Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hifidelio PR-80
Inhaltszusammenfassung für Hifidelio PR-80
- Seite 1 HÖREN VERWALTEN ARCHIVIEREN BRENNEN VERTEILEN Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Anmerkungen Zum Urheberrecht
Garantie verpflichtet sich die Hermstedt AG, diese Mängel zu beseitigen. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Sollten Sie bezüglich Ihres Hifidelio einmal Hilfe benötigen, setzen Sie sich bitte mit der durch unautorisierte Reparatur oder Änderung am Gerät aufgetreten sind. - Seite 3 ZUR BEACHTUNG Vielen Dank für den Kauf des Musikservers Hifidelio. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanlei- 7. Zur Reinigung verwenden Sie keine chemischen Lösungsmittel, keine Reinigungsmittel tung sorgfältig vor der Inbetriebnahme des Geräts durch, um sich gründlich mit dem Gerät oder Druckluft zum Entfernen von Staub, weil dadurch die Gehäuseoberfläche beschä- vertraut zu machen.
-
Seite 4: Batterieentsorgung
Funkantenne ausgestattet. Weitere Informationen finden Sie unter http:// Hermstedt AG hereby offers to deliver or make available, upon request, for a charge no www.hifidelio.com/compliance. more than the cost of physically performing source distribution, a complete machine-reada- ble copy of the corresponding source code of the Library on a medium customarily used for software interchange. - Seite 5 Carl-Reuther-Str. 3 Address D-68305 Mannheim Germany Erklärt, dass das Produkt / Declares that the product Typ / type IFIDELIO Modell / PR-80 model IFIDELIO IFIDELIO PRO-S IFIDELIO IFIDELIO Verwendungszweck /: Intended use Wireless Music Center bei bestimmungsmäßiger Verwendung den grundlegenden Anforderungen gemäß Artikel 3 der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG entspricht und dass die folgenden Normen angewandt...
- Seite 6 Front Panel / Panneau avant / Vorderseite Remote Control Télécommande Fernbedienung hifidelio THE HOME OF YOUR MUSIC Back Panel / Panneau arrière / Rückseite 24 25...
-
Seite 7: Erläuterung Zur Nummerierung Der Skizzen Auf Der Vorde- Ren Umschlagseite
Ihr neues Musikcenter erworben haben. Obwohl in der beiliegenden Bedienungsanleitung viele interessante Aspekte der Einsatzmöglichkeiten des Hifidelio zu finden sind, können Sie es dennoch schnell und einfach in Betrieb nehmen – es ist für Ihr Wohnzimmer gedacht, und Sie können es ebenso einfach aufstellen, anschließen und nutzen wie eine Stereoanlage oder einen CD-Player. -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
MP3-Player............. 23 1.4.8 Funktionstasten (10) ..........4 5.1.1 Anschließen des MP3-Players........23 Wiedergabe einer Musik-Disk ....... 11 1.4.9 Turn&Select-Bedienrad (11) ........4 5.1.2 Übertragung von Musikstücken von Hifidelio auf einen Importieren einer Musik-Disk......11 1.4.9.1 Der äußere „Turn“-Ring......... 5 MP3-Player............... 24 3.2.1 Import einer Audio-CD .......... - Seite 9 7.3.1 Hifidelio und DAAP-Client ........37 EINSTELLUNGEN & EXTRAS nicht…“............45 7.3.2 Hifidelio und DAAP-Server........37 10.2 „Mein Hifidelio reagiert nicht …“ ....45 7.3.3 Hifidelio und UPnP/AV-Client ........37 Allgemeine Einstellungen....... 26 10.3 Notfall-Disk ............ 45 7.3.4 Hifidelio und UPnP/AV-Server........37 6.1.1 Ton ................
-
Seite 10: Einstieg
Was ist Hifidelio? Schließen Sie Hifidelio mit dem mitgelieferten Cinch-Audiokabel an die Stereoanlage bzw. den Verstärker an. Der analoge Audio-Ausgang (25) an der Rückseite des Hifidelio wird mit Hifidelio ist ein Musikserver für den Anschluss an Ihrer Stereoanlage und dient dazu, Ihre dem entsprechenden LINE INPUT der Stereoanlage verbunden. -
Seite 11: Funknetzwerk
Vorverstärker notwendig, es sei denn, Sie schließen den Plattenspieler an den Phono-Ein- Das Display schaltet sich ein und das Hifidelio-Logo erscheint. Nach ca. 40 Sekunden öff- gang der Stereoanlage an. net sich ein virtueller Vorhang, Hifidelio ist betriebsbereit und Sie werden aufgefordert, eine Sprache auszuwählen. -
Seite 12: Ein-/Ausschalter (1)
Schalten Sie Hifidelio aus, merkt sich Hifidelio die zuletzt ausgeführte Aktion und führt Menü: Importieren – Musikdateien des „Import“-Ordners werden in Hifidelio importiert. diese nach dem Neustart an der gleichen Stelle fort. Dabei blendet Hifidelio die Wiedergabe beim Ausschalten aus und beim Einschalten wieder ein. -
Seite 13: Die Symbole Der Statuszeile
1.4.7 Die Symbole der Statuszeile Animiert Hifidelio kopiert Musikstücke z. B. auf den MP3-Player oder auf die In der Statuszeile erscheinen das Hifidelio-Symbol und der Name des Geräts. Wird Musik Hifidelio-Datensicherungsfestplatte. gerade wiedergegeben, wird deren Quelle an der Stelle des Hifidelio-Symbols angezeigt: Animiert Musik wird wiedergegeben, die Lautstärke ist nicht stumm... -
Seite 14: Der Äußere „Turn"-Ring
), Steuerungstasten (3) bis (8) und die Funkti- Menüauswahl nach unten und oben. Der angewählte Menüpunkt ist immer dunkel hinter- onstasten (10) sind identisch mit den Tasten auf der Frontseite des Hifidelio (Ausnahme: legt. schneller Vor- und Rücklauf innerhalb eines Stücks, das Ausschalten des Geräts oder das Um in umfangreichen Listen einfach zu blättern, ist ein „Wrap-Around“-Mechanismus inte-... -
Seite 15: Menü (31)
Wiedereinschalten in gleicher Lautstärke. 1.5.4 Navigation (33) Entsprechend der Funktion des Turn&Select-Bedienrads (11) navigieren Sie mit den Tasten durch das Menü des Hifidelio. Die mittlere „OK“-Taste ist gleichbedeutend mit der Funkti- onstaste , die im Allgemeinen die aktuelle Operation bestätigt. -
Seite 16: Hauptmenü
„Hilfe“ beinhaltet jeweils entsprechende Hilfetexte. Ein Menüpfeil neben einem Menü- punkt weist auf ein Untermenü hin. 2.1.1.2 Alben Hier sehen Sie die Liste aller Alben, die Sie in Hifidelio importiert haben, in alphanumeri- Permanente Menüeinträge scher Reihenfolge. Im Untermenü eines jeden Albums sehen Sie die Liste der Musikstücke. -
Seite 17: Wiedergabelisten
2.1.1.6 Suchlisten (intelligente Wiedergabelisten) Hier sehen Sie alle Suchlisten, die Sie in Hifidelio angelegt haben. Im Untermenü sind die Musikstücke in alphanumerischer Reihenfolge aufgeführt. Im Untermenü einer jeden Musikrichtung sehen Sie die Liste der darin klassifizierten Inter- preten, Alben und Musikstücke. Der Eintrag „Alle…“ zeigt alle Titel der ausgewählten Musikrichtung. -
Seite 18: Einstellungen & Extras
Angaben wie Datum und Uhrzeit können Sie hier u. a. auch technische Lei- stungsmerkmale festlegen und Parameter für die Integration des Hifidelio in ein Netzwerk eingeben. Das Kapitel 6 «Einstellungen & Extras» auf Seite 26 erläutert dieses Thema aus- führlich. -
Seite 19: Musikserver
(siehe Absatz 7.3 «Multiroom-Streaming» auf Seite 36). Hinweis: Im Import-Ordner findet keine Kodierung der Musik-Dateien statt. Diese Dateien sollten daher bereits in einem Format kodiert sein, das von Hifidelio abgespielt werden kann. Des Weiteren erfolgt keine Überprüfung auf doppelte Einträge. -
Seite 20: Grundfunktionen
Importieren einer Musik-Disk Schieben Sie eine Musik-Disk so weit in den CD-Schacht, bis der automatische Einzug sie Schieben Sie eine Musik-Disk in den CD-Schacht des Hifidelio und warten Sie, bis Hifidelio erfasst. Die beschriftete Seite der Disk muss nach oben zeigen. -
Seite 21: Import Einer Daten-Disk
Bereits importierte Titel können sofort angehört werden. (siehe Absatz 6.1.3 «Darstellungen» auf Seite 28). Kopieren einer Audio-CD Legen Sie eine Audio-CD in den CD-Schacht (2), warten Sie bis Hifidelio die CD eingelesen hat und drücken Sie dann die Funktionstaste „Kopieren“. -
Seite 22: Brennen Einer Musik-Cd
Brennen einer Musik-CD ZUSATZFUNKTIONEN Wählen Sie ein Album oder eine Wiedergabeliste aus oder markieren Sie Musikstücke Ihrer In diesem Kapitel werden die weiteren, speziellen Funktionen des Hifidelio vertieft und Wahl. Anschließend drücken Sie die Aufnahme-Taste (7 ). (Wie man eine Wiedergabeli- Schritt für Schritt beschrieben. -
Seite 23: Bearbeiten Einer Bestehenden Wiedergabeliste
„Zur Liste“. Im Display werden alle Wiedergabelisten angezeigt. Um das Auswählen zu vereinfachen, wird die Liste Hifidelio kann auch Suchlisten erstellen, deren Inhalt es, anhand der von Ihnen festgeleg- mit den zuletzt hinzugefügten Musikstücken automatisch als Ziel-Wiedergabeliste markiert. ten Kriterien, automatisch zusammenstellt. Haben Sie einmal bestimmte Kriterien für eine solche Wiedergabeliste definiert, ändert sich der Inhalt der Liste dynamisch, abhängig von... - Seite 24 Gehen Sie nun mit einer kurzen Linksdrehung des „Turn“-Rings des Turn&Select-Bedien- rads (11) zurück ins Menü „Suchlisten“ und dort in die neu angelegte „Love Songs“-Liste und Sie finden alle, in Hifidelio gespeicherten Titel, die „Love“ enthalten und der Musikrich- tung „Rock“ zugeordnet sind.
-
Seite 25: Bearbeiten Einer Bestehenden Suchliste
Hifidelio zur Verfügung stehen. Bleibt eine Suchliste leer, sind in Hifidelio keine „CD-Nr.“: Besteht das Album aus mehreren CDs, beziffert diese Nummer die CD, auf der Musikstücke gespeichert, auf die Ihre Kriterien zutreffen. sich das Musikstück befindet. Die Musikstücke eines Albums werden zunächst nach CD- Nr., anschließend nach Titelnummer sortiert. -
Seite 26: Eingeben Und Bearbeiten Der Meta-Informationen
„Kommentar“: Hier können Sie Texte eingeben, die bei der Erstellung einer Suchliste hilf- reich sind (z. B. „Mamas Musik“, „Italienische Musik“, usw.). Außerdem werden Spielzeit, Datum und Uhrzeit des Imports auf Hifidelio, Datenrate, Abta- strate und Dateigröße aufgelistet. Diese Daten können nicht verändert werden. -
Seite 27: Aufnahme Von Externen Audioquellen
Ist die automatische Pegelanpassung gewählt (siehe Absatz 6.2.3 «Analoge Aufnahme» auf Hifidelio speichert die Musikdaten zweimal: zunächst als unkomprimierte Aufnahme im Seite 31), warten Sie die Wiedergabe von 2 bis 3 Titeln ab, damit Hifidelio eine optimale AIFF-Format. Nach dem Import werden die einzelnen Musikstücke in das Ihren Einstellun- Messung durchführen kann. -
Seite 28: Bearbeiten Der Aufnahmedatei
Meta-Informationen der Aufnahmedatei ändern Durch Drücken der Funktionstaste „Information“ werden die allgemeinen Meta-Infor- mationen der ausgewählten Aufnahmedatei angezeigt. Unterhalb des Balkens werden drei Werte angezeigt: • links: Titelnummer • in der Mitte: Dauer des Stücks, das gerade aufgenommen wird Hier können Sie „Interpret“, „Komponist“, „Album“ und „Musikrichtung“ ändern (siehe •... - Seite 29 Sie auf die Tonsignale. Das „Select“-Rad des Turn&Select-Bedienrads (11) kann dabei als schneller Vor- und Rücklauf eingesetzt werden. Tipp: Überprüfen Sie auf dem Cover Ihrer Schallplatte bzw. Musik-Kassette die Dauer der einzelnen Stücke. Anhand der Zeitangabe im Display können Sie durch Betätigen des schnellen Vorlaufs an die gewünschte Trennstelle kommen.
-
Seite 30: Import Der Musikstücke
Drücken der Funktionstaste „Ändern“ bearbeiten (siehe Absatz 4.3.1 35), können Sie mit Hifidelio Internet Radio hören. Somit steht Ihnen eine sehr breite Musik- «Eingeben und Bearbeiten der Meta-Informationen» auf Seite 17). auswahl an MP3- und Ogg Vorbis-Streams zur Verfügung. -
Seite 31: Top 500
Vor der ersten Anwendung ist diese Liste leer. Drücken Sie die Funktionstaste „Suchen“ oder drehen Sie den „Turn“-Ring des Turn&Select-Bedienrads (11) kurz nach rechts. Hifidelio sucht nun im Internet die entsprechenden Sender und trägt sie in die Liste ein. Drücken Sie die Funktionstaste „OK“... -
Seite 32: Zubehör
Sie ihn an Hifidelio anschließen. Dann wird Hifidelio die Musik gemäß den Informationen für Interpreten und Album automatisch in Ordner einsortieren. Findet Hifidelio hingegen keine Ordner vor, geht er davon aus, dass der MP3-Player nicht mit Ord- nern umgehen kann und kopiert alle Musikdateien unstrukturiert auf das Gerät. Beachten Sie bitte außerdem, dass MP3-Player mit NTFS-Formatierung am Hifidelio nicht erkannt... -
Seite 33: Übertragung Von Musikstücken Von Hifidelio Auf Einen Mp3-Player
Es gibt zwei Varianten der Hifidelio-Datensicherungsfestplatte: 80GB für Hifidelio und Wählen Sie über die Bibliothek-Optionen „Interpreten“, „Alben“ oder „Musikstücke“ die Hifidelio PR-80, 160GB für Hifidelio Pro und Hifidelio Pro-S. Für die kleinere Festplatte Titel aus, die Sie auf Ihren MP3-Player übertragen möchten und drücken Sie die Funktions- (80GB) wird kein externes Netzteil benötigt, während die größere Festplatte (160GB) anhand... -
Seite 34: Information
Hifidelio-Datensicherungsfestplatte ab. Über die Funktion „Restore“ können die Daten auf Hifidelio wiederhergestellt werden. Hifidelio ist damit auf dem Stand der Sicherungskopie. Daten, die zu einem späteren Zeit- punkt gespeichert wurden, können nicht wiederhergestellt werden. Dieser Vorgang kann mehrere Stunden dauern und darf nicht unterbrochen werden. Hifidelio ist in dieser Zeit nicht betriebsbereit. -
Seite 35: Einstellungen & Extras
EINSTELLUNGEN & EXTRAS Bild : Titel zurück (Taste kurz gedrückt) schneller Rücklauf (Taste gedrückt halten) Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie Hifidelio nach Ihren Wünschen konfigurieren können. Bild : Titel vor (Taste kurz gedrückt) schneller Vorlauf (Taste gedrückt halten) „*“, d. h. „FN“ + „0“(Null)-Taste:... -
Seite 36: Wiedergabe
„Aus“ / „Ein“ Ausgangs- Ausgangs- pegel pegel Schwellwert Schwellwert Die Funktionstaste schaltet die Dynamikkompression ein und ab. „Nachtmodus“ Hart Weich Die Einstellung „Nachtmodus“ kann dazu genutzt werden, um störende laute Musikpassa- gen zu dämpfen. Verhältnis Verhältnis Eingangspegel Eingangspegel „Einsatz“: Hier legen Sie fest, ob der Regeleinsatz „hart“ oder „weich“ verlaufen soll. Für Instrumentalstücke empfiehlt sich die Einstellung „weich“... -
Seite 37: Darstellungen
„Spektrogramm“: Hierüber schalten Sie die Anzeige der Potenziale der einzelnen Frequenz- bänder beim Abspielen eines Musikstücks ein- oder aus. „Große Spielanzeige nach“: Hier legen Sie fest, ob und wann Hifidelio beim Abspielen eines Musikstücks auf die große Spielanzeige umschalten soll. -
Seite 38: Datum & Uhrzeit
„Automatisch einstellen“: Ist Hifidelio am Internet angeschlossen, können die Zeitinforma- 6.2.1 Kompression tionen (Datum und Uhrzeit) automatisch empfangen werden. Hier legen Sie die Kodierung fest, die Hifidelio für Musikstücke einer Audio-CD oder einer analogen Aufnahme beim Importieren verwenden soll. Wenn Sie Ihre Musik auf MP3-Player übertragen bzw. per Multiroom-Streaming hören möchten, stellen Sie sicher, dass die Musikdateien in ein Format kodiert wer-... -
Seite 39: Cd-Verhalten
„CD-Erkennung“: Hier legen Sie fest, welches CD-Format Hifidelio erkennen soll. Die folgende Tabelle zeigt, wie viele Audio-CDs ca. – abhängig von Kodierungsformat und Qualitätsstufe – in Hifidelio archiviert werden können. Im Durchschnitt passen 635 MB auf eine CD. Der verfügbare Speicher des Hifidelio errechnet sich aus der Netto-Kapazität der Festplatte (inkl. -
Seite 40: Analoge Aufnahme
Informationen über CD-Rs, die am Hifidelio gebrannt werden, werden in der Hifidelio-Daten- bank gespeichert. Somit können diese CD-Rs am Gerät wieder erkannt werden. 6.2.4 CD-Brennen Bitte verwenden Sie ausschließlich handelsübliche, runde CD-Rohlinge mit norma- Hier legen Sie fest, nach welchen Parametern Hifidelio beim Brennen von CDs verfahren lem 12-cm Durchmesser. soll. -
Seite 41: Netzwerk
Netzwerk Je nach der vom Satelliten oder Client verwendeten Technik muss am Hifidelio einer der beiden Server-Modi (UPnP/AV oder iTunes (DAAP)) eingeschaltet sein, um Multiroom-Strea- Unter diesem Menüpunkt nehmen Sie alle notwendigen Einstellungen vor, um Hifidelio in ming zu erlauben. -
Seite 42: Hifidelio Informationen
Wenn Hifidelio in der Basisversion arbeitet (d. h. das Hifidelio „Basic“ ohne Pro-Funktionali- (siehe Absatz 10.7 «Registrierung des Hifidelio» auf Seite 48). täten, das durch Hifidelio PR-80 im Mai 2006 ersetzt wurde), erscheint hier der Menüein- trag „Software-Upgrade“. Drücken Sie die Funktionstaste „Software Upgrade“, um... -
Seite 43: Fabrikeinstellungen
Sollte eine Sicherungsdatei ein Datum tragen, das in der Zukunft liegt, wird die Datenbank des Hifidelio erst wieder gesichert, wenn dieses Datum überschritten ist. Wir empfehlen daher, diese Datei zu löschen, um zu gewährleisten, dass Hifidelio sofort wieder Sicherungsdateien erstellt. Korrigieren Sie ggf. die Datumseinstellung des Hifidelio (siehe Absatz 6.1.4 «Datum &... -
Seite 44: Kommunikation
• Hifidelio über einen Computer bedienen (siehe Kapitel 9 «Steuerung des Hifidelio über einen Computer» auf Seite 43) • Mit Hifidelio Internet Radio hören (siehe Absatz 4.5 «Internet Radio» auf Seite 21) • Die Online-CD-Datenbank als Informationsquelle für Ihre Audio-CD verwenden (siehe Absatz 6.3.3 «CD-Datenbank»... -
Seite 45: Hifidelio Als Teil Ihres Bestehenden Computer
Das ist sowohl per Funk (WLAN) als auch über Ethernet-Kabel möglich. Hierfür befinden direkt über integrierte Lautsprecher wieder (z. B. Hifidelio ST-64) oder überträgt die Audio- sich auf der Rückseite des Hifidelio sowohl der Antennenanschluss (23) als auch die Buch- Signale an einen Verstärker weiter. -
Seite 46: Hifidelio Und Daap-Client
Sie können die Musiksammlung des Hifidelio über iTunes anhören, jedoch nicht verändern. GmbH (www.twonkyvision.com) in Hifidelio integriert. Somit kann Hifidelio auf einen UPnP/ Da aber Ihre Musik zentral auf Hifidelio gespeichert ist und auch dort verbleibt, muss die- AV-Server (z. B. auf ein Network Attached Storage) zugreifen, um die dort abgelegten ses natürlich eingeschaltet sein. -
Seite 47: Transfer Von Hifidelio Auf Den Computer
Neben dem Import-Ordner steht Ihnen das Laufwerk „Record“ zur Verfügung. In diesem Laufwerk sind die unkomprimierten Originaldateien der analogen Aufnahmen gespeichert. Um auf dem Hifidelio mehr Speicherplatz zu schaffen oder die Dateien auf dem Computer zu bearbeiten, können Sie diese bei Bedarf auf den Rechner kopieren und anschließend von der Hifidelio-Festplatte löschen. -
Seite 48: Netzwerkkonfiguration
Unter dem Menüpunkt „Konfiguration“ stellen die drei verfügbaren Modi die prinzipiellen Betriebsweisen des Hifidelio dar: Hifidelio-Netzwerk, Heimnetzwerk und Expertenmodus. 8.2.2 Heimnetzwerk Es existiert bereits ein Computernetz, das an das Internet angebunden ist. Hifidelio fügt sich 8.2.1 Hifidelio-Netzwerk in dieses Netz als DHCP-Client und optional als WLAN-Basisstation bzw. WLAN-Client ein. -
Seite 49: Expertenmodus
Hifidelio ein (siehe Absatz 8.2.4 «WLAN»). 8.2.3 Expertenmodus • Hifidelio-Netzwerk: Hifidelio arbeitet als WLAN-Basisstation. Es existiert bereits ein Computernetz, das am Internet verbunden ist. Hifidelio fügt sich in • Heimnetzwerk: dieses Netz per manueller IP-Konfiguration und optional als WLAN-Basisstation bzw. WLAN- - Internet über = Ethernet: Hifidelio arbeitet als WLAN-Basisstation... -
Seite 50: Netzwerkname
„Suchen“ und wählen Sie das gewünschte Funknetzwerk aus der Liste aus. Router Bitte achten Sie auf die exakte Schreibweise des Funknetzwerknamens und des Kennworts sowie auf die eingestellte Schutzoption, da andernfalls die Anmeldung von Hifidelio im Fun- knetzwerk fehlschlägt. 8.2.4.2 Schutz Hifidelio als WLAN-Client In allen drei Modi unterstützt Hifidelio sowohl die WEP- als auch die WPA-Verschlüsselung... -
Seite 51: Web-Proxy
Internet über WLAN > WLAN-Client 8.2.5 Web-Proxy Information über IP-Adressen Ist Hifidelio über einen Proxy-Server mit dem Internet verbunden, kann dessen IP-Adresse im Heimnetzwerk und Expertenmodus konfiguriert werden. Die aktuellen IP-Adressen können unter dem Menüpunkt „Netzwerk“ > „Konfiguration“ mit der Funktionstaste... -
Seite 52: Steuerung Des Hifidelio Über Einen Computer
Ein Doppelklick auf dem Namen des Geräts wird Ihr Standard-Webbrowser starten und die Startseite des Hifidelio-Webservers wird angezeigt. Hinweis: der UPnP/AV-Dienst des Hifidelio muss aktiviert sein, damit das Gerät in dieser Liste angezeigt wird (siehe Absatz 6.3.2 «Dienste» auf Seite 32). -
Seite 53: Die Web-Benutzeroberfläche
Die Menüstruktur entspricht der Ihres Hifidelio. Über Ihren Browser navigieren Sie auf Hifidelio wie gewohnt. Sie können durch die Listen blättern, die Wiedergabe von Musikstük- ken steuern, usw. Über die Schaltfläche „Menü“ gelangen Sie immer zurück auf die Start- seite. -
Seite 54: Erste Hilfe
Hifidelio neu gestartet werden kann. Bestätigen Sie diesen Vor- gang mit der Funktionstaste „OK“. • Trennen Sie Hifidelio vom Stromnetz, indem Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen. Warten Sie einige Sekunden und schließen Sie Hifidelio wieder an das Stromnetz an. Schalten Sie Hifidelio wieder ein (1 ). -
Seite 55: Software-Update Über Das Internet
10.4.1 Software-Update über das Internet 10.4.2.1 Updatedatei herunterladen Wenn Hifidelio über eine direkte, aktive Verbindung an das Internet verfügt, können Sie das Zuerst laden Sie die Updatedatei von der Hifidelio-Webseite herunter. Klicken Sie auf die- Update-Verfahren direkt am Gerät durchführen. Sie finden diese Möglichkeit unter der sen Link, um die Hifidelio-Updateseite in einem neuen Fenster Ihres Browsers anzuzeigen. -
Seite 56: Nützliche Tastenkombinationen
Ports sind als Switch verbunden. 10.5 Nützliche Tastenkombinationen 10.6.2 Heimnetzwerk Einige Tasten auf der Frontseite des Hifidelio können im Notfall wie folgt kombiniert wer- Einstellung „Internet über Ethernet“ den. Beachten Sie, dass Hifidelio zuvor ordnungsgemäß ausgeschaltet werden muss. -
Seite 57: Registrierung Des Hifidelio
Reihenfolge tung 10.7 Registrierung des Hifidelio Alle Alben dieser Alle Titel des Um die Herstellergarantie in Anspruch nehmen zu dürfen, müssen Sie Hifidelio nach dem Musikrichtung Albums Kauf registrieren (siehe Bedingungen im Vorwort dieser Bedienungsanleitung). Die Regi- Interpreten dieser „Alle…“... -
Seite 58: Hauptmenü: Analoge Aufnahme
10.8.1.3 Hauptmenü: Analoge Aufnahme Untermenü Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Allgemeine Ein- Automatisch einstel- (Ein/Aus) stellungen ( Untermenü Ebene 1 Ebene 2 Wenn „Automatisch (Ändern) leer (Neu) einstellen“ aktiviert ansonsten wenn schon geschnitten, dann die Liste (Information/Neu/Bearbeiten/ ist: Timeserver Namen der aufgenommenen der einzelnen Titel... -
Seite 59: Variable Menüeinträge
Steuerung durch (Ein/Aus) UPnP/AV 10.8.2.2 Hauptmenü: Importieren CD-Datenbank Online-Zugriff (Ein/Aus) Wenn Onlinezugriff aktiviert ist: Server- Untermenü Ebene 1 gegebenenfalls Liste der Dateien, die im Import-Ordner (Information/Importieren/Markieren/Löschen) Hifidelio Informa- Gerätename (Ändern) liegen tionen Version (Software-Update) Seriennummer Festplatte Frei CD-Datenbank Service Software-Update... -
Seite 60: Technische Daten
(*) Die Produktvariante Hifidelio "Basic" (ursprünglich im Dez. 2004 auf den Markt gebracht) wurde im „schnell“-Modus bis 16-fach Mai 2006 durch das Gerät Hifidelio PR-80 ersetzt. Im Gegensatz zu Hifidelio Basic unterstützt Hifidelio „sicher“-Modus 8-fach PR-80 standardmäßig Internet Radio, Abtastfrequenzen von 11.025 Hz bis 48.000 Hz, MP3-Aufnahme Frontseite des Geräts:... - Seite 61 Hifidelio PR-80 (*) Hifidelio Pro (**) Hifidelio PR-80 (*) Hifidelio Pro (**) Rückseite des Geräts: • Fernbedienung mit Batterien • Antenne für das Funknetzwerk (WLAN) • Netzanschluss • Notfall-Disk • 4-Port-Switch mit 10/100 MBit auto-sense • Bedienungsanleitung Ethernet • Registrierkarte •...
-
Seite 62: Registrierungskarte
REGISTRIERUNGSKARTE Registration • Registrierung • Enregistrement Affix stamp here Bitte ausreichend www.hifidelio.com/registration frankieren Affranchir au tarif en vigeur Hermstedt AG Carl-Reuther-Str. 3 D-68305 Mannheim... - Seite 63 Address • Anschrift • Adresse Dealer • Händler • Revendeur Postal Code, City • PLZ, Stadt • Code postal, ville Which Hifidelio product will you buy in the future? Welche Hifidelio-Produkte planen Sie zu kaufen? Quels produits Hifidelio projetez-vous d’acquérir ? Hifidelio music server Country •...