Inhaltszusammenfassung für HIGHONE HO-TC2P
- Seite 1 02/2015 Grille-Pain Broodrooster Toaster 934873 HO-TC2P GUIDE D’UTILISATION HANDLEIDING GEBRAUCHSANLEITUNG...
- Seite 2 Merci ! M e r c i d ’ a v o i r c h o i s i c e p r o d u i t H I G H O N E . C h o i s i s , t e s t é s e t r e c o m m a n d é s p a r E L E C T R O D E P O T , l e s p ro d u i t s d e l a m a rq u e H I G H O N E s o n t s y n o n y m e s d ’...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Table des matières Consignes de sécurité Avant d’utiliser l’appareil Description de l’appareil Utilisation de Spécifications techniques l’appareil Utilisation de l’appareil Sélection du niveau de grillage Informations Conseil Nettoyage pratiques Nettoyage de la partie extérieure Entretien Mise au rebut de votre ancien appareil... -
Seite 4: Avant D'utiliser L'appareil
Avant d’utiliser l’appareil Consignes de sécurité A v a n t t o u t e u t i l i s a t i o n d e q u e l a te n s i o n d e l a s o u rce l ’... - Seite 5 Avant d’utiliser l’appareil • S i l ’ a p p a r e i l e s t t o m b é • Utilisez l’appareil uniquement accidentellement ou si vous sur une surface adaptée, installé soupçonnez une quelconque verticalement.
- Seite 6 Avant d’utiliser l’appareil • N e te n te z j a m a i s d e fa i re uniquement pour des besoins fonctionner votre appareil en domestiques et conformément utilisant une minuterie externe aux instructions. ou un quelconque système de •...
-
Seite 7: Description De L'appareil
Utilisation de l’appareil Description de l’appareil Bras porteur : pressez vers le bas pour mettre l’appareil en marche. Contrôle de grillage avec réglage de temps : pour faire griller davan- tage, vous devez choisir un réglage plus puissant. Bouton d’arrêt : sert à annuler l’opération de chauffage. -
Seite 8: Informations Pratiques
Informations pratiques Conseil Avant d'utiliser l’appareil pour la première fois, appuyez sur le bras après avoir positionné le bouton de réglage au 3 degré afin de faire partir le vernis protecteur se trouvant sur l’élément chauffant. Pendant ce temps un peu de fumée se dégagera. Cela est normal. Il est conseillé... -
Seite 9: Mise Au Rebut De Votre Ancien Appareil
Informations pratiques Mise au rebut de votre ancien appareil COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES Cet appareil comporte le symbole DEEE (Déchet d’Équipement Électrique et Électronique) signifiant qu’en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets ménagers, mais déposé au centre de tri de la localité. - Seite 10 Bedankt! B e d a n k t o m v o o r d i t p r o d u c t v a n H I G H O N E g e k o z e n t e h e b b e n . E L E C T R O D E P O T k i e s t , t e s t e n b e v e e l t d e p r o d u c t e n v a n h e t m e r k H I G H O N E a a n , d i e g a r a n t s t a a n v o o r e e n v o u d i n g e b r u i k , b e t r o u w b a r e p r e s t a t i e s e n e e n...
- Seite 11 Inhoudstafel Veiligheidsinstructies Alvorens het toestel te gebruiken Beschrijving van het toestel Gebruik van het Technische eigenschappen toestel Gebruik van het toestel Selectie van het roosterniveau Praktische informatie Schoonmaak Reiniging van het buitendeel Onderhoud Afdanken van uw oude toestel...
-
Seite 12: Veiligheidsinstructies
Alvorens het toestel te gebruiken Veiligheidsinstructies Gelieve voor elk gebruik van • Vergewis u er voor elk gebruik het toestel deze handleiding v a n h e t t o e s t e l v a n d a t d e aandachtig te lezen en deze te spanning van de voedingsbron bewaren. - Seite 13 Alvorens het toestel te gebruiken • Wanneer het toestel of het aangepast oppervlak, wanneer snoer defect is. het verticaal geïnstalleerd is. • Wa n n e e r h e t t o e s t e l p e r •...
- Seite 14 Alvorens het toestel te gebruiken • Tracht het toestel nooit in behoeften en in overeenstemming w e r k i n g t e z e t t e n m e t e e n met de instructies. externe timer of een systeem voor •...
-
Seite 15: Gebruik Van Het Toestel
Gebruik van het toestel Beschrijving van het toestel Hendel: druk deze omlaag om het toestel in werking te zetten. Instelling van het roosterniveau met tijdsregeling: om harder te roosteren, dient u een krachtiger instelling te kiezen.. Stopknop: dient voor het annuleren van het verwarmen. -
Seite 16: Praktische Informatie
Praktische informatie Alvorens het toestel voor de eerste keer te gebruiken, drukt u op de hendel nadat u de instelknop op niveau 3 heeft gezet om de beschermende vernis die op het verwarmingselement zit te doen verdwijnen. Hierbij kan wat rook vrijkomen. Dat is normaal. We raden aan de ruimte voldoende te verluchten tijdens deze handeling. -
Seite 17: Afdanken Van Uw Oude Machine
Praktische informatie Afdanken van uw oude machine SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL Dit toestel is voorzien van het DEEE-symbool, wat betekent dat het niet bij het huishoudelijke afval gegooid mag worden op het einde van zijn levensduur, maar dat het naar een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden. - Seite 18 E L E C T R O D E P O T. D i e P ro d u k t e d e r M a r k e HIGHONE garantieren Ihnen Benutzerfreundlichkeit, z u v e r l ä s s i g e L e i s t u n g u n d t a d e l l o s e Q u a l i t ä t .
- Seite 19 Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorschriften Vor der Inbetriebnahme des Geräts Verwendung des Beschreibung des Geräts Technische Spezifikationen Geräts Verwendung des Geräts Auswahl des Bräunungsgrades Praktische Hinweise Tipps Reinigung Reinigung von außen Wartung Entsorgung Ihres Altgeräts...
-
Seite 20: Vor Der Inbetriebnahme Des Geräts
Vor der Inbetriebnahme des Geräts Sicherheitsvorschriften B i t t e v o r d e r Ve r w e n d u n g • Vor jeglicher Verwendung des d e s G e r ä t s d i e s e Geräts sicherstellen, dass die B e d i e n u n g s a n l e i t u n g... -
Seite 21: Benutzen Sie Das Gerät Nur
Vor der Inbetriebnahme des Geräts • Falls das Gerät oder das Kabel • D a s G e r ä t n u r a u f e i n e r defekt ist. p a s s e n d e n O b e r f l ä c h e u n d •... -
Seite 22: Verwendung Oder Reparatur
Vor der Inbetriebnahme des Geräts • Versuchen Sie niemals, Ihr Gerät längeren Zeitraum betreiben, unter Verwendung einer externen o h n e d a s s s i c h B r o t d a r i n Zeitschaltuhr oder irgendeines befindet. -
Seite 23: Beschreibung Des Geräts
Verwendung des Geräts Beschreibung des Geräts Hebel: nach unten drücken, um das Gerät einzuschalten. Bräunungskontrolle mit Zeitein- stellung: Um eine stärkere Bräunung zu erhalten, müssen Sie eine höhere Einstellung wählen. Aus-Knopf: dient zum Abbrechen des Heizvorganges. Krümel-Sammler Technische Spezifikationen • Variable elektronische Einstellung. •... -
Seite 24: Praktische Hinweise
Praktische Hinweise Empfehlung Vor der ersten Benutzung des Geräts den Hebel drücken, nachdem Sie den Einstellknopf auf die Position 3 gestellt haben, um den Schutzlack zu entfernen, der sich auf dem Heizelement befindet. Während dieses Vorgangs gibt es eine leichte Rauchbildung. Dies ist normal. -
Seite 25: Entsorgung Ihres Altgeräts
Praktische Hinweise Entsorgung Ihres Altgeräts ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN ABFÄLLEN Dieses Gerät trägt das Symbol WEEE (Elektrisches oder elektronisches Altgerät), was bedeutet, dass es nach dem Ende des Lebenszyklus nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern den örtlichen Sammelstellen zur Abfalltrennung zugeführt werden muss. Abfallverwertung trägt zum Umweltschutz bei. - Seite 26 NOTES / NOTITIES / HINWEISE...
- Seite 27 NOTES / NOTITIES / HINWEISE...
- Seite 28 CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 1 an à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.