AIRFIX A50174 Kurzanleitung

1:72
A50174 SCALE MODEL CONSTRUCTION KIT | 474 PIECES | CONTENTS INCLUDE:
BRITISH: Infantry | Highland Infantry | Cavalry Hussars | Artillery | FRENCH: Infantry | Imperial Guard | Cavalry | Artillery
PRUSSIAN: Infantry | ACCESSORIES: Farmhouse Figures and Equipment | Waterloo Farm House with Diorama Base
Assembly phase Cement
Phase de montage Coller
Montagephase Kleben
Fase de montaje Pegar
Monteringfasen Limma
Fase di montaggio Incollare
Montagefase Lijmen
Fase de montagem
Colar
Monteringsfase Klæbes
Kokoamisvaihe Liimaa
Faza składania Kleić
Φάση συναρ ολόγησησ Συγκολλήστε
Decals Crystal part
Décalcomanies Pièce cristal
Abziehbild Kristallteil
Calcomanías Pieza de cristal
Dekaler Kristalldel
Decalcomanie Pezzo cristallo
Stickers Kristallen onderdeel
Decalcomania Peça de cristal
Billedoverføring Krystalstykke
Siirtokuvat Kristalliosa
Kalkomanie Część kryształowa
Χαλκο ανίεσ Κο άτι κρυστάλλου
FOR BEST RESULTS:
Surfaces to be painted should be clean – before parts are removed from the sprue, wash in warm, soapy water,
rinse and dry thoroughly. Stir paints thoroughly before use.
PLEASE NOTE:
Additional paints may sometimes be required to complete models to a higher specification.
Some parts in the kit may not be required to build the model specified.
Hornby Hobbies Limited, Margate, Kent CT9 4JX UK Tel:+44(0)1843 233525 www.airfix.com
Battle of Waterloo
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
ASSEMBLY ICON INSTRUCTIONS
Do not cement together Symmetrical assembly
No pas coller Montage symétrique
Nicht kleben Symmetrischer Aufbau
No pegar Montaje simétrico
Limma inte Symmetrisk montering
Non incollare
Montaggio simmetrico
Niet lijmen Symmetrische montage
Não colar Montagem simétrica
Skal ikke klæbes Symmetrisk samling
Älä liimaa Symmetrinen asentaminen
Nie kleić Montaż symetryczny
Μη συγκολλήσετε Συ ετρική Συναρ ολόγηση
Weight Remove by filing
Lester Enlever avec une lime
Beschweren Abfeilen
Lastrar Eliminar con lima
Belasta Ta bort genom att fila
Applicare un peso Rimuovere con la lima
Verzwaren Verwijderen door afvijlen
Lastrar Remova limando
Påfør vægt Fjern ved at file væk
Aseta vastapaino Poista viilaamalla
Obciążyć balastem Usunąć przy użyciu pilnika
Επιθέστε βάροσ Αφαιρέσετε λι άροντασ ε λί α
Gift Set
Alternative part(s) provided
Autre(s) pièce(s) fournie(s)
Ersatzteil(e) mitgeliefert
Se incluye(n) pieza(s) alternativa(s)
Alternativ(a) del(ar) ingår
Uno o più componenti alternativi forniti
Alternatieve onderdelen meegeleverd
Peça(s) alternativa(s) fornecida(s)
Alternativ(e) del(e) medfølger
Vaihtoehtoiset osat pakkauksessa
Dostępne części zamienne
Παρέχονται εναλλακτικά κο άτια
Drill or pierce Cut
Percer Découper
Durchbohren Schneiden
Perforar Cortar
Borra Skär
Trapanare o forare Tagliare
Boren of doorboren Snijden
Furar Cortar
Gennembor Skær
Poraa tai puhkaise Leikkaa
Wywiercić lub przedziurawić Przeciąć
Τρυπήστε Kόψτε
Repeat this operation
Répéter l'opération
Vorgang wiederholen
Repetir la operación
Upprepa åtgärden
Ripetere l'operazione
De verrichting herhalen
Repetir a operação
Manøvren gentages
Toista toimenpide
Powtórzyć operację
Επαναλάβετε τη διαδικασία
Humbrol paint number
No peinture Humbrol
Humbrol-Farbnummer
No de pintura Humbrol
Humbrol färg nummer
No vernice Humbrol
Humbrol verfnummer
No de pintura Humbrol
Humbrol malingsnummer
Humbrol-maalin numero
Nr farby Humbrol
Νού ερο χρώ ατοσ Humbrol