Werbung
DK - Sawel
Læs vejledningen.
Funktion:
> Tryk en enkelt gang på knappen for at tænde pandelampen, og vælg lysstyrke i rækkefølgen høj, mellemhøj, lav
> Hold knappen inde i ca. to sekunder for at vælge rødt lys. Tryk derefter en enkelt gang på knappen for at vælge rødt blink.
Anvendelse og vedligeholdelse:
1. Åbn ikke den forseglede pandelampe, da dette kan beskadige lampen.
2. Anvend kvalitetsbatterier, og fjern batterierne, hvis lampen ikke skal bruges i længere tid for at undgå, at den beskadiges af
lækkende eller eksploderende batterier. Dette kan ske, hvis man bruger batterier af dårlig kvalitet.
3. R engør kontakterne jævnligt, især hvis lyset flimrer eller ikke tændes. Der kan være flere årsager til flimrende eller manglende lys:
Årsag A: Batteriet skal udskiftes. Løsning: Udskift batteriet.
Årsag B: Der er snavs på gevindene, printkortets kontakt eller andre kontakter.
Løsning: Rens kontaktpunkterne med en vatpind, der er gennemvædet med sprit.
Produktet må ikke modificeres eller ændres af sikkerhedsmæssige hensyn.
Læs vejledningen.
FR - Sawel
S'il vous plaît lire les instructions avant utilisation.
Fonctionnement :
> Il suffit d'appuyer une seule fois sur le bouton de commutateur de mode pour allumer la lampe frontale, puis pour sélectionner
le niveau de luminosité dans la séquence puissant-moyen-faible.
> Appuyez sur le bouton de commutateur de mode et maintenez-le enfoncé pendant environ 2 secondes pour passer au mode
d'éclairage rouge. Appuyez ensuite une fois sur le bouton pour passer au mode de clignotement rouge.
Utilisation et maintenance :
1. Ne démontez pas le boîtier hermétique afin de ne pas endommager la lampe.
2. U tilisez des piles de bonne qualité et retirez-les si vous n'utilisez pas la lampe pendant une longue période : la lampe peut être
endommagée par une fuite d'électrolyte ou une explosion des piles si vous utilisez des piles de mauvaise qualité.
3. N ettoyez les contacts de votre lampe de temps à autre, surtout si la lumière vacille ou si la lampe ne s'allume pas.
La lumière peut vaciller ou la lampe ne pas fonctionner pour plusieurs raisons :
Raison A : la pile doit être remplacée. Solution : remplacez la pile.
Raison B : les filetages, le contact de la carte de circuits imprimés ou d'autres contacts sont sales.
Solution : nettoyez les points de contact avec un coton-tige imbibé d'alcool.
Pour des raisons de sécurité le produit ne doit pas être modifié ou amendé.
S'il vous plaît lire les instructions avant utilisation.
NL - Sawel
Lees de instructie voor gebruik.
Werking:
> De koplamp kan worden gestart met één druk op de modusschakelaarknop en de helderheid kan worden geselecteerd in de
volgorde Hoog-Gemiddeld-Laag.
> Houd de modusschakelaarknop gedurende 2 seconden ingedrukt om naar de modus rood licht te gaan.
Vervolgens komt u met één druk op de knop in de modus rode flits.
Gebruik en onderhoud:
1. Demonteer de verzegelde kop niet want dit kan schade veroorzaken aan de lamp.
2. Gebruik batterijen van hoge kwaliteit en verwijder de batterijen als u de lamp voor lange tijd niet gebruikt om te voorkomen dat
de lamp wordt beschadigd door elektrolytlekkage of een batterijexplosie veroorzaakt door batterijen van slechte kwaliteit.
3. Reinig de contacten van uw lamp regelmatig, vooral als het licht knippert of niet brandt.
Er kunnen verschillende redenen zijn voor een knipperend of defect licht:
Reden A: De batterij moet worden vervangen. Oplossing: Vervang de batterij.
Reden B: De draden, de PCB-contactplaat of andere contacten zijn vuil. Oplossing:
Reinig de contactpunten met een wattenstaafje dat in alcohol is gedrenkt.
Om veiligheidsredenen mag dit product niet worden gewijzigd of veranderd.
Lees de instructie voor gebruik.
Werbung
