Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PROFESSIONAL AMPLIFIER
AMPLIFICATEUR PROFESSIONNEL
PROFESSIONELLER VERSTÄRKER
PROFESSIONELE VERSTERKER
AMPLIFICATORE
Ref. PAA60USB (95-1000)
GB - User Manual
F - Manuel d'Utilisation
D - Bedienungsanleitung
PT - Manual de Instruções
NL – Handleiding
IT – Manuale di istruzioni
IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a
recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed.
NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures
ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe des centres pour cela. Consultez les autorités locales
ou votre revendeur sur la façon de les recycler.
WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben
recycelt werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)!
BELANGRIJK: De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten recycleren
daar waar er centra's hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van
recycleren.
NOTA IMPORTANTE: Produtos eléctricos não deverão ser postos em contentores de lixo caseiros. Por favor, deposite-os
em contentores para reciclagem. Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto sobre como deverá
proceder.
NOTA IMPORTANTE: I prodotti elettrici non devono essere gettati nei rifiuti domestici. Per favore portali in un centro di
riciclaggio. Chiedete alle autorità locali o al vostro rivenditore come procedere.
© Copyright Lotronic 2018
GB
© Copyright Lotronic 2018

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LTC Audio PAA60USB

  • Seite 1 PROFESSIONAL AMPLIFIER AMPLIFICATEUR PROFESSIONNEL PROFESSIONELLER VERSTÄRKER PROFESSIONELE VERSTERKER AMPLIFICATORE Ref. PAA60USB (95-1000) GB - User Manual F - Manuel d’Utilisation D - Bedienungsanleitung PT - Manual de Instruções NL – Handleiding IT – Manuale di istruzioni IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre.
  • Seite 2: Caracteristiques Techniques

    Nous vous remercions pour l’achat de cet amplificateur de puissance qui vous donnera des années de satisfaction. Lire attentivement ce mode d’emploi avant utilisation et le conserver pour référence ultérieure. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Comporte un lecteur MP3, USB, SD avec les entrées suivantes : Lecteur MP3 1 port USB 1 port SD...
  • Seite 3: Technische Daten

    ARRIERE Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Leistungsverstärkers. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme sorgfältig die Anleitung durch und bewahren Sie sie für spätere Bezugnahme auf. TECHNISCHE DATEN Eingebauter MP3, USB, SD Spieler mit folgenden Eingängen: MP3 Spieler 1 USB Port 1 SD Port 2 Mikrofonbuchsen -42dB 10k Ω...
  • Seite 4: Beispiel Für Mögliche Anschlüsse

    RÜCKSEITE Obrigado por adquirir este amplificador de potência que lhe dará anos de satisfação. Leia este manual antes de usar e guardar para referência futura. ESPECIFICAÇÕES Inclui leitor MP3, USB, SD: Leitor MP3 1 Porta USB 1 Porta SD 2 Entradas MICRO -42dB 10k Ω / 50k Ω 1 Entrada AUX -20dB 10k Ω...
  • Seite 5: Painel Traseiro

    PAINEL TRASEIRO Bedankt voor de aankoop van deze vermogensversterker. Lees de handleiding aandachtig door alvorens U de versterker gebruikt. SPECIFICATIES Ingebouwde MP3, USB, SD speler met volgende ingangen: MP3 speler 1 USB port 1 SD port 2 microfooningangen -42dB 10k Ω / 50k Ω 1 AUX ingang -20dB 10k Ω...
  • Seite 6 ACHTERPANEEL Per la Vostra Sicurezza: Non Aprire o Riparare l’articolo autonomamente. Se questo articolo avrà dei problemi, contattare un laboratorio tecnico professionale. Raccomandazioni di Sicurezza: - Prima di ogni installazione e Riparazione, per favore togliere l’alimentatore dalla rete elettrica - Per motivi di sicurezza deve essere sempre in funzione la messa a terra - Questo articolo dovrebbe essere installato da un tecnico professionista - Non toccare l’articolo in funzionamento con le mani bagnate - Non tirare con forza l’alimentatore...

Diese Anleitung auch für:

95-1000

Inhaltsverzeichnis