Verwandte Anleitungen für Geberit 116.090 1 Serie
Inhaltszusammenfassung für Geberit 116.090 1 Serie
- Seite 1 Maintenance Manual Instandhaltungsanleitung Manuel d‘entretien Istruzioni per la manutenzione...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
– Keine Veränderungen oder Zusatzinstallationen an der Geberit Betätigungsplatte Sigma80 vornehmen Produktzuordnung Dieses Dokument beschreibt die Instandhaltung der folgenden Geberit Produkte: – 116.090.xx.1, Geberit WC-Steuerung, elektronisch, Netzbetrieb, 2-Mengen-Spülung, Betätigungsplatte Sigma80 , berührungslos 116.091.xx.1, Geberit WC-Steuerung, elektronisch, Netzbetrieb, 2-Mengen-Spülung, Betätigungsplatte Sigma80 –... -
Seite 3: Funktionsprinzip
Funktionsprinzip Funktionsprinzip Hinter der Glasplatte der WC-Steuerung befinden sich mehrere Infrarotsensoren. Diese Sensoren tasten verschiedene Erfassungsbereiche ab. Die Distanzen der verschiedenen Erfassungsbereiche sind nicht genau definiert, es kommt darauf an, wie stark das Infrarotlicht am jeweiligen Gegenstand (Kleidungsstück etc.) reflektiert wird. Der Erfassungsbereich Präsenzerkennung (A) tastet einen weiten Bereich ab. -
Seite 4: Aufbau
Aufbau Aufbau 1 Hebevorrichtung für Geberit Sigma Unterputzspülkasten 8 cm 2 Hebevorrichtung für Geberit Sigma Unterputzspülkasten 12 cm 3 Befestigungsrahmen 4 Geberit Betätigungsplatte Sigma80 5 Netzteil 6 Anschlusskabel für externen Taster... -
Seite 5: Fehlerfindung
Spülkasten ist defekt • Füllventil im Spülkasten ist defekt • Füllventil ersetzen Die Ausspülung der WC-Keramik ist nicht • Die Spülmengen sind falsch eingestellt • Vollmenge am Spülventil richtig zufriedenstellend einstellen • Teilmenge mit dem Geberit Service- Handy richtig einstellen... -
Seite 6: Einstellungen Mit Dem Geberit Service-Handy
Weitere Informationen dazu stehen in der Bedienungsanleitung des Geberit Service-Handys. Die Infrarotschnittstelle für die Kommunikation mit dem Geberit Service-Handy befindet sich direkt über der rechten, kurzen Betätigungstaste. Das Geberit Service-Handy muss im Abstand von 20 bis 30 cm auf diesen Bereich gerichtet werden, um Einstellungen zu machen. - Seite 7 Einstellungen mit dem Geberit Service-Handy Befehle Menüpunkt Beschreibung Anwendung Einstellbereich Werkseinstellung [EN] [DE] Reinigungsfunktion schalten. Betätigungsplatte und WC Start = <OK> – [CleanMode] Steuerung ist für die Dauer des können gereinigt werden, ohne [Reinigung] Eingabewerts aus Menüpunkt dass eine Spülung ausgelöst 46 [CleanTime] [ReiniZeit] inaktiv.
- Seite 8 Einstellungen mit dem Geberit Service-Handy Parameter Menüpunkt Beschreibung Anwendung Einstellbereich Werkseinstellung [EN] [DE] Detektionszeit bis Beleuchtung ein. Eine längere Dauer verhindert, 1–30 [...] 0,5 s [1] [T LightOn] Dauer, während der sich eine Person im dass die Tastenbeleuchtung 1 = 0,5 s [T LightOn] Erfassungsbereich Präsenzerkennung...
- Seite 9 Einstellungen mit dem Geberit Service-Handy Parameter Menüpunkt Beschreibung Anwendung Einstellbereich Werkseinstellung [EN] [DE] Lichtmodus einstellen. – 0–2 [...] 2 [2] [LightMode] 0. Die Tastenbeleuchtung ist immer aus 0 = aus und geht auch beim Herantreten einer [LightMode] 1 = ein...
- Seite 10 Einstellungen mit dem Geberit Service-Handy Geräteinfo Menüpunkt Beschreibung Ausgabe [EN] [DE] Modellnummer. [...] [TypeNo] Zeigt die ersten sechs Stellen der Artikelnummer der WC-Steuerung an. Die letzten beiden Ziffern [Modell-Nr] geben den Revisionsstand der Steuerung an (z. B. [12345601] = Artikelnummer 123.456.xx.x, Revisionsstand 01) Softwareversion.
-
Seite 11: Manuelle Einstellungen
Manuelle Einstellungen Manuelle Einstellungen Bei der Geberit WC-Steuerung mit Geberit Betätigungsplatte Sigma80 können bestimmte Einstellungen gemacht werden. Die Anleitungen dazu befinden sich auf den folgenden Seiten. Übersicht Einstellung Beschreibung Werkseinstellung A Reinigungsfunktion Die Betätigungsplatte und das WC können gereinigt werden, ohne dass –... -
Seite 12: A - Reinigungsfunktion Aktivieren Oder Deaktivieren
Manuelle Einstellungen A – Reinigungsfunktion aktivieren oder deaktivieren B – Lichtfarbe der Betätigungstasten wählen Die Betätigungsplatte und das WC können gereinigt werden, Zur Auswahl stehen folgende Lichtfarben: ohne dass eine Spülung ausgelöst wird. Blau, Türkis, Magenta, Orange, Gelb Voraussetzungen Voraussetzungen Die WC-Steuerung ist betriebsbereit. -
Seite 13: C - Tastenbeleuchtung Einstellen
Manuelle Einstellungen C – Tastenbeleuchtung einstellen Beide Betätigungstasten mit den Händen im Abstand von ca. 5 cm gleichzeitig abdecken, bis beide Drei verschiedene Einstellungen sind möglich. Betätigungstasten einmal blinken. 1. Die Tastenbeleuchtung ist immer aus und geht auch beim Herantreten an das WC nicht an 2. -
Seite 14: D - Automatische Spülauslösung Aktivieren Oder Deaktivieren
Manuelle Einstellungen D – Automatische Spülauslösung Die rechte Betätigungstaste wiederholt abdecken, bis aktivieren oder deaktivieren die gewünschte Einstellung erreicht ist. Bei jedem Abdecken wechselt die WC-Steuerung zwischen den Wird die automatische Spülauslösung aktiviert, löst die WC- Steuerung beim Wegtreten vom WC immer eine Spülung beiden Einstellungen (1-2-1-2- ...). -
Seite 15: Pflege
Aggressive und scheuernde Reinigungsmittel können die Oberfläche beschädigen. Keine chlor- und säurehaltigen, schleifenden oder ätzenden Reinigungsmittel verwenden. Betätigungsplatte mit milden Reinigungsmitteln und Wasser reinigen. Ein weiches Tuch verwenden. Zur Reinigung der Betätigungsplatte empfiehlt Geberit das Geberit AquaClean Reinigungsset (Artikelnummer 242.547.00.1). -
Seite 16: Reparatur
Reparatur Reparatur Betätigungsplatte ersetzen Stecker an neue Betätigungsplatte stecken. Betätigungsplatte entsichern. 2 mm 15º 15º Betätigungsplatte entfernen. Stecker auf die richtigen Buchsen stecken. Beide Stecker von der Betätigungsplatte ziehen und defekte Betätigungsplatte fachgerecht entsorgen. -
Seite 17: Befestigungsrahmen Ersetzen
Reparatur Betätigungsplatte unten einhängen, anheben und nach Befestigungsrahmen ersetzen oben klappen. Betätigungsplatte entsichern. 2 mm Betätigungsplatte sichern. 15º 2 mm 15º Betätigungsplatte entfernen. 15º 15º Inbetriebnahme nach Reparatur durchführen. Funktionsprüfung nach Reparatur durchführen. Beide Stecker von der Betätigungsplatte ziehen. - Seite 18 Reparatur Befestigungsrahmen entriegeln. Neuen Befestigungsrahmen einsetzen und Distanzbolzen verriegeln. 0 mm 90° 90° 90° 90° Befestigungsrahmen verriegeln. Distanzbolzen entriegeln und entfernen. 90° 90° 90° 90° Defekten Befestigungsrahmen entfernen und fachgerecht entsorgen.
- Seite 19 Reparatur Stecker an Betätigungsplatte stecken. Betätigungsplatte unten einhängen, anheben und nach oben klappen. Betätigungsplatte sichern. 2 mm 15º 15º Stecker auf die richtigen Buchsen stecken. Inbetriebnahme nach Reparatur durchführen. Funktionsprüfung nach Reparatur durchführen.
-
Seite 20: Hebevorrichtung Ersetzen
Reparatur Hebevorrichtung ersetzen Befestigungsrahmen entriegeln. Das Vorgehen ist für den Geberit Sigma Unterputzspülkasten 8 cm und 12 cm das Gleiche. Betätigungsplatte entsichern. 2 mm 15º 15º Betätigungsplatte entfernen. Distanzbolzen entriegeln. 90° 90° 90° 90° Beide Stecker von der Betätigungsplatte ziehen. - Seite 21 Reparatur Schutzplatte entfernen. Schutzplatte einsetzen. Befestigungsrahmen montieren. Defekte Hebevorrichtung entfernen und fachgerecht entsorgen. 0 mm Kleber von der neuen Hebevorrichtung entfernen. 90° 90° 90° 90° Neue Hebevorrichtung einsetzen.
- Seite 22 Reparatur Befestigungsrahmen verriegeln. Stecker auf die richtigen Buchsen stecken. Betätigungsplatte unten einhängen, anheben und nach oben klappen. Stecker an Betätigungsplatte stecken. Betätigungsplatte sichern. 2 mm 15º 15º Inbetriebnahme nach Reparatur durchführen. Funktionsprüfung nach Reparatur durchführen.
-
Seite 23: Inbetriebnahme Nach Reparatur
Reparatur Inbetriebnahme nach Reparatur Funktionsprüfung nach Reparatur Weiter als 2 m von der Betätigungsplatte entfernen. In den Erfassungsbereich Präsenzerkennung eintreten, die Betätigungstasten beginnen zu leuchten. < 1,5 m > 2 m Sobald die Steuerung die Umgebung erfasst hat, blinken die Betätigungstasten dreimal. Hand vor die linke, lange Betätigungstaste halten. - Seite 24 Reparatur Hand vor die rechte, kurze Betätigungstaste halten. Eine kleine Spülmenge wird ausgelöst. Ergebnis Die WC-Steuerung ist funktionstüchtig und betriebsbereit.
-
Seite 25: Entsorgung
Altgeräte zurückzunehmen und sauber zu entsorgen. Das Symbol gibt an, dass das Produkt nicht zusammen mit dem Restmüll entsorgt werden darf. Altgeräte sind zur fachgerechten Entsorgung direkt an Geberit zurückzugeben. Adressen der Annahmestellen sind bei der zuständigen Geberit Vertriebsgesellschaft oder über www.geberit.com zu erfragen. - Seite 26 Geberit International AG Schachenstrasse 77 CH-8645 Jona dokumentation@geberit.com www.geberit.com 965.049.00.0 (00) D53474-001 © 05-2012...