Herunterladen Diese Seite drucken

Boffi w1 RGFA07I Montage- Und Serviceanleitung

Gruppe bestehend aus einbau-armatur für waschbecken

Werbung

I
Caratteristiche di funzionamento
Pressione di servizio ideale: ..................... 3 bar
Pressione di servizio massimo: ............................ 5 bar
Temperatura acqua calda ideale: ......................... 60° C
Temperatura acqua calda massima: .................... 70° C
Attenzione:
Risciacquare bene le tubazioni prima del montaggio.
F
Caractéristiques de fonctionnement
Pression de service idéale: ....................... 3 bar
Pression de service max.: .................................... 5 bar
Température idéale de l'eau: ............................... 60° C
Température max. de l'eau: ................................. 70° C
Attention:
Rincer à fond la tuyauterie avant le montage.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
w1
Istruzioni di montaggio e di assistenza
I
GRUPPO VASCA INCASSO A PARETE
Installation and service instructions
GB
BUILT-IN GROUP FOR BATHTUB
Instructions de montage et d'entretien
F
BATTERIE BAGNOIRE À INSTALLATION MURALE
Montage- und Serviceanleitung
D
GRUPPE BESTEHEND AUS EINBAU-ARMATUR FÜR WASCHBECKEN
GB
Operating data
Ideal operating pressure: .......................... 3 bar
Max. operating pressure: ...................................... 5 bar
Ideal water temperature: ...................................... 60° C
Max. water temperature: ...................................... 70° C
Attention:
Before installation fl ush pipes thoroughly.
D
Betriebsdaten:
Idealer Betriebsdruck: ............................... 3 bar
Max. Betriebsdruck: .............................................. 5 bar
Ideale Wassertemperatur: ................................... 60° C
Max. Wassertemperatur: ...................................... 70° C
Achtung:
Vor Montage die Leitungen gründlich durchspülen.
-1-
MB0365/01
Data: 20.09.2011
Cod: RGFA07

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Boffi w1 RGFA07I

  • Seite 1 N° MB0365/01 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Data: 20.09.2011 Cod: RGFA07 Istruzioni di montaggio e di assistenza GRUPPO VASCA INCASSO A PARETE Installation and service instructions BUILT-IN GROUP FOR BATHTUB Instructions de montage et d’entretien BATTERIE BAGNOIRE À INSTALLATION MURALE Montage- und Serviceanleitung GRUPPE BESTEHEND AUS EINBAU-ARMATUR FÜR WASCHBECKEN Caratteristiche di funzionamento Operating data...
  • Seite 2 Dimensioni d’ingombro e quote di fi ssaggio Overall dimensions and fi xing points Dimensions d’encombrement et fi xations Maßen und Befestigungshöhe L= 75 (55 min.) 1/2" 1/2"...
  • Seite 3 Dimensioni d’ingombro e quote di fi ssaggio Overall dimensions and fi xing points Dimensions d’encombrement et fi xations Maßen und Befestigungshöhe L= 75 (55 min.) La misura di incasso L= 75 mm., può essere ridotta fi no a 55 mm., tagliando i particolari A, B, C e D, utilizzando gli appositi intagli di riferimento.
  • Seite 4 Installazione Installation Installation Installation = 2,5 mm.
  • Seite 5 (1) Entrata acqua calda. (2) Entrata acqua fredda. GB (1) Warm water-in. (2) Cold water-in. (1) Entrée de l’eau chaude. (2) Entrée de l’eau froide. (1) Warme Wasser Eintritt. (2) Kalte Wasser Eintritt.
  • Seite 7 = 2,5 mm. EXPO’ ARRI016 (Expò only) ARRI016 (Expò only) ARRI016 (Expò only)
  • Seite 8 Pezzi di ricambio - Spare parts - Pièces de rechange - Ersatzteile BOFFI s.p.a. - Lentate sul Seveso (MB) - via Oberdan, 70 - Tel. 0362/534.1 r.a. - Fax 0362/565077...