Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Workzone WZPSM 1100 E Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Workzone Anleitungen
  4. Poliermaschinen
  5. WZPSM 1100 E
  6. Originalbetriebsanleitung
Workzone WZPSM 1100 E Originalbetriebsanleitung

Workzone WZPSM 1100 E Originalbetriebsanleitung

Polier- und schleifmaschine
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WZPSM 1100 E:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
POLIER- UND SCHLEIFMASCHINE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
DE L'AFFÛTEUSE ET MACHINE À POLIR
MODE D'EMPLOI D'ORIGINE
LEVIGATRICE E SMERIGLIATRICE
ISTRUZIONI PER L'USO ORIGINALI
KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA
+41/52/2358787
MODELL: WZPSM 1100 E
WZPSM_1100_E_CH_SPK7.indb 1
www.isc-gmbh.info
07/2013
07.02.13 11:10
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Workzone WZPSM 1100 E

Inhaltszusammenfassung für Workzone WZPSM 1100 E

  • Seite 1 POLIER- UND SCHLEIFMASCHINE ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG DE L‘AFFÛTEUSE ET MACHINE À POLIR MODE D’EMPLOI D’ORIGINE LEVIGATRICE E SMERIGLIATRICE ISTRUZIONI PER L’USO ORIGINALI KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA +41/52/2358787 www.isc-gmbh.info MODELL: WZPSM 1100 E 07/2013 WZPSM_1100_E_CH_SPK7.indb 1 07.02.13 11:10...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Lieferumfang Gerätebeschreibung Verwendung Vor Inbetriebnahme Bedienung Informationen Garantiekarte WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787 ASSISTENZA POST- VENDITA 07/2013 WZPSM_1100_E_CH_SPK7.indb 2 07.02.13 11:10...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsge- fährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787...
  • Seite 4 Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Be- nutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787...
  • Seite 5 Sie besser und sicherer im angegebenen Leis- tungsbereich. b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787 ASSISTENZA POST- VENDITA 07/2013 WZPSM_1100_E_CH_SPK7.indb 5...
  • Seite 6 5. Service a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachper- sonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787 ASSISTENZA POST- VENDITA 07/2013 WZPSM_1100_E_CH_SPK7.indb 6...

  • Seite 7: Spezielle Sicherheitshinweise

    Drähte. Wenn das Elektrowerkzeug oder das Ein- satzwerkzeug herunterfällt, überprüfen Sie, ob es beschädigt ist, oder verwenden Sie ein unbeschädigtes Einsatzwerkzeug. Wenn Sie das Einsatzwerkzeug kontrolliert und eingesetzt haben, hal- WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787...
  • Seite 8 Lassen Sie das Elektrowerkzeug nicht laufen, während Sie es tra- gen. Ihre Kleidung kann durch zufälligen Kontakt mit dem sich dre- henden Einsatzwerkzeug erfasst werden und das Einsatzwerkzeug sich in Ihren Körper bohren. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787...
  • Seite 9 Verwenden Sie immer den Zusatzgriff, falls vorhanden, um die größtmögliche Kontrolle über Rück- schlagkräfte oder Reaktionsmomente beim Hochlauf zu haben. Die Bedienperson kann durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen die Rückschlag- und Reaktionskräfte beherrschen. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787 ASSISTENZA POST- VENDITA 07/2013 WZPSM_1100_E_CH_SPK7.indb 9...

  • Seite 10: Besondere Sicherheitshinweise Zum Sandpapierschleifen

    Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787...
  • Seite 11 Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Schutzbrille. Während der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraustre- tende Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787 ASSISTENZA POST- VENDITA 07/2013 WZPSM_1100_E_CH_SPK7.indb 11...

  • Seite 12: Lieferumfang

    Schleifaufsatz K = 60 (2 St.) / K = 80 (2 St.) / K = 120 (2 St.) • Inbusschlüssel 8 mm • Inbusschraube M 10 x 20 mm (2 St.) • Originalbetriebsanleitung • WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787 ASSISTENZA POST- VENDITA 07/2013 WZPSM_1100_E_CH_SPK7.indb 12 07.02.13 11:10...

  • Seite 13: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung 1. Spindelarretierung 2. Vorderer Handgriff 3. Ein-/Ausschalter 4. Drehzahlregelung 5. Hinterer Handgriff 6. Netzkabel Polier-/Schleifteller WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787 ASSISTENZA POST- VENDITA 07/2013 WZPSM_1100_E_CH_SPK7.indb 13 07.02.13 11:10...

  • Seite 14: Verwendung

    Schlag bei Berühren von nicht isolierten elektrischen • Bauteilen. Werden die in Ihrer Gebrauchsanweisung enthaltenen Anweisungen nicht beachtet, können aufgrund unsachgemäßer Benutzung andere Restrisiken auftreten. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787 ASSISTENZA POST- VENDITA 07/2013 WZPSM_1100_E_CH_SPK7.indb 14...

  • Seite 15: Vor Inbetriebnahme

    Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen, dass die Daten auf dem Ty- penschild mit den Netzdaten übereinstimmen. Montage (Abb. 3-6) Achtung! Ziehen Sie vor den Montagearbeiten den Netzstecker. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787 ASSISTENZA POST- VENDITA 07/2013 WZPSM_1100_E_CH_SPK7.indb 15...

  • Seite 16: Bedienung

    1000-1100 min - Aufpolieren: ca. 1400 min Bei Nichtbeachtung der vorstehenden Hinweise übernimmt der Herstel- ler keinerlei Haftung. Problemloses Wechseln der Polieraufsätze durch Klettverschluss. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787 ASSISTENZA POST- VENDITA 07/2013 WZPSM_1100_E_CH_SPK7.indb 16...
  • Seite 17 • Entfernen Sie die Polierschicht in gleicher Reihenfolge, wie Sie das • Poliermittel aufgetragen haben. Achtung! Üben Sie keinen Druck auf die Poliermaschine aus! • WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787 ASSISTENZA POST- VENDITA 07/2013 WZPSM_1100_E_CH_SPK7.indb 17...

  • Seite 18: Verwendung Als Schleifmaschine

    Quer- und Längsbewegungen ausführen. Zum Grobschliff wird eine grobe, für Feinschliff eine feinere Kör- • nung empfohlen. Durch Schleifversuche kann die günstigste Kör- nung ermittelt werden. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787 ASSISTENZA POST- VENDITA 07/2013 WZPSM_1100_E_CH_SPK7.indb 18...
  • Seite 19 Durch Drücken der Taste „+“ erhöht sich die Drehzahl. Durch Drücken der Taste „-” verringert sich die Drehzahl. Die eingestellte Drehzahl können Sie dem Display (8) entnehmen. Eingestellte Drehzahl = Anzeige x 100 WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787...

  • Seite 20: Informationen

    Bei übermäßiger Funkenbildung lassen Sie die Kohlebürsten durch eine Elektrofachkraft überprüfen. Achtung! Die Kohlebürsten dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausge- wechselt werden. Wartung Im Geräteinneren befinden sich keine weiteren zu wartenden Teile. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787 ASSISTENZA POST- VENDITA 07/2013 WZPSM_1100_E_CH_SPK7.indb 20...

  • Seite 21: Ersatzteilbestellung

    Anschlussgewinde: ....................M14 Schutzisoliert: ......................II / & Gewicht: ........................2,2 kg Geräusch und Vibration Die Geräusch- und Vibrationswerte wurden entsprechend EN 60745 ermittelt. WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787 ASSISTENZA POST- VENDITA 07/2013 WZPSM_1100_E_CH_SPK7.indb 21...

  • Seite 22: Zusätzliche Informationen Für Elektrowerkzeuge

    • Lassen Sie das Gerät gegebenenfalls überprüfen. • Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht benutzt wird. • Tragen Sie Handschuhe. • WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787 ASSISTENZA POST- VENDITA 07/2013 WZPSM_1100_E_CH_SPK7.indb 22 07.02.13 11:10...
  • Seite 23 Elektrobestandteile. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit ausdrückli- cher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Technische Änderungen vorbehalten WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787 ASSISTENZA POST- VENDITA 07/2013 WZPSM_1100_E_CH_SPK7.indb 23...

  • Seite 24: Garantiekarte

    St. Gallerstrasse 182, CH-8404 Winterthur Hotline: +41/52/2358787 Hersteller-/Importeurbezeichnung: Einhell Germany AG, Wiesenweg 22, D-94405 Landau E-Mail: info@einhell.ch Produktbezeichnung: Polier- und Schleifmaschine WZPSM 1100 E Produkt-/Herstellerkennzeichnungsnummer: 20.932.38 Artikelnummer: 31045 Aktionszeitraum: 07/2013 Firma und Sitz des Verkäufers: Aldi Suisse AG, Niederstettenstrasse 3,...
  • Seite 71 WZPSM 1100 E KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE www.isc-gmbh.info h +41/52/2358787 ASSISTENZA POST- VENDITA 07/2013 WZPSM_1100_E_CH_SPK7.indb 71 07.02.13 11:11...
  • Seite 72 EH 02/2013 (01) WZPSM_1100_E_CH_SPK7.indb 72 07.02.13 11:11...

Inhaltsverzeichnis