Braun E16521D Serie Originalbetriebsanleitung
1-kanaliger drehzahlüberwachungs-monitor für erhöhte sicherheitsanforderungen bis sil2
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für E16521D Serie:
- Originalbetriebsanleitung (34 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (26 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
E16
Manual
Serie E16521D
(Revision 10)
Original Betriebsanleitung
gültig für E16521D.1 und E16521D.2 und E16521D.3
E16521D Frontansicht
(abgebildet ist Version E16521D.1)
1-kanaliger Drehzahlüberwachungs-Monitor
für
erhöhte Sicherheitsanforderungen bis SIL2
E16521D-Manual_DE_Rev10
2020_NOV_09
Seite 1 von 25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Braun E16521D Serie
Inhaltszusammenfassung für Braun E16521D Serie
- Seite 1 Manual Serie E16521D (Revision 10) Original Betriebsanleitung gültig für E16521D.1 und E16521D.2 und E16521D.3 E16521D Frontansicht (abgebildet ist Version E16521D.1) 1-kanaliger Drehzahlüberwachungs-Monitor für erhöhte Sicherheitsanforderungen bis SIL2 E16521D-Manual_DE_Rev10 2020_NOV_09 Seite 1 von 25...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhalt Seite Inhaltsverzeichnis ............................... 2 Technische Daten ............................... 3 Abmessungen ............................. 4 Beschreibung ..............................5 Funktion ..............................5 Anzeige und Bedienelemente........................5 Anzeige ............................... 5 Status-LEDs ..............................5 Funktionen bei normalem Betrieb ........................ 5 Anzeige von Firmwarestand und CRC-Parameter-Prüfsumme ..............5 Zustandsmeldungen im Display ........................ -
Seite 3: Technische Daten
Max. Eingangsfrequenz:................... 50 kHz Signaleingang und Max. Signalspannung: ..................30 V Versorgung für Ansprechschwellen: ..........HIGH bei > 6,5 V, LOW bei < 4 V BRAUN A5S…-Sensoren Sensorversorgung: ..............ca. 13 V, max. 60 mA E16521D.2 Max. Eingangsfrequenz:................... 50 kHz Signaleingang und Max. -
Seite 4: Abmessungen
Analogausgang potenzialfrei und einstellbar 0/4 bis 20mA Auflösung: ......................12 Bit max. Bürde: ....................500 Ohm Linearitätsfehler: ....................< 0,1% Temperaturgang: ............±0,02 %/°C im Bereich 0...60°C Anzeige 5-stellig, LED rot, 10 mm hoch, Dezimalpunkt frei einstellbar Schnittstelle zur RS232 (nur mit Adapterkabel L3D01 und Datenschnittstellen-Software IS-RS232-E16) Programmierung Abmessungen Abmessungen (in mm) der Standard-Aufschnapp-Version... -
Seite 5: Beschreibung
Beschreibung Funktion Das Gerät misst die Drehzahl von „Rotating Equipment“ wie Turbinen, Kompressoren und Expandern und setzt sie in Grenzmeldungen und einen Analogausgang um. Programmierung der Parameter über eingebautes Bedienfeld oder über RS 232-Schnittstelle. Anzeige und Bedienelemente RS232-Schnittstelle RS232 LEDs Anzeige 1 bis 4 Bedienfeld... -
Seite 6: Zustandsmeldungen Im Display
Zustandsmeldungen im Display -E1- : Eingabe einer falschen Code-Zahl in Schritt P00.00 SE-01 : Sensorfehler oder Signaladerbruch Arbeitsweise der Drehzahlmessung Die Signalfrequenz, welche die Drehzahl abbildet, wird im Impulsabstand-Messverfahren mit Periodenzahl-Automatik ermittelt. Der zeitliche Abstand zwischen einem oder mehreren aufeinanderfolgenden Signalimpulsen wird durch quarzgesteuerte Zählung gemessen. Wie viele Impulsperioden die Messung einschließt, legt das Messprogramm automatisch gemäß... -
Seite 7: Ausgang Impulsweiterkopplung
2.15 Ausgang Impulsweiterkopplung Mit Push/Pull-Charakteristik und ca. 20 V Pegel, gegen Signaleingang und Stromversorgung potenzialfrei. Impulsfolge entsprechend dem Eingangssignal. 2.16 Antwortzeit des Sicherheits-Ausgangs OR1 auf Trip-Bedingungen Die Antwortzeit des Sicherheits-Ausgangs OR1 auf Trip-Bedingungen beträgt weniger als 15 ms (bei einer Mindestmesszeit von 5 Millisekunden). E16521D-Manual_DE_Rev10 2020_NOV_09 Seite 7 von 25... -
Seite 8: Parametrierung
Parametrierung Übersicht der Parameter und ihre Initialwerte bei Auslieferungsstand Param. Initial- Bedeutung des Parameters Wert P00.xx Code-Zahl, Parameterverriegelung, Mindestmesszeit P00.00 0000 Abfrage der Code-Zahl 0000 Neue Code-Zahl 1 Verriegelung frontseitiger Parametrierung: 0 : ja / 1 : nein 0005 Mindestmesszeit: 0005 ... 9999 Millisekunden 000 Starterzeit: xxx Sekunden P01.xx Skalierung, Reset, Sensorüberwachungen... -
Seite 9: Einstellen Der Parameter Via Rs232-Interface
3 Baudrate : 0 : 300 / 1 : 1200 / 2 : 9600 / 3 : 19200 / 4 : 38400 Baud 001 Reserve Einstellen der Parameter via RS232-Interface Nur möglich für OEM mit spezieller Interface-Software IS-RS232-E16 und Adapterkabel L3D01 von BRAUN. PC muss über eine 9polige SUB-D RS232 verfügen. E16521D-Manual_DE_Rev10 2020_NOV_09... -
Seite 10: Einstellung Der Parameter Über Frontseitige Tastatur
Einstellung der Parameter über frontseitige Tastatur Prinzip: Anwählen eines Parameters über seinen "Namen" Pgg.ss, wobei gg = Parameter-Gruppennummer und ss = Parameter-Schrittnummer innerhalb Gruppe, dann dessen Wert anzeigen und gegebenenfalls ändern. Vorgehensweise: Beginn der Programmierphase durch Drücken von Tasten zugleich; anstelle der normalen Anzeige erscheint P00.00. -
Seite 11: Beschreibung Der Parameter Und Ihrer Einstellungen
Beschreibung der Parameter und ihrer Einstellungen Parametergruppe P00.xx Code-Zahl, Frontseitige Parametrierung, Mindestmesszeit Parameter Nr. Beschreibung der Parameter und der Einstellungen Bedeutung des Parameters Einstellbereich des Parameters P00.00 Wenn die Parameter verriegelt sind (siehe P00.02), muss die Code-Zahl vor Code-Zahl einer Änderung eingegeben werden. Einstellbereich: 0000 .. - Seite 12 Parametergruppe P01.xx Skalierung, Sensorüberwachungen Parameter Nr. Beschreibung der Parameter und der Einstellungen Bedeutung des Parameters Einstellbereich des Parameters P01.01 und P01.03: Für die Skalierung legt man ein Wertepaar an der Obergrenze des Mess- Skalierung bereichs fest. Es darf im Betrieb aber überschritten werden. Eingangsfrequenz (in Hz) und zugehöriger Drehzahl-Messwert (in RPM).
- Seite 13 7 : Wirbelstromsensor Spannungspegel und Stromaufnahme (E16521D.2 mit Wirbelstrom-Sensoren) (siehe Hinweis 2) Hinweis 1: Die Prüfung auf Spannungspegel ist nur mit Braun-Sensortypen A5S..möglich. Hierbei wird bereits im Stillstand ein defekter Sensor oder ein defektes Versorgungskabel erkannt. Hinweis 2: Der Signalspannungspegel (und die Stromaufnahme) wird mit den in P08.01 bis P08.04 eingestellten Min./Max.-Werten...
- Seite 14 Parametergruppe P02.xx Anzeige Parameter Nr. Beschreibung der Parameter und der Einstellungen Bedeutung des Parameters Einstellbereich des Parameters P02.00 Festwert 0 P02.01 Den Rhythmus, in dem die Anzeige immer wieder neu eingeschrieben wird, Anzeige-Folgetakt bestimmt Programmschritt P02.01. Dieser ist unabhängig von der im Schritt Einstellbereich: 0.1 ..
- Seite 15 Parametergruppe P04.xx Drehzahl-Grenzwert SP1 und Sicherheits-Ausgang OR1 Parameter Nr. Beschreibung der Parameter und der Einstellungen Bedeutung des Parameters Einstellbereich des Parameters P04.00 Der Drehzahl-Grenzwert SP1 wird in RPM eingegeben. Drehzahl-Grenzwert SP1 Einstellbereich: 00001 .. 99999 P04.01 Die Hysterese-Bandbreite legt den Unterschied zwischen Ansprechpunkt und Hysterese-Bandbreite SP1 Rückfallpunkt des Grenzmelders fest.
- Seite 16 Parametergruppe P05.xx Drehzahl-Grenzwert SP2 und Meldeausgang OR2 Parameter Nr. Beschreibung der Parameter und der Einstellungen Bedeutung des Parameters Einstellbereich des Parameters P05.00 Der Drehzahl-Grenzwert SP2 wird in RPM eingegeben. Drehzahl-Grenzwert SP2 Einstellbereich: 00001 .. 99999 P05.01 Die Hysterese-Bandbreite legt den Unterschied zwischen Ansprechpunkt und Hysterese-Bandbreite SP2 Rückfallpunkt des Grenzmelders fest.
- Seite 17 Parametergruppe P06.xx Drehzahl-Grenzwert SP3 und Meldeausgang OR3 Parameter Nr. Beschreibung der Parameter und der Einstellungen Bedeutung des Parameters Einstellbereich des Parameters P06.00 Der Drehzahl-Grenzwert SP3 wird in RPM eingegeben. Drehzahl-Grenzwert SP3 Einstellbereich: 00001 .. 99999 P06.01 Die Hysterese-Bandbreite legt den Unterschied zwischen Ansprechpunkt Hysterese-Bandbreite SP3 und Rückfallpunkt des Grenzmelders fest.
- Seite 18 Parametergruppe P07.xx Drehzahl-Grenzwert SP4 und Meldeausgang OR4 Parameter Nr. Beschreibung der Parameter und der Einstellungen Bedeutung des Parameters Einstellbereich des Parameters P07.00 Der Drehzahl-Grenzwert SP4 wird in RPM eingegeben. Drehzahl-Grenzwert SP4 Einstellbereich: 00001 .. 99999 P07.01 Die Hysterese-Bandbreite legt den Unterschied zwischen Ansprechpunkt Hysterese-Bandbreite SP4 und Rückfallpunkt des Grenzmelders fest.
-
Seite 19: Parameterwerte Im Lieferzustand
Parametergruppe P08.xx Wirbelstrom- und MPU-Sensor Parameter Nr. Beschreibung der Parameter und der Einstellungen Bedeutung des Parameters Einstellbereich des Parameters Wirbelstromsensoren dürfen nicht außerhalb der (vom Hersteller) angege- benen Grenzen von Spannung und Strom betrieben werden (siehe P01.09). P08.00 Überprüfung: Eingangspegel Obergrenze in xx.x Volt Eingangspegel Obergrenze Einstellbereich: 00.0 bis 99.9... -
Seite 20: Sicherheitshinweise Zu Installation Und Betrieb
Sicherheitshinweise zu Installation und Betrieb Sicherheitshinweise zur Installation Das Messgerät ist gemäß DIN EN 61010-1 (Schutzmaßnahmen für elektronische Messgeräte. gebaut und geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender die Hinweise beachten, die in dieser Betriebsanleitung enthalten sind. -
Seite 21: Sicherheitshinweise Für Sil2-Drehzahlmessungen
Sicherheitshinweise für SIL2-Drehzahlmessungen 5.2.1 Plausibilitäts-Prüfung des Drehzahl-Signals Zum vollständigen Schutz gegen Überdrehzahl muss das Drehzahlsignal auf Plausibilität geprüft werden. Dies kann über den Grenzwert SP2 oder über den Analogausgang erfolgen. Damit wird jeder mögliche Signalfehler (interner Fehler im Sensor, Leitungsunterbrechung, Leitungskurzschluss, falsch oder nicht eingebauter Sensor, defekte Trennstufe) aufgedeckt. -
Seite 22: Anschluss Von E16521D
Anschluss von E16521D Funktionsplan und Klemmen von E16521D Klemme Anzeige und Tastatur D/A-Wandler Analogausgang 0/4…20 mA Analogausgang High = Reset gespeicherter Meldungen Input Reset (12…24 V) High = Starter aktiv (12…24 V) Input Starter Bezugspunkt Starter-/Resetsignal Sicherheits- Maximale Last Ausgang 250 V / 2 A /100 W Messwert- Bei induktiven Lasten externe... -
Seite 23: Anschluss Von Sensoren An Die Drehzahlsignal-Eingänge
Anschluss von Sensoren an die Drehzahlsignal-Eingänge Pin Nummern von BRAUN-Sensoren A5S... Aderfarben von BRAUN-Kabeln L3A bzw. L3T bzw. A5S mit festem Kabel Kabelschirm an Schirmschiene auflegen! braun + Sensor-Speisung grün Bezugspunkt 0 V Klemmen E16521D.1 A5S0.. Drehzahlsignal weiß Störmeldung braun + Sensor-Speisung A5S1.. -
Seite 24: Beispiel Für 2Oo3-Verschaltung Der Sicherheits-Ausgänge Or1
Beispiel für 2oo3-Verschaltung der Sicherheits-Ausgänge OR1 Andere Varianten einer 2oo3-Verschaltung sind ebenfalls möglich. E16521D-Manual_DE_Rev10 2020_NOV_09 Seite 24 von 25... -
Seite 25: Änderungshinweise
Technische Daten: Informationen für das Modell E16521.D2U1 hinzugefügt. Funktionsplan: zweites Relais an Klemmen Nr. 7, 6, 8, 9 hinzugefügt. Qualität zertifiziert nach ISO 9001 D 71334 Waiblingen-Hegnach Esslinger Str. 26 Tel.: +49 (0)7151/956230 Fax: +49 (0)7151/956250 E-Mail: info@braun-tacho.de Internet: www.braun-tacho.de E16521D-Manual_DE_Rev10 2020_NOV_09 Seite 25 von 25...