Seite 1
BM MARK FOR HIGH QUALITY IAEILITV Instructions Bedienungsanleitung Name—QanngEgQ— ___— Model Notice d’emploi Serial Number lnstrucciones Please retain the serial number from the piate attached bottom of lstruzioni rating your calculator‘...
..Calculation Examples Rechenbelsplele...t 10‘ 10‘ ....11. Specifications 11. Technische Deten Gebrauch Before Use When the Canon FP-10 the first used der Canon erstmalig oder naoh FP-1O time or after storage, be sure recharge Iéngerer Lagerung benutzt. ist der...
Seite 4
Jack Charger GH-S das Aulladegerét CH-a Buchse liir Display Anzeige Power/Print Switch Ein-Aus/Druckwerke Paper Cutter Abreiflkante Druckwerk-Abdeckung Printer Cover Hinweis: Notes Don't attempt to activate the printer when fehlender Papierrolle Druckwerk loaded. nicht Betrieb setzen. is not printing paper Rechner nicht an staubigen Orten using the calculator a dusty place.
and Switches Tasten Schaltelemente Keys Numeric Entry Keys Ziftern~Eingabetaste Decimal Point Komma-Taste Enters numbers and decimal points Kommas von Ziffern Eingabe Example: Beispiel: —’ ———> 12,3 3‘; A—> 0.123 0,123 " 8 digits can be entered the man- Stellen lassen sich die Mantisse Up to ein—...
Seite 56
10. Calculation Examples Rechenbeispiele Exemples de Calcul Célculo Ejemplos Calcolo Esempi Expression Setting Operation Printout Darstellung Ausdruck Modus-Einstellung Ausfijhrung Mode Exécution Expression Impression Modo de célculo Secuencia Expresién lmpresién Espressione Operazione dei tasti Stam pa lmpostazione &-- Addition _§__ Addition Addition +5.5 Suma...
Seite 68
Power Calculations 5.433=160.10301 5.43 Potenzierung 3 E] Elévation a une puissance -Er::+: Célculo de potencia 2“=10.556063 Elevazione a potenza gfi :+::1'-' =8.1300813 x1o-3 Reciprocal Calculations fis— Reziprokrechnung de réciproques Calculs de cocientes Célculo Caloolo reciproco ——=0.1 W" ”A” Polar to Rectangular Polarkoordinaten rechtwinklige Polaires...
Seite 69
GRAD Rectangular to Polar Rechtwinklige Koordinaten polare '“V Rectangulaires polaires —+ Rectangulares polares coordinate coordinate polari rettangolari a &fi 25!:1.551121 Factorial Calculations x1025 Fakult'a't Calculs de factorielles Célculo defactoriales Calcoli fattoriali x2—3)!=12o 2) (4 ::~:: ..I...
Seite 70
GRAD Continuous Calculation 65°=2.4641814 3 sin2 Kontinuierliche Rechnungen Calculs continus Célculos continues Calcolo continue xcos x/123+tan 60° GRAD =1.7990984 123 ‘F GRAD...
Seite 75
Probability %&®@4Bsfl 4mm;)tms 4 coins are what the proba- flipped, &&E@4&&B@ _— 3 coins out coming up the bility of a@2@@@4@ same? 4— 0.25 3! X(4—3)! Wahrscheiniichkeit =O.25 Werfen Miinzen Wie groB ist beim der 4 Mbglichkeit, daB M'Linzen der gleichen Seite nach oben zu Iiegen kommen? Probabilités...
Seite 82
[Heronsche [Heron’s Formula] Flachenformel] eines The Area of a Triangle and Angles Fla'che und Winkel Dreiecks Gesucht sind die Flache Obtain the area the triangle and angles und die Winkel sides eines Dreiecks; Seiten c sind from (A, B, C) (A, B, C) s=mm gegeben.
Seite 84
[Statistics] [Statistik] Obtain the number data (n), sum data der Variablen (n), die Ermitteln die Anzahi (in), mean (x), standard deviation polula- Summe der Variablen Mittelwert (XXI), (on), and standard deviation sample Standardabweichung der tion (x), die Grund— (0"7'1) from the data shown.
Seite 86
Technische Specifications Daten Type: Handheld, printing scientific and Typ: Druckender Rechner Anzeige fiir statistische statistical calculator display wissenschaftliche und Rech- with i1.0000000x1048- Calculation Capacity: nungen, handliches Format :9.9999999 x1098 Rechenkapazitat: :1,0000000 ><1O'98 — Printer: Microdot printer $9,9999999 X1098 Display: Fluorescent tube display Ausdruck: Microdot Negative Number: True value indication with...
Caratteristiche Tecniche 11. Fiche Technique Especificaciones Tipo: Calcolatrice Type: Calculateur scientifique et statistiq mano con stampa Tipo: Caicuiadora de mano con impresién dans tient calcoli scientifici e statistici con visua- para ca'lculos cientificos estadl’siicos. affichage et imprimante Capacidad de ca'lcuio: 11,0000000 main.