Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zanussi ZTAE24EW0
Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZTAE24EW0
- Seite 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZTAE24EW0 ZTAN24EW0 ZTAN24FU0 ZTAN24FW0 NL Gebruiksaanwijzing Koel-vriescombinatie FR Notice d'utilisation Réfrigérateur/congélateur DE Benutzerinformation Kühl - Gefrierschrank...
-
Seite 38: Sicherheitshinweise
BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.zanussi.com/support SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. -
Seite 39: Allgemeine Sicherheit
ALLGEMEINE SICHERHEIT Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche • Zwecke vorgesehen, wie z. B.: Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros – und anderen Arbeitsumfeldern; Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten. Um eine Kontaminierung von Lebensmitteln zu vermeiden, •... -
Seite 40: Sicherheitsanweisungen
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, • seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahrenquellen zu vermeiden. SICHERHEITSANWEISUNGEN MONTAGE WARNUNG! Achten Sie bei der WARNUNG! Die Montage des Geräts Montage des Geräts darauf, dass das darf nur von einer qualifizierten Netzkabel nicht eingeklemmt oder Fachkraft durchgeführt werden. -
Seite 41: Wartung
• Stellen Sie keine elektrischen Geräte (z. B. qualifizierten Fachkraft gewartet und nachgefüllt Eisbereiter) in das Gerät, wenn solche Geräte werden. nicht ausdrücklich vom Hersteller für diesen • Prüfen Sie regelmäßig den Wasserabfluss des Zweck zugelassen sind. Geräts und reinigen Sie ihn gegebenenfalls. Bei •... - Seite 42 ABMESSUNGEN Gesamtabmessungen Platzbedarf im Betrieb 1434 1) Höhe, Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Griff und zuzüglich des notwendigen Freiraums für die Zirkulation der Kühlluft 1) Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff und Füße Platzbedarf insgesamt im Betrieb Platzbedarf im Betrieb 1534 1534...
-
Seite 43: Hintere Distanzstücke
Bei Fragen zum Aufstellungsort des Geräts wenden Sie sich an den Platzbedarf insgesamt im Betrieb Verkäufer, unseren Kundendienst oder nächstgelegenen autorisierten 1123 Kundendienst. 1) Höhe, Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Wenn Sie das Gerät gegen eine Griff plus des notwendigen Freiraums für die Zirku- Wand stellen, verwenden Sie die lation der Kühlluft, zuzüglich des Platzes, der not- mitgelieferten Distanzstücke für die... -
Seite 44: Wechseln Des Türanschlags
das Scharnier beiseite. 5. Heben Sie die obere Tür vorsichtig aus dem WECHSELN DES TÜRANSCHLAGS mittleren Scharnier, um sie zu entfernen. Legen Sie die obere Tür auf eine weiche Fläche. WARNUNG! Vor der Durchführung Achten Sie darauf, keine Unterlegscheiben zu von Arbeiten am Gerät ist stets der verlieren, die an der Tür haften könnten. - Seite 45 der gegenüberliegenden Seite der Tür an. Schrauben fest. 10. Entfernen Sie die Lochabdeckungen des mittleren Scharniers und setzen Sie sie in die 15. Bringen Sie das mittlere Scharnier umgedreht Löcher auf der gegenüberliegenden Seite. auf der linken Seite an. 11. Kippen Sie das Gerät vorsichtig auf ein weiches Schaumstoffteil oder ähnliches Material, um Schäden an der Rückseite des Geräts und am Boden zu vermeiden.
-
Seite 46: Betrieb
sich die Schraubenlöcher befinden, ein. Bringen Sie die Türausstattung an. Warten Sie mindestens 4 Stunden, bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen. BETRIEB BEDIENFELD °C 3sec 1. Temperaturanzeige 3. Einstellknopf 2. Anzeige Super Freeze EINSCHALTEN DES GERÄTS • Aufstellungsort des Geräts. Stecken Sie den Stecker in die Netzsteckdose. -
Seite 47: Täglicher Gebrauch
Diese Funktion endet automatisch nach 52 Um frische Lebensmittel einzufrieren, Stunden. schalten Sie die Super Freeze- Sie können die Super Freeze-Funktion vor Ihrer Funktion mindestens 24 Stunden, automatischen Abschaltung ausschalten, indem Sie bevor Sie die einzufrierenden die Einstelltaste 3 Sekunden gedrückt halten. Die Lebensmittel in das Gefrierfach hinein Anzeige Super Freeze erlischt. -
Seite 48: Tipps Und Hinweise
LAGERN VON GEFRORENEN AUFTAUEN LEBENSMITTELN Tiefgefrorene oder gefrorene Lebensmittel können Lassen Sie das Gerät vor der ersten vor der Verwendung je nach der zur Verfügung Inbetriebnahme oder nach einer Zeit, in der das stehenden Zeit im Kühlschrank oder bei Gerät nicht benutzt wurde, mindestens 3 Stunden Raumtemperatur aufgetaut werden. -
Seite 49: Hinweise Zur Lagerung Gefrorener Lebensmittel
• Essen Sie keine Eiswürfel, Wassereis oder Eis EINKAUFSTIPPS am Stiel, wenn sie direkt aus dem Gefriergerät Nach dem Lebensmitteleinkauf: genommen wurden. Gefahr von Erfrierungen. • Achten Sie darauf, dass die Verpackung nicht • Frieren Sie aufgetaute Lebensmittel nicht wieder beschädigt ist - die Lebensmittel könnten ein. -
Seite 50: Reinigung Und Pflege
HINWEISE FÜR DIE KÜHLUNG FRISCHER HINWEISE FÜR DIE KÜHLUNG VON LEBENSMITTEL LEBENSMITTELN • Eine gute Temperatureinstellung, die die • Fleisch (alle Sorten): Wickeln Sie Fleisch in Konservierung von frischen Lebensmitteln geeignetes Material und legen Sie es auf die sicherstellt, ist eine Temperatur von weniger Glasablage über der Gemüseschublade. -
Seite 51: Fehlersuche
ABTAUEN DES GERÄTS 3. Entnehmen Sie die Eisschale. 4. Lassen Sie die Tür offen. Schützen Sie den VORSICHT! Verwenden Sie niemals Boden vor dem Abtauwasser, z.B. mit einem scharfe Metallwerkzeuge, um Reif vom Tuch oder einem flachen Behälter. Verdampfer zu kratzen, weil er dadurch 5. - Seite 52 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Netzstecker wurde nicht Stecken Sie den Netzstecker richtig in die Steckdose ge- korrekt in die Steckdose. steckt. Es liegt keine Spannung an der Testen Sie, ob ein anderes Ge- Steckdose an. rät an dieser Steckdose funkti- oniert.
- Seite 53 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Dichtung ist verzogen oder Siehe Abschnitt „Schließen der verschmutzt. Tür“. Die Lebensmittel sind nicht Verpacken Sie die Lebensmit- richtig verpackt. tel richtig. Die Temperatur wurde falsch Siehe Kapitel „Betrieb“. eingestellt. Das Gerät ist voll beladen und Stellen Sie eine höhere Tem- auf die niedrigste Temperatur peratur ein.
-
Seite 54: Austauschen Der Lampe
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Temperatur der zu kühlen- Lassen Sie die Lebensmittel den Lebensmittel ist zu hoch. auf Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie sie in das Gerät ge- ben. Es wurden zu viele Lebensmit- Lagern Sie weniger Lebens- tel gleichzeitig eingelegt. mittel zur selben Zeit ein. -
Seite 55: Technische Daten
GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf dem Es ist auch möglich, die gleichen Informationen in Typenschild innen im Gerät sowie auf der EPREL zu finden, indem Sie den Link https:// Energieplakette. eprel.ec.europa.eu sowie den Modellnamen und die Produktnummer, die Sie auf dem Typenschild des Der QR-Code auf der Energieplakette des Geräts Geräts finden, verwenden. - Seite 56 UMWELTTIPPS mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Entsorgen Sie die Verpackung in den Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie Gemeindeamt. zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.
- Seite 60 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...