Herunterladen Diese Seite drucken

Canon MP121-DTS Bedienungsanleitung

Werbung

MP121-DTS
INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES
PRINTED IN CHINA
CALENDAR AND CLOCK SETTING
Date setting
Example
September 13 2001
Operation
Display
Print Out
....
01-01-2000
01-01-2000
01-01-2000
(Hold 3 seconds)
09-13-2001
0
9
1
3
2
00
1
CE
(Return to calculation mode)
0.
C
Time setting
Example
3 : 18 pm
Operation
Display
Print Out
(On Calculation mode)
AM 12-00-18
AM 12-01
18
(Hold 3 seconds)
PM 03-18-00
0
3
1
8
CE
(Return to calculation mode)
0.
C
Calculation Examples / Rechenbeispiele / Exemples de calculs /
Ejemplos de cálculo / Esempi di Calcolo
If switches below do not match the example, please set switches as shown.
E
Wenn die Wählschalter nicht wie beim Rechenbeispiel eingestellt sind, setzen Sie
D
diese bitte auf die abgebildete Stellung.
F
Si les commutateurs suivants ne correspondent pas aux exemples, les placer
comme ci-dessous.
ES
Si los commutadores siguientes no son mostrados como en la explicación,
póngalos como sigue a continuación.
I
Se i selettori qui sotto non corrispondono all'esempio, predisporli come illustrato.
Calculation
Operation
Print Out
5/4
CE
C
2+(3x4)–5=9 2
3
4
5
–2x3=–6 2
3
3
3
=27 3
1/7=0.14285714285 7
(
)
(
)
CE
C
$12.55+$15.75–$5.30 1255
=$23.00 1575
530
8÷3x3.7+9=18.8666666666 8
(
)
3
3
7
9.86666666664
9.86666666664 +
9
18.8666666666
123x 756 456=56,088 123
(
)
756
456
CE
C
123x 455 6=56,088 123
455
6
Tax Calculation / Steuersatz Berechnen / Calcul de taxe / Cálculo de Impuestos /
Calcolo dell'Imposta
Set Tax Rate
Rate: 5%
5
Add the Tax Amount
Price $2,000 without tax 2000
Tax= ? ($100)
Selling Price with tax = ? ($2,100)
Deduct the Tax Amount
Selling Price $3,150 with tax 3150
TAX
Tax = ? ($150)
Price without Tax = ? ($3,000)
Recall Tax Rate
Grand Total Calculation / Wahlschalter gesamtsumme berechnen /
Calcul du total global / Cálculo del Gran total / Gran Totale
500+103+32=635
500
ISTRUZIONI
500+96+44 =640
103
500+84+38 =622
32
1,897
500
PUB E-IM-1062
96
44
500
84
38
....
(Clear g
rand total)
Item Count / Postenzählung / Comptage d'articles / Recuento de articulos /
Conta Addendi
0. C
18 ...... 1) 18
14 ...... 2) 14
+)
23 ...... 3) 23
55
20 ......4)
...
...
12-00
+)
10 ......5) 20
45 10
0. C
Percentage Calculation / Prozentrechnung / Calcul de pourcentage /
Cálculos de porcentaje / Calcolo percentuale
2,000+(2,000x12%)
(
2000
)
=2,240
12
2,000–(2,000x15%)
2000
=1,700
15
Memory Calculation / Speicherkalkulationen / Calcul à l'aide de la mémoire /
Cálculos con memoria / Calcolo in memoria
0. C
125+78 = 203
125
2.00 +
3. x
75+103 = 178
–)
78
4. =
25
12.00
12.00 +
75
5.00 –
103
9.00
2.00 –
–2.00 x
(Recall Memor
3. =
(Clear Memor
–6.00
Data Printout / Datenausdruck / Impression de données / Impresión de los datos /
3. x
3. =
Stampa delle date
9.00
Sept. 14 2001
9
14
2001
9.00 =
1,860
1860
27.00
1,420
1420
7. ÷
Sept. 15 2001
9
15
2001
7. =
2,380
2380
1.000
+) 2,200
2200
1.000 =
0.143
7,860
0. C
Business sales calculation /
Geschäftskalkulationen
12.55 +
Cálculo de ventas de negocio /
Funzione business
15.75 +
5.30 –
Calculating Cost
23.00
Selling Price : $1,500 1500
8. ÷
Profit Margin : 30% 30
3. x
Cost = ?($1,050)
3.7 =
Calculating Selling Price
9. +
Cost : $2,000 2000
Profit Margin : 20% 20
123. x
456. =
Selling Price = ?($2,500)
56,088.00
123. x
Calculating Profit Margin
456. =
56,088.00
Cost : $1,500 1500
Selling Price : $2,000 2000
Profit Margin = ?(25%)
Overflow / Überlauf / Dépassement de capacité / Rebosamiento de capacidad /
0. %
Eccedenza di capacità
5. %
550000000000
550000000000
x)
23
23
2,000.
12650000000000
5. %
100.00
(Error)
2,100.00
6 ÷ 0 = 0
6
3,150.
0
5. %
(Error)
–150.00
3,000.00
5. %
BEFORE STARTING
500.00
+
103.00
+
32.00
+
635.00
+
500.00
+
96.00
+
44.00
+
640.00
+
500.00
+
84.00
+
38.00
+
622.00
+
1,897.00
GT
GT
1,897.00
5/4
18.00 +
GT
14.00 +
23.00 +
003
GT
55.00
GT
20.00 –
10.00 +
005
45.00
2,000.
x
12.
%
240.00
2,240.00
+%
2,000.
x
15.
%
300.00
1,700.00
–%
0.
C
CE
C
125.00
+
78.00
+
203.00
TAX
203.00
M+
75.00
+
103.00
+
178.00
178.00 M –
y)
25.00
M
y)
25.00
M
# 9.14.2001
1,860.00 +
1,420.00 +
# 9.15.2001
2,380.00 +
2,200.00 +
7,860.00
/ Calcul des ventes /
1,500.
30.
M%
1,050.00
CC
2,000.
CC
20.
M%
2,500.00
1,500.
CC
2,000.
25.00
M%
550,000,000,000.
x
23.
=
. . . . . . . . . . . . . . . . .
12.6500000000
CE
CE
0.
C
C
C
6.
÷
0.
=
. . . . . . . . . . . . . . . . .
0.
0.
C
CE
C
ENGLISH
VOR DEM EINSCHALTEN
5/4
/
GT
GT
TAX
CE
CE
C
C
DEUTSCH
GT

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Canon MP121-DTS

  • Seite 1 Grand Total Calculation / Wahlschalter gesamtsumme berechnen / ENGLISH DEUTSCH BEFORE STARTING VOR DEM EINSCHALTEN MP121-DTS Calcul du total global / Cálculo del Gran total / Gran Totale 500+103+32=635 500.00 INSTRUCTIONS ISTRUZIONI 500+96+44 =640 103.00 MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG 500+84+38 =622 32.00...
  • Seite 2 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PRÉPARATIFS ANTES DE EMPEZAR PRIMA DI INIZIARE Retire la cinta de aislamiento antes de usar el organizador. DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO La prise de courant doit être installer près de l'équipment et doit être facilement accessible PUB E-IM-1062...