Technische Daten Technical specifications • Typ: Sibo 24U • Type: Sibo 24U • Abm. (BxHxT): 60 x ca. 137 x 100 cm • Dim. (WxHxD): 60 x approx. 137 x 100 cm • Ausführung: mit Türen, auf Rollen • Model: with rear and front doors, on casters •...
Seite 4
Installation der Geräte im Schrank Installing the devices Die Geräte werden getrennt vom Schrank geliefert und The devices are delivered separate from the cabinet and sollte im Zuge der Installation des Schrankes mitinstalliert should be installed along with the cabinet. werden.
Seite 5
3. DC-Anschluß legen 3. Connecting DC output/input Es können bis zu sechs bidirektionale Netzgeräte Typ Up to six bidirectional power supplies of model PSB PSB 91000-40 mit 1000 V Nennspannung im Schrank 91000-40 with 1000 V rating can be installed in the cab- installiert und am DC-Bus zwecks Parallelschaltung und inet and connected on the DC bus for parallel operation Master-Slave-Betrieb verbunden sein.
6. Share-Bus verbinden 6. Connecting the share bus Der Share-Bus wird für den Parallelbetrieb der Geräte The Share bus is required for parallel operation as well. genauso benötigt wie der Master-Slave-Bus. Das be- The required cable is included in the delivery, precon- nötigte Kabel wird mitgeliefert, ist fertig konfiguriert und figured and ready to be plugged.
Operating the cabinet Betrieb Achtung! Lebensgefahr! Mortal danger - Hazardous voltage • Beim Betrieb elektrischer Geräte stehen zwangsweise bestimmte Teile • Electrical equipment operation means unter teils gefährlicher Spannung. that some parts can be under danger- Daher sind alle spannungsführenden ous voltage.
Seite 8
• Für elektronische Lasten: Schließen Sie • ESD regulations must be applied when Spannungsquellen nie bei eingeschaltetem plugging interface cards or modules into Leistungseingang an, es können Funken the relative slot und dadurch Verbrennungen an den Hän- • Interface cards or modules may only be den, sowie hohe Spannungsspitzen und attached or removed after the device is Beschädigungen am Gerät und an der...
Seite 9
Pflichten des Betreibers Responsibility of the operator Betreiber ist jede natürliche oder juristische Person, die Operator is any natural or legal person who uses the das Gerät nutzt oder Dritten zur Anwendung überläßt und equipment or delegates the usage to a third party, and während der Nutzung für die Sicherheit des Benutzers, is responsible during its usage for the safety of the user, des Personals oder Dritter verantwortlich ist.
Seite 10
Verletzungsgefahr bei unzureichender Qualifikation! Danger for unqualified users Unsachgemäßes Arbeiten kann zu Perso- Improper operation can cause person or nen- und Sachschäden führen. Jegliche object damage. Only persons who have the Tätigkeiten dürfen nur Personen ausführen, necessary training, knowledge and experi- welche die erforderliche Ausbildung, das ence may use the equipment.
Ansichten & Aufteilung Views & Layout 48.00 V 48.00 V 48.00 V Unit 1 POWER SUPPLY POWER SUPPLY 48.00 48.00 48.00 PSB 91000-40 3U PSB 91000-40 3U 300.0 A 300.0 A 300.0 A 0...1000V / 0...40A 0...1000V / 0...40A 0...15000W 0...15000W PSB 91000-40 360.0...
Seite 12
Share Share Share Sense Sense Sense Digital Digital Digital Interface Interface Interface Unit 1 PSB 91000-40 Master C&K C&K C&K C&K Analog Analog Analog Interface Interface Interface Master / Slave Master / Slave Master / Slave Share Share Share Sense Sense Sense Digital...