Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Tunap ICM2020 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ICM2020:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

INJECTO CLEAN MACHINE
OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
1

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tunap ICM2020

  • Seite 1 INJECTO CLEAN MACHINE OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INTRODUCTION SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS FOR CHEMICALS SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE CLEANING SYSTEM SCOPE OF SUPPLY COMPONENT DESCRIPTION IMPORTANT INFORMATION CONNECTION OPTIONS VEHICLE PREPARATION DEVICE PREPARATION CLEANING PROCEDURE CLEANING TIME TERMINATION OF CLEANING ACCESSORIES / SPARE PARTS...
  • Seite 20 EINFÜ HRU NG BES ONDERE SICH ER HEIT SH INWEISE S ICHER HEITS HINWEISE ZU R CHEMIE S ICHER HEITS HINWEISE ZU M REINIGU NG SSYSTEM LIEFERU MFANG BA UTEILE-BESCHREIBUNG WICHTIGE HINWEISE A NS CHLU SSMÖGLIC HKEITE N VOR BEREITU NG DES FAH RZ E UGES VOR BEREITU NG DES GE RÄTES REINIGU NGSABLAU F REINIGU NGSZEIT...
  • Seite 21: Einführung

    EINFÜHRUNG Wir beglückwünschen Sie zum Erwerb des TUNAP ICM 2020 Reinigungssystems und danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns damit entgegenbringen. Mit dem TUNAP ICM Reinigungssystem haben wir modernste Technik im Bereich Injektor- Reinigung umgesetzt. Dies ermöglicht Ihnen beste Reinigungsergebnisse und hohe Kundenzufriedenheit bei zugleich nachhaltiger Kostenreduzierung.
  • Seite 22: Sicherheitshinweise Zur Chemie

    Zur Inanspruchnahme kontaktieren Sie bitte den verkaufenden Händler. • Zur Gewährleistung der Sicherheit nur original TUNAP Ersatzteile und Zubehör verwenden. • Verwenden Sie das Reinigungssystem niemals in einer explosionsgefährdeten Umgebung. • Bei einer Beschädigung der Anschlussschläuche oder der Anschlussleitung (Spannungsversorgung) sind diese sofort...
  • Seite 23: Lieferumfang

    Anschlusssets 1400880 1400881. • Überprüfen Sie vor der Erstinbetriebnahme des TUNAP ICM 2020 Reinigungssystems die Vollständigkeit der Lieferung. Bei unvollständiger Lieferung kontaktieren Sie bitte TUNAP. • Achten Sie bitte vor der Erstinbetriebnahme auf mögliche Mängel oder Schäden am Gerät oder an den Anschlussleitungen.
  • Seite 24: Bauteile-Beschreibung

    Schnellkupplung für den Rücklauf (schwarz) Anschlussklemmen 12V DC. Schnellkupplung für den Zulauf (blau) Kraftstofffilter Display Sicherung 15A Aus/An Button Einfüllkupplung TUNAP PRODUCTOS QUÍMICOS, S.A. C/Pallars, 4-6 local 08402 Granollers Barcelona (España) Tel. (+34) 93 840 48 25 Ref. TUN-ICM2000 Fabricante: B60780202 (ESPAÑA)
  • Seite 25: Wichtige Hinweise

    • Das Gerät nicht als Ablagefläche verwenden und keine • Die Reinigung erfolgt ohne Demontage der Injektoren abrupten Bewegungen durchführen (z.B. fallen lassen) über das TUNAP ICM 2020 Reinigungssystem Art.-Nr. • Nicht rauchen während der Verwendung des Gerätes. 1400850. •...
  • Seite 26: Anschlussmöglichkeiten

    ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Gerät an das Kraftstoffsystem anschliessen: • Zu- und Rücklauf trennen • Vorförderpumpe vom Fahrzeug trennen oder einen geschlossenen Kreislauf bilden.
  • Seite 27 ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN REGULATOR • Wenn kein Rücklauf vorhanden nur Zulauf anschliessen. • Immer sicherstellen, dass REGULATOR entweder Vorförderpumpe vom Fahrzeug abgeklemmt ist oder ein geschlossener Kreislauf gemacht wurde. • Wenn ein Fahrzeug mit mehreren PUMP Rückläufen angschlossen werden soll, sicherstellen dass nach dem Zusammenlauf 2020 angeschlossen wird.
  • Seite 28: Vorbereitung Des Fahrzeuges

    VORBEREITUNG DES FAHRZEUGES Empfehlung: In Innenräumen: Auspuff an eine Vorher-Werte von Injektoren-/Einspritz-Zeiten auslesen Absauganlage anschließen und mit Nachher-Werten vergleichen. Dadurch kann die Wirksamkeit der Reinigung überprüft werden. Die Reinigungsflüssigkeit sollte nie durch den Filter fließen. Ist der Anschluss nicht anders möglich, Filter vorher immer austauschen.
  • Seite 29: Vorbereitung Des Gerätes

    PETROL DIESEL Verwendung von zwei Dosen. • Stellen Sie sicher das genug Reinigungsflüssigkeit Tank vorhanden ist. Sollte während TUNAP PRODUCTOS QUÍMICOS, S.A. C/Pallars, 4-6 local 08402 Granollers Reinigung Warnton Barcelona (España) Tel. (+34) 93 840 48 25 Ref. TUN-ICM2000 Fabricante: B60780202 (ESPAÑA)
  • Seite 30 VORBEREITUNG DES GERÄTES • Schließen Sie das Gerät an die 12 V Batterie vom Fahrzeug an (nicht direkt an ein Ladegerät anschließen). Stellen Sie sicher, dass Sie das rote Kabel an den + Pol und das schwarze Kabel an den – Pol von der Batterie anschliessen.
  • Seite 31: Reinigungsablauf

    REINIGUNGSABLAUF • Stellen Sie sicher, dass Sie die ICM 2020 richtig an das Fahrzeug angeschlossen ON / OFF haben (siehe Anschlussmöglichkeiten). • Auf ON drücken und gedrückt halten. ON / OFF • Währenddessen drehen Sie den Druckregler im Uhrzeigersinn sich der Druck aufbaut.
  • Seite 32 REINIGUNGSABLAUF • Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen dicht sind! • Stellen Sie den Arbeitsdruck ein (überprüfen sie wenn nötig die Herstellerangaben). • Starten Sie den Motor und lassen Sie diesen im Leerlauf laufen (stellen Sie sicher, dass auch die Leitungen vom Tank alle dicht sind).
  • Seite 33: Reinigungszeit

    REINIGUNGSZEIT • Jedes betätigen des Buttons summiert ON / OFF 5 Minuten auf die Reinigungszeit. - Um + 5’ wieder auf 5 Minuten zu kommen, den Button 2 Sekunden gedrückt halten. • Vorbeugende Reinigung 10 min. Problemlöser, Reinigungszeit mindestens 20 min. (siehe SI 937 oder 938).
  • Seite 34: Beendigung Der Reinigung

    BEENDIGUNG DER REINIGUNG Motor abstellen Gerät ausschalten ON / OFF Druck abbauen: ON-Button gedrückt ON-Button loslassen. Druckregler gegen den halten um den Druck Uhrzeiger drehen (ganz im Gerät abzubauen. zurückdrehen). ON / OFF ON / OFF...
  • Seite 35: Zubehör / Ersatzteile

    BEENDIGUNG DER REINIGUNG Nach Beendigung der Reinigung Ausgangszustand an der ICM 2020 und am Fahrzeug wieder Herstellen. • Motor starten und Kraftstoffleitungen auf Dichtheit prüfen. • Fehlerspeicher auslesen und Fehler wenn vorhanden zurücksetzten. • Wenn möglich Einspritz-Adaptionswerte zurücksetzen. ZUBEHÖR / ERSATZTEILE •...
  • Seite 36 Other languages. Weitere Sprachen. TUNAP GmbH & Co. KG Bürgermeister-Seidl-Strafle 2 D - 82515 Wolfratshausen Tel. +49 (0) 81 71 / 16 00 - 0 Updated August 2020 www.tunap.com Stand - August 2020...

Inhaltsverzeichnis