . . microphone électret/cardioïde
Bande passante : . . . . . . . 100 – 12 000 Hz
Sensibilité, impédance : . . 3,2 mV/Pa à 1 kHz, 600 Ω
Rapport signal/bruit : . . . . > 40 dB
Température fonc. : . . . . . 0 – 40 °C
Alimentation : . . . . . . . . . . 3 V /500 mA par bloc sec-
Dimensions du boîtier :. . . 180 x 50 x 130 mm
Longueur col de cygne : . . 210 mm
Poids : . . . . . . . . . . . . . . . 925 g
Branchement audio : . . . . jack 6,35
D'après les données du constructeur.
Tout droit de modification réservé.
8
Pour les deux gongs, repérant respectivement le
Si aucun gong ne doit retentir, tournez le poten-
Suite de sons
descendants
C, G, E, C
ON
1 2 3
type gong 2
supprimé, mettez l'ensemble des trois inter-
rupteurs DIP pour chaque gong sur la posi-
tion inférieure.
teur livré ou 2 x batteries
1,5 V, type R14
7
9 10 11
A-0160.99.01.11.2003
®
Suite de sons
descendants
E, C
ON
1 2 3
type gong 3