Verwandte Anleitungen für Emerio HFN-123274.10
Inhaltszusammenfassung für Emerio HFN-123274.10
- Seite 1 HFN-123274.10 HFN-123274.11 HFN-123274.12 HFN-123274.13 Handy fan USB (EN) Handventilator USB (DE) Handfläkt USB (SE) Praktisk vifte USB (NOR)
- Seite 2 Content – Inhalt – Innehåll – Innhold Instruction manual – English ..................- 2 - Bedienungsanleitung – German ................. - 6 - Bruksanvisning – Swedish..................- 10 - Brukermanual – Norwegian ..................- 14 - - 1 -...
-
Seite 3: Instruction Manual - English
Instruction manual – English As for all electrical household devices, special caution is required when using this fan in order to avoid injuries, fire and damages to the device itself. Before you use it for the first time, please read through this instruction manual carefully and pay attention to the safety guidelines and instructions printed on the device. - Seite 4 8. Never attempt to open the housing of the appliance, or to repair the appliance yourself. This could cause electric shock. 9. Never leave the appliance unattended during use. 10. This appliance is not designed for commercial use. 11. Do not use the appliance for other than intended use. 12.
- Seite 5 HFN-123274.10/ HFN-123274.11/ HFN-123274.12/ HFN-123274.13 PARTS DESCRIPTION The device consists of the following main components: Main body (Fan guard + Fan blade) Indicator light On/off/ speed switch USB charge jack handle Base USB cable HOW TO CHARGE Connect one end of the USB cable to the charge jack of the appliance, and another end to the USB port of the computer or other DC5V USB adaptor port.
- Seite 6 TECHNICAL DATA Mains voltage： DC 5V Power consumption: 3W Battery voltage：DC 3.7V Battery capacity: 1800mAh Charge time: 4.5H GUARANTEE AND CUSTOMER SERVICE Before delivery our devices are subjected to rigorous quality control. If, despite all care, damage has occurred during production or transportation, please return the device to your dealer. In addition to statutory legal rights, the purchaser has an option to claim under the terms of the following guarantee: For the purchased device we provide 2 years guarantee, commencing from the day of sale.
-
Seite 7: Bedienungsanleitung - German
Bedienungsanleitung – German Wie bei allen anderen elektrischen Haushaltsgeräten auch ist bei der Benutzung dieses Ventilators besondere Vorsicht geboten, um Verletzungen, Feuer und Beschädigungen am Gerät selbst zu vermeiden. Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise und auf dem Gerät gedruckten Anleitungen, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen. - Seite 8 5. Achten Sie darauf, dass das USB-Kabel nicht über scharfe Kanten hängt und halten Sie es von heißen Objekten und offenen Flammen fern. 6. Tauchen Sie das Gerät oder das USB-Kabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Es besteht Lebensgefahr aufgrund von Stromschlag! 7.
- Seite 9 HFN-123274.10/ HFN-123274.11/ HFN-123274.12/ HFN-123274.13 BESCHREIBUNG DER TEILE Das Gerät besteht aus den folgenden Hauptbestandteilen: Haupteinheit (Schutzgitter + Ventilatorflügel) Kontrollleuchte Ein-/Aus-/Geschwindigkeitsschalter USB-Ladebuchse Griff Sockel USB-Kabel AUFLADEN Verbinden Sie ein Ende des USB-Kabels mit der Ladebuchse des Geräts und das andere Ende mit dem USB- Port des Computers oder einem anderen DC 5V USB-Adapter-Port.
- Seite 10 TECHNISCHE DATEN Netzspannung: DC 5 V Stromverbrauch: 3 W Akkuspannung: DC 3.7 V Akkukapazität: 1800 mAh Ladezeit: 4.5 h GARANTIE UND KUNDENSERVICE Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Wenn, trotz aller Sorgfalt, während der Produktion oder dem Transport Beschädigungen aufgetreten sind, senden Sie das Gerät zurück an den Händler.
-
Seite 11: Bruksanvisning - Swedish
Bruksanvisning – Swedish Precis som med alla hemelektronikprodukter ska du var extra försiktig när du använder fläkten för att undvika personskador, brand eller skador på själva produkten. Läs bruksanvisningen noga innan du använder fläkten för första gången och följ de säkerhetsanvisningar och instruktioner som finns tryckta på... - Seite 12 9. Lämna aldrig produkten oövervakad under användning. 10. Produkten är inte framtagen för kommersiellt bruk. 11. Använd bara produkten för det den är avsedd för. 12. Undvik fuktiga miljöer och skydda fläkten från stänk. 13. Förvara fläkten på en torr plats (i sin förpackning) och oåtkomlig för barn.
- Seite 13 HFN-123274.10/ HFN-123274.11/ HFN-123274.12/ HFN-123274.13 BESKRIVNING AV DELAR Fläkten består av följande delar: Huvuddel (fläktskydd + fläktblad) Indikatorlampa Knapp för av/på/val av hastighet USB-laddingsuttag Handtag Bottenplatta USB-kabel LADDA FLÄKTEN Anslut ena änden av USB-kabeln till fläktens laddningsuttag och den andra änden till USB-porten på din dator eller annan DC5V USB-port.
- Seite 14 TEKNISKA EGENSKAPER Nätspänning: DC 5V Strömförbrukning: 3 W Batterispänning: DC 3,7 V Batterikapacitet: 1800 mAh Laddningstid: 4,5 timmar GARANTI OCH KUNDTJÄNST Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om det trots detta skulle uppstå någon skada på produktionen eller vid transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsstället. Förutom de i lag fastställda garantianspråken har köparen möjlighet att göra gällande följande anspråk på...
-
Seite 15: Brukermanual - Norwegian
Brukermanual – Norwegian Som for alle elektriske husholdningsapparater, må du væ re spesielt forsiktig når du bruker denne viften for å unngå personskader, brann og skader på selve enheten. Før du bruker den for første gang, må du lese denne bruksanvisningen nøye hensyn... - Seite 16 reparere det selv. Det kan medføre elektrisk støt. 9. La aldri utstyret væ re i bruk uten tilsyn. 10. Apparatet er ikke beregnet på kommersiell bruk. 11. Apparatet må aldri brukes til andre formål enn det som det er beregnet for. 12.
- Seite 17 HFN-123274.10/ HFN-123274.11/ HFN-123274.12/ HFN-123274.13 DELEBESKRIVELSE Enheten består av følgende hovedkomponenter: Hoveddel (viftebeskyttelse + vifteblad) Indikatorlys På / av / hastighetsbryter USB-ladekontakt håndtak Base USB-kabel HVORDAN LADE Koble den ene enden av USB-kabelen til ladekontakten på apparatet, og den andre enden til USB-porten på...
- Seite 18 TEKNISKE SPESIFIKASJONER Netspenning: DC 5V Strømforbruk: 3W Batterispenning: DC 3.7V Batterikapasitet: 1800mAh Ladetid: 4.5H GARANTI OG KUNDESERVICE Før levering våre enheter er underlagt streng kvalitetskontroll. Hvis, til tross all omsorg, har skaden oppstått under produksjon eller transport, kan du returnere enheten til forhandleren. I tillegg til lovfestede rettigheter, har kjøper en opsjon til å...