Seite 1
Beschlag-Einbauplan Hardware installation plan WICSLIDE 160 HS 330 / HS 400 RC1N / RC2N / RC2 51261 02.2017 für Hebe-Schiebe-Beschlag bis 330 kg / 400 kg for Lifting sliding hardware to 330 kg / 400 kg Zusatzplan für: HS 330 / HS 400 (51251) Additional plan for: www.wicona.com...
Inhalt Contents Zulässige Formatgrößen ................4 Admissible format sizes ..................4 Verwendung der Getriebe ................5 Usage of gears ...................... 5 Beschlagübersicht ..................6 Survey of hardware ....................6 Auswahl Getriebe in Abhängigkeit von FAH..........9 Selection of gear related to FAH ................9 Zuschnitt Getriebe in Abhängigkeit von FAH ..........10 Cutting to size of gear related to FAH ..............
Verwendung der Getriebe Usage of gears Getriebe mit Riegelbolzen Gear with catch bolt Getriebe ohne Riegelbolzen Gear without catch bolt Getriebe mit Riegelbolzen nach oben Gear with catch bolt to top Schema / Verhakungszone Typ 2 Scheme Hooking zone Type 2 A / D C / F G / H...
Beschlagübersicht G1 G2 Survey of hardware 1 3 a / 1 4 a 1 3 b / 1 4 b Ergänzungssatz Einbruchhemmung Best.-Nr. 6950300 Additional set for burglar resistance Ref.No. 6950300 Pos. Stck. Artikelbezeichnung Pos. Pcs. Description 1 Ausschub Getriebe 1 Pushout 1 Ausschub 1 Pushout...
Seite 7
Beschlagübersicht G1 G2 Survey of hardware Schließgarnitur Best.-Nr. 6000011 Locking part set Ref.No. 6000011 Pos. Stck. Artikelbezeichnung Pos. Pcs. Description 2 Senkkopfschraube M5 x 65 2 Countersunk screw M5 x 65 2 Gegenplatte 2 Counter plate 1 Schließplatte 1 Locking plate 2 Abdeckkappe 2 Cover cap Schließgarnitur...
Seite 8
Beschlagübersicht Survey of hardwares Schließgarnitur Best.-Nr. 6000010 Locking part set Ref.No. 6000010 Pos. Stck. Artikelbezeichnung Pos. Pcs. Description 2 Schließplatte 2 Locking plate 2 Verriegelungsteil 2 Locking part 4 Senkkopfschraube ST4.2 x 16 4 Countersunk screw ST4.2 x 16 4 Linsenkopfschraube ST4.2 x 19 4 Pan head screw ST4.2 x 19 ...
Auswahl Getriebe in Abhängigkeit von FAH Selection of gear related to FAH Getriebeverlängerung Bei Verwendung der Getriebever- Gear extension längerung ist eine zusätzliche Verriegelungsstelle vorzusehen. When using gear extension an additional locking point is required. Zuschitt, siehe Seite Seite 11 Cutting, see page Seite 11 T 3 0 Getriebe...
Zuschnitt Getriebe in Abhängigkeit von FAH G1 G2 Cutting to size of gear related to FAH 4 . 8 x 5 0 4 . 8 x 5 0 4 . 2 x 5 0 F B - 8 7 5 1 3 a / 1 4 a 4 .
Seite 11
Zuschnitt Getriebe in Abhängigkeit von FAH G1 G2 G1 G2 Cutting to size of gear related to FAH 4 . 8 x 5 0 4 . 8 x 5 0 4 . 2 x 5 0 F B - 8 7 5 1 3 a / 1 4 a 4 .
Bohrbilder für Getriebeverlängerung Drill figures for gear extension Bohren des Flügels Einsetzen Getriebe-Führung und Einschub- leiste (s. Abb. 1) Wichtig: Getriebe-Führung (1) vor dem Bohren der Befestigungslöcher in den Abb. 1 / Fig. 1 Flügel einsetzen. Bohrungen für Getriebe Die Bohrungen für Getriebe anzeichnen und mit Ø3.5 bohren.
Beschlagmontage Hardware installation Innenflügel / Internal sash [A, D, G3, H3] Montage der Verriegelungsteile (Schema A/D) • Verriegelungsteile (16) in das Rahmenprofil einstecken (Maße 4 0 7 0 1 1 5 siehe Tabelle). S T 4 .8 x 2 5 T T 1 0 •...
Seite 14
Beschlagmontage Hardware installation Außenflügel / External sash [D, F, H, H3, J, L, N] Getriebemontage mit Befestigungsgarnitur 6000011 • Getriebe auf Flügel positionieren. T 1 0 Abbohren der Befestigungsöff- 4 0 7 0 1 1 5 nungen mit Ø6 mm. T 2 5 S T 4 .8 x 2 5 •...
Seite 15
Beschlagmontage mit Verstärkungsprofilen außen Hardware installation with external reinforcement profiles Außenflügel / External sash [D, F, H, H3, J, L, N] T 1 0 4 0 7 0 1 1 5 T 2 5 S T 4 .8 x 2 5 GR 240 GR 270 GR 180 GR 210 GR 240 GR 270...
Seite 16
Beschlagmontage G1 G2 Hardware installation Standflügel Stulp / Meeting stile [C, F, K, L, M, N] Getriebemontage mit Befestigungsgarnitur 6000012 • Getriebe auf Flügel positionieren. Abbohren der Befestigungsöffnungen mit Ø6 mm und Stulp- profil 4030302 (Bearbeitung siehe VAR) • Auf Glasfalzseite: Aufbohren der Befestigungsöff- nungen mit Ø16 mm (max.
Seite 17
Beschlagmontage mit Verstärkungsprofilen außen G1 G2 Hardware installation with external reinforcement profiles Stulp / Meeting stile [C, F, K, L, M, N] GR 240 GR 270 GR 180 GR 210 GR 240 GR 270 +GR 60 +GR 60 1139 1139 1539 1839 2139...
Seite 18
Beschlagmontage Hardware installation [G, H, G3, H3, I, J, K, L, M, N] Montage Schließteilgarnitur 6000010 • Am Flügel: Montage im hinteren Flügelbereich, zwei Verriege- lungsteile (2), mit jeweils zwei Schrauben ST4.2 x 19 befestigen. • Am Rahmen: zwei Schließplatten (1), mit jeweils zwei Schrauben ST4.2 x 16 befestigen.
Seite 19
Beschlagmontage Hardware installation Ø 3 .2 Ø 3 .2 Vorbereiten • Unterlegteile (6) und (7) auf Eckumlen- kung (3) und Ausschübe (1) und (2) klipsen. • Durchgangsbohrungen Ø3.2 mm (2x) für Befestigungsschrauben in die Unterleg- teile (6) und (7) bohren. Ablängen •...
Seite 20
Beschlagmontage Hardware installation Beschlagteile zusammenführen 1 3 b / 1 4 b • Kupplungsteil (4) mittels 2x T25 an Zugstange (13b/14b) montieren und mit Getriebe verbinden. • Kupplungsteil mit Zugstange von oben in Getriebeschiene einführen und mit T30 an Treibschiene festschrauben Eckumlenkung •...