Inhaltsverzeichnis - STIER 905195 Betriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis/ Table des matières
1 Technische Daten ............................................................................................................... 5
2 Sicherheitsanweisung ........................................................................................................ 7
3 Verwendung ...................................................................................................................... 8
4 Inbetriebnahme ................................................................................................................. 9
1 Données techniques ........................................................................................................ 12
2 Instruction de sécurité ..................................................................................................... 14
3 Utilisez ............................................................................................................................. 15
4 Mise en service ................................................................................................................ 15
Sicherheitshinweise und Kennzeichnungen
Sicherheitshinweise und wichtige Erläuterungen sind
durch folgende Piktogramme gekennzeichnet:
GEFAHR
Kennzeichnet Hinweise, die genau zu beachten sind,
um eine Gefahr für Leib und Leben von Personen
auszuschließen.
VORSICHT
Kennzeichnet Hinweise, die genau einzuhalten sind,
um eine Verletzung von Personen auszuschließen.
ACHTUNG
Kennzeichnet Hinweise, die genau einzuhalten sind,
um Materialbeschädigungen und/oder Zerstörungen
vorzubeugen.
HINWEIS
Kennzeichnet technische oder sachliche
Notwendigkeiten, die besondere Beachtung
erfordern.
STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de
Consignes de sécurité et marquage
Les consignes de sécurité et les explications
importantes sont indiquées par les pictogrammes
suivants :
DANGER
Indique des instructions qui doivent être
scrupuleusement respectées afin d'exclure tout
danger pour la vie et la vie des personnes.
PRUDENCE
Indique les instructions à suivre à la lettre pour éviter
des blessures aux personnes.
ATTENTION
Indique les instructions à respecter pour éviter tout
dommage matériel et / ou dommage.
NOTE
Indique les exigences techniques ou matérielles
nécessitant une attention particulière.
3