Verwandte Anleitungen für Heinrichs UMC4
Inhaltszusammenfassung für Heinrichs UMC4
- Seite 1 Coriolis – Massedurchflussmesser und Messwertumformer UMC4 Gerätebeschreibung Seite 1 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Kompakte Ausführung bis 150 °C ..................18 2.7.3 Maßzeichnung für die Typen TM 006 bis TM 050 ..............20 2.7.3.1 Maßzeichnung Standardausführung ................. 20 2.7.3.2 Kompakte Ausführung bis 150 °C ..................20 Seite 2 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... - Seite 3 Explosionsschutz ........................25 2.8.2 CE- Kennzeichen ........................25 2.8.3 Eichamtlicher Verkehr ......................25 ANWENDUNGSBEREICH DES MESSUMFORMERS UMC4 ......26 ARBEITSWEISE UND SYSTEMAUFBAU DES MESSUMFORMERS UMC4 ..26 Messprinzip ............................26 Systemaufbau ..........................26 4.2.1 Datenspeicher-Baustein DSB ....................27 EINGANG ......................28 Messgröße ............................
- Seite 4 Anschlüsse des UMC4 ......................36 9.5.2 Anschlussplan ........................... 38 9.5.2.1 Anschlussplan für kompakte Ausführung von Sensor und UMC4 ........38 9.5.2.2 Anschlussplan für die getrennte Ausführung von Sensor und UMC4 ....... 39 ® 9.5.3 Anschluss HART ........................40 9.5.4 Kommunikation mittels Siemens PDM ..................40 BEDIENEINHEIT BE4 ..................
-
Seite 5: Identifikation
: info@heinrichs.eu Produkttyp Massedurchflussmessgerät für flüssige und gasförmige Medien Produktname Sensor Typ TM, Messwertumformer UMC4 geeignet für Coriolis-Massedurchflussmessauf- nehmer der Serie TM, TME, TMR und TMU Versions-Nr. 5.1 vom 21.08.2013 Seite 5 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... -
Seite 6: Sensor Tm
Die Messeinrichtung besteht aus einem Sen- sor, zum Einbau in die Rohrleitung, und einem Messwertumformer (siehe Kapitel 3 Anwendungsbereich des Messumformers UMC4 auf Seite 26 und folgende), der kompakt auf dem Sensor, oder getrennt, z. B. an einer Wand montiert werden kann. -
Seite 7: Kennwerte Sensor Tm
3 [0,1] TM080-T 6.000 [220,5] 65.000 [2.388,3] 65.000 [2.388,3]** 6,5 [0,2] * ( p=0,57bar) ** ( p=0,68bar) Referenzbedingung: entsprechend IEC 770: Temperatur: 20° Celsius, relative Luftfeuchtigkeit: 65%, Luftdruck: 101,3 kPa Messstoff: Wasser Seite 7 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... -
Seite 8: Dichtemessung
1 ... 15 s Einschaltdrift 15 Minuten Langzeitdrift ± 0,02 % vom Messbereichsendwert pro Jahr. Einfluss der Umgebungstemperatur ± 0,005 % pro K Einfluss der Messstofftemperatur kompensiert Einfluss des Messstoffdruckes bei Flüssigkeiten vernachlässigbar klein Seite 8 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... -
Seite 9: Druckverlust Tm
- 25 °Celsius bis + 60 °Celsius, -40 °C als Sonderausführung 2.3.9 Klimaklasse Gemäß IEC 654-1. Nicht wettergeschützte Einsatzorte Klasse D mit direkter Freiluft-Klimawirkung 2.3.10 Schutzart Standard: IP65, Sonderausführung IP68 DIN EN 60529 bei geprüften und fest angezogenen Kabelver- schraubungen. Seite 9 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... -
Seite 10: Einsatzbedingungen
Der Sensor darf nicht zum Ab- stützen von Rohrleitungen ver- wendet werden! Der Sensor darf nicht in frei hän- gende Rohrleitungen eingebaut werden! Rohrleitungen dürfen nicht mit dem Sensor gezogen oder ausge- richtet werden! Seite 10 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... -
Seite 11: Einbaulage
2.4.2 Einbaulage Standardeinbaulage Einbaulage A Einbaulage B Einbaulage C Seite 11 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... -
Seite 12: Bewertung Der Einbaulage
Durchflussrichtung von oben nach unten, da so Kon- dung möglich, Dampf densat gut abfließen kann Alternative A Akzeptabel Alternative B Kondensatansammlung im Gerät möglich Alternative C Wegen Kondensatansammlung im Messgerät nicht zu empfehlen Seite 12 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... -
Seite 13: Druckstöße
Eine druckdichte Durchführung zwischen Sensor und Messwertumformer verhindert im Schadensfall, dass das Fluid aus dem Sensor entweichen kann. Bei der geschweißten Ausführung können die Schweißnähte durch Farbeindringtest oder durch Röntgen (nur 1. Naht!) überprüft werden. Seite 13 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... -
Seite 14: Schwingfestigkeit
Halterung entsprechend den Zeichnungen vorgesehen werden. Durch diese Halterung wird eine Beeinflussung Messergebnisse mechanischen Aufbaus durch Rohrlei- tungsschwingungen verhindert. Der Einbau kann analog dieser Zeichnungen für alle Nennweiten erfolgen. Abstützung auf Wandstützen Abstützung mit Fußstützen Seite 14 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... -
Seite 15: Prozessbedingungen
Bei getrennter Installation sind die geltenden Installationsvorschriften und nationalen Normen zwingend zu berücksichtigen. Die größte zulässige Leitungslänge beträgt 300 m. Details zum Anschluss und zur Ka- belspezifikation finden sich unter Kapitel 9.5.2 Anschlussplan auf Seite 38. Seite 15 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... -
Seite 16: Konstruktiver Aufbau
827 [32,6] 929 [36,6] 698 [27,5] 800 [31,5] 900 [35,4] 360 [14,2] 122 [4,8] 332 [13,1] TM080-T 788 [31,0] 890 [35,0] 659 [25,9] 761 [30,0] 861 [33,9] 375 [14,8] 115 [4,5] 230 [9,1] Seite 16 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... - Seite 17 185 [7,3] 107 [4,2] TM015 180 [7,1] 227 [8,9] 120 [4,7] TM020 180 [7,1] 227 [8,9] 120 [4,7] TM025 200 [7,9] 262 [10,3] 140 [5,5] TM050 280 [11,0] 343 [13,5] 220 [8,7] Seite 17 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4...
-
Seite 18: Einschleifengeräte Tm 002 Bis Tm 005
Umformer direkt aufgebaut, geeignet für Prozesstemperaturen bis 100 °C Alle Maße und Gewichtsangaben sind in 2.7.1 Maße und Gewichte auf Seite 16 aufgelistet. 2.7.2.3 Kompakte Ausführung bis 150 °C Umformer direkt aufgebaut mit Abstandhalter, geeignet für Prozesstemperaturen bis 150 °C Seite 18 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... - Seite 19 Alle Maße und Gewichtsangaben sind in 2.7.1 Maße und Gewichte auf Seite 16 aufgelistet. Seite 19 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4...
-
Seite 20: Maßzeichnung Für Die Typen Tm 006 Bis Tm 050
Alle Maße und Gewichtsangaben sind in 2.7.1 Maße und Gewichte auf Seite 16 aufgelistet. 2.7.3.2 Kompakte Ausführung bis 150 °C Umformer direkt aufgebaut mit Abstandhalter, geeignet für Prozesstemperaturen bis 150 °C Alle Maße und Gewichtsangaben sind in 2.7.1 Maße und Gewichte auf Seite 16 aufgelistet. Seite 20 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... -
Seite 21: Maßzeichnung Getrennte Ausführung
Maßzeichnung getrennte Ausführung bis 260 °C Umformer getrennt aufgebaut, mit Anschlussdose auf Abstandhalter, geeignet für Prozesstemperaturen bis 260 °C Alle Maße und Gewichtsangaben sind in 2.7.1 Maße und Gewichte auf Seite 16 aufgelistet. Seite 21 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... -
Seite 22: Maßzeichnung Heizungen Tm 006 Bis Tm 050
Alle Maße und Gewichtsangaben sind in 2.7.1 Maße und Gewichte auf Seite 16 aufgelistet. 2.7.4.2 Heizung kompakte Ausführung TM 002 – TM 005 bis 100 °C Umformer direkt aufgebaut, geeignet für Prozesstemperaturen bis 100 °C Seite 22 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... -
Seite 23: Heizung Getrennte Ausführung Tm 006 Bis Tm 050
Heizung getrennte Ausführung TM 006 bis TM 050 Umformer getrennt aufgebaut, mit Anschlussdose, geeignet für Prozesstemperaturen bis 100 °C Alle Maße und Gewichtsangaben sind in 2.7.1 Maße und Gewichte auf Seite 16 aufgelistet. Seite 23 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... -
Seite 24: Heizung Getrennte Ausführung Tm 002 - Tm 005 Bis 100 °C
Heizung getrennte Ausführung bis 260 °C Umformer getrennt aufgebaut, mit Anschlussdose auf Abstandhalter, geeignet für Prozesstemperaturen bis 260 °C Alle Maße und Gewichtsangaben sind in 2.7.1 Maße und Gewichte auf Seite 16 aufgelistet. Seite 24 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... -
Seite 25: Werkstoff
Bescheinigungen zum Explosionsschutz finden Sie im Internet auf unserer Homepage unter http://www.heinrichs.eu. 2.8.2 CE- Kennzeichen Siehe auch Kapitel 13 Konformitätserklärung auf Seite 43 Druckgeräterichtlinie 97/23/EG EMV-Richtlinie 20041089/EG 2.8.3 Eichamtlicher Verkehr Bescheinigungen zur eichamtlichen Zulassung finden Sie im Internet auf unserer Homepage http://www.heinrichs.eu. Seite 25 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... -
Seite 26: Anwendungsbereich Des Messumformers Umc4
3. Anwendungsbereich des Messumformers UMC4 Der mikroprozessorgesteuerte Messwertumformer UMC4 für die Sensoren der Baureihen TM, TME, TMR bzw. TMU - im weiteren "UMC4“ genannt - ist ein programmierbarer Messwertumformer, der Messdaten aufbereitet und die Messergebnisse auf verschiedene Arten anzeigen und übertragen kann. -
Seite 27: Datenspeicher-Baustein Dsb
4.2.1 Datenspeicher-Baustein DSB Der Datenspeicher ist ein integrierter Baustein auf der Bedieneinheit des UMC4. In ihm sind sämtliche Kenndaten des Sensors wie Aufnehmerkonstante, Ausführungsvariante, Seriennummer usw. abgespei- chert. Aus diesem Grunde ist er dem Sensor zugeordnet! Bei einem Austausch der Elektronik oder des gesamten Messumformers wird daher zuerst die Bedieneinheit ausgebaut und anschließend in die Er-... -
Seite 28: Eingang
Vorfluss, Rückfluss, MIN Durchfluss, MAX Durchfluss, MIN Dichte, MAX Dichte, MIN Temp., MAX Temp., Alarm, zweiter Impulsausgang (90° phasenverschoben) passiv mittels Optokoppler = 24 V nenn = 30 V = 60 mA = 1,8 W Seite 28 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... -
Seite 29: Ausfallsignal
Unterschreitet der gemessene Wert die eingestellte Menge, dann wird der Durchflussmesswert zu 0.0 (kg/h) gesetzt. Daraus resultiert, dass der zugeordnete Analogausgang auf 4 mA gesetzt wird und am Impulsausgang keine Impulse ausgegeben werden. Seite 29 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... -
Seite 30: Kennwerte Messumformer Umc4
7. Kennwerte Messumformer UMC4 Referenzbedingungen entsprechend IEC 770: Temperatur: 20 °Celsius, relative Luftfeuchtigkeit: 65 %, Luftdruck: 101,3 kPa Messabweichung Messabweichung und Nullpunktstabilität: siehe Datenblatt des verwendeten Sensors oder Kapitel 2.3.2 Durchfluss-Messbereiche TM Seite 7 und 2.3.3 Dichtemessung auf Seite 8. -
Seite 31: Einsatzbedingungen Umc4
8. Einsatzbedingungen UMC4 Einbaubedingungen und Kabelverschraubungen Der Messumformer UMC4 im SG4-Gehäuse wird in der kompakten Ausführung mit dem Sensor entspre- chend Kapitel 2.4.1 Einbaubedingungen Seite 10 eingebaut. Wird der UMC4 getrennt befestigt, ist auf einen vibrationsfreien Befestigungsort zu achten. Warnung: Zusätzliche Kabelverschraubungen:... -
Seite 32: Prozessbedingungen
Datenblatt für den Sensor Kapitel 2.3.2 Durchfluss-Messbereiche TM Seite 7. 8.4.6 Druckverlust siehe Datenblatt für den Sensor Kapitel 2.3.5 Seite 9. Druckverlust 8.4.7 Dichtemessung und Leerrohrerkennung siehe Datenblatt für den Sensor Kapitel 2.3.3 Dichtemessung Seite 8 Seite 32 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... -
Seite 33: Konstruktiver Aufbau
9. Konstruktiver Aufbau Bauform / Maße Waagerechte Rohrleitungsmontage – SG4 Senkrechte Rohrleitungsmontage – SG4 Seite 33 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... - Seite 34 Wandmontage – SG4 Seite 34 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4...
-
Seite 35: Gewicht
Gewicht Ca. 2,4 kg (separater Messwertumformer UMC4, ohne Befestigung) Werkstoff Gehäuse: Aluminium Druckguss max. 0,5% Mg, vor der Lackierung chromatisiert Prozessanschluss Direkt mit dem Sensor verbunden oder über Leitung separat angeschlossen. Näheres siehe Kapitel 2.6 Anschluss an Messumformer auf Seite 15 und folgende, Kapitel 9.5.2.1 Anschlussplan für kompakte Aus- führung von Sensor und UMC auf Seite 38 und Kapitel 9.5.2.2 Anschlussplan für die getrennte Ausfüh-... -
Seite 36: Elektrischer Anschluss
Wird der Messwertumformer getrennt vom Sensor montiert, ist folgendes Kabel zu verwenden: SLI2Y (SP) CY 5x2x0,5 mm² oder SLI2Y (ST) C11YÖ 5 x 2 x 0,5 mm oder SG [5(2 LiY 0,50)St]FStC11Y (blau für Ex-Anwendungen, grau für Nicht-Ex-Anwendungen) Seite 36 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4... - Seite 37 46 und 47 Binärausgang-2 19 und 20 (Status oder 2. Impuls passiv) 49 und 50 Ein Mischen der Signalausgänge in der Zündschutzart "eigensicher" mit nicht eigensiche- ren Signalausgängen ist nicht erlaubt! Seite 37 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4...
-
Seite 38: Anschlussplan
9.5.2 Anschlussplan 9.5.2.1 Anschlussplan für kompakte Ausführung von Sensor und UMC4 Netz- und Prozessanschlüsse des Messwertumformers UMC4 Klemmenplan Prozessausgänge (Ex - d) Standard Nicht - Ex Ex ia 17 + Binärausgang 1 47 + Binärausgang 1 17 + Binärausgang 1... -
Seite 39: Anschlussplan Für Die Getrennte Ausführung Von Sensor Und Umc4
9.5.2.2 Anschlussplan für die getrennte Ausführung von Sensor und UMC4 Kabel: Nicht-Ex: SLI2Y(ST)CY 5x2x0,5mm² grau (max. 300m) SLI2Y(ST)CY 5x2x0,5mm² blau (max. 300m) Alternative Leitungen: SLI2Y (ST) C11YÖ 5 x 2 x 0.5 mm oder SG [5(2 LiY 0.50)St]FStC11Y Der äußere Schirm wird beidseitig mit den Kabelverschraubungen verbunden, die inneren Schirme werden miteinander verbunden und an die Klemme mit der Bezeichnung „Schirm / shield“... -
Seite 40: Anschluss Hart
PDM ist eine Konfigurationssoftware der Firma Siemens, zur Bedienung von HART oder PROFIBUS PA kompatiblen Geräten. Zum Anschluss eines PCs oder Notebooks an den UMC4 wird zusätzlich zur Kommunikationssoftware ® wie z. B. PDM ein HART -Interface benötigt. Es besitzt zwei Anschlüsse und setzt die Pegel der RS232- Schnittstelle oder einer USB-Schnittstelle in ein FSK-Signal (Frequency Shift Keying) um. -
Seite 41: Bedieneinheit Be4
10.2 Anzeige In der Bedieneinheit BE4 des UMC4 ist eine 2-zeilige alphanumerische Anzeige mit jeweils 16 Stellen integriert (Format: 15 x 52 mm). Sie besitzt eine Hintergrundbeleuchtung zur Verbesserung der Ablesbar- keit der Anzeige auch bei geringer Umgebungshelligkeit. Angezeigt werden Messdaten und Einstellungen. -
Seite 42: Zertifikate Und Zulassungen Des Messumformers
11. Zertifikate und Zulassungen des Messumformers CE-Kennzeichen: Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der EMV-Richtlinie 2004/1008/EG. Heinrichs Messtechnik bestätigt die Konformität mit den Richtlinien durch die An- bringung des CE-Zeichens. Siehe auch Kapitel 13 Konformitätserklärung auf Seite 43 Ex-Zulassung: Messwertumformer UMC4: (nur für entsprechend auf dem Typenschild gekennzeichnete Geräte:) -
Seite 43: K O N F O R M I T Ä T S E R K L Ä R U N G Declaration Of Conformity
K o n f o r m i t ä t s e r k l ä r u n g Declaration of conformity Heinrichs Messtechnik GmbH, Robert-Perthel-Straße 9, 50739 Köln erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt declares in sole responsibility that the product... - Seite 44 Printed in the Federal Republic of Germany Telefon: +49 (221) 4 97 08 - 0 Telefax: +49 (221) 4 97 08 - 178 Seite 44 von 44 Internet: www.heinrichs.eu e-mail : info@heinrichs.eu Seite 44 von 44 GERÄTEBESCHREIBUNG TM & UMC4...