Seite 1
POLIER- UND SCHLEIFMASCHINE ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG POLÍROZÓ- ÉS CSISZOLÓGÉPHEZ EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS POLIRNI IN BRUSILNI STROJ ORIGINALNA NAVODILA ZA UPORABO KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 0820/250551 06(1) 237-0494 00386 15838304 www.isc-gmbh.info MODELL: WZPSM 1100 E 07/2013 WZPSM_1100_E_AT_SPK7.indb 1 07.02.13 10:26...
Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 07/2013 u 0820/250551 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Seite 4
Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 07/2013 u 0820/250551 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Seite 5
Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 07/2013 u 0820/250551 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Seite 6
Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachper- sonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 07/2013 u 0820/250551 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
überprüfen Sie, ob es beschädigt ist, oder verwenden Sie ein unbeschädigtes Einsatzwerkzeug. Wenn Sie das Einsatzwerkzeug kontrolliert und eingesetzt haben, hal- WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 07/2013 u 0820/250551 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Seite 8
Ihre Kleidung kann durch zufälligen Kontakt mit dem sich dre- henden Einsatzwerkzeug erfasst werden und das Einsatzwerkzeug sich in Ihren Körper bohren. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 07/2013 u 0820/250551 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Seite 9
Kontrolle über Rück- schlagkräfte oder Reaktionsmomente beim Hochlauf zu haben. Die Bedienperson kann durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen die Rückschlag- und Reaktionskräfte beherrschen. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 07/2013 u 0820/250551 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 07/2013 u 0820/250551 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Seite 11
Tragen Sie eine Schutzbrille. Während der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraustre- tende Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 07/2013 u 0820/250551 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Schlag bei Berühren von nicht isolierten elektrischen • Bauteilen. Werden die in Ihrer Gebrauchsanweisung enthaltenen Anweisungen nicht beachtet, können aufgrund unsachgemäßer Benutzung andere Restrisiken auftreten. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 07/2013 u 0820/250551 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZPSM_1100_E_AT_SPK7.indb 14...
Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen, dass die Daten auf dem Ty- penschild mit den Netzdaten übereinstimmen. Montage (Abb. 3-6) Achtung! Ziehen Sie vor den Montagearbeiten den Netzstecker. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 07/2013 u 0820/250551 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZPSM_1100_E_AT_SPK7.indb 15...
- Aufpolieren: ca. 1400 min Bei Nichtbeachtung der vorstehenden Hinweise übernimmt der Herstel- ler keinerlei Haftung. Problemloses Wechseln der Polieraufsätze durch Klettverschluss. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 07/2013 u 0820/250551 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZPSM_1100_E_AT_SPK7.indb 16...
Seite 17
Entfernen Sie die Polierschicht in gleicher Reihenfolge, wie Sie das • Poliermittel aufgetragen haben. Achtung! Üben Sie keinen Druck auf die Poliermaschine aus! • WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 07/2013 u 0820/250551 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZPSM_1100_E_AT_SPK7.indb 17...
Zum Grobschliff wird eine grobe, für Feinschliff eine feinere Kör- • nung empfohlen. Durch Schleifversuche kann die günstigste Kör- nung ermittelt werden. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 07/2013 u 0820/250551 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Seite 19
Durch Drücken der Taste „-” verringert sich die Drehzahl. Die eingestellte Drehzahl können Sie dem Display (8) entnehmen. Eingestellte Drehzahl = Anzeige x 100 WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 07/2013 u 0820/250551 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Achtung! Die Kohlebürsten dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausge- wechselt werden. Wartung Im Geräteinneren befinden sich keine weiteren zu wartenden Teile. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 07/2013 u 0820/250551 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZPSM_1100_E_AT_SPK7.indb 20...
Schutzisoliert: ......................II / & Gewicht: ........................2,2 kg Geräusch und Vibration Die Geräusch- und Vibrationswerte wurden entsprechend EN 60745 ermittelt. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 07/2013 u 0820/250551 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZPSM_1100_E_AT_SPK7.indb 21...
Lassen Sie das Gerät gegebenenfalls überprüfen. • Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht benutzt wird. • Tragen Sie Handschuhe. • WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 07/2013 u 0820/250551 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZPSM_1100_E_AT_SPK7.indb 22...
Seite 23
Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit ausdrückli- cher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Technische Änderungen vorbehalten WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 07/2013 u 0820/250551 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...