Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
M O D E D ' E M P L O I
Mini Switch métallique 4 ports
Gigabit
N° de commande 97 60 50
Utilisation Conforme
Le produit sert à l'interconnexion par câbles d'ordinateur ou d'autres appareils appropriés. A
cet effet, il dispose de 4 raccords à paires torsadées (RJ45).
L'alimentation électrique s'effectue par USB ; un câble approprié est joint à la livraison. Il est
également possible d'utiliser un bloc d'alimentation externe (non compris dans l'étendue de la
fourniture, à commander séparément).
Il faut impérativement tenir compte des consignes de sécurité et des autres informations de
ce manuel d'utilisation.
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les noms d'en-
treprises et les appellations d'appareils fi gurant dans ce mode d'emploi sont des marques
déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Switch réseau
• 4 pieds en caoutchouc
• 2 aimants
• Câble d'alimentation USB
• Manuel d'utilisation
Consignes de sécurité
Tout dommage causé par le non-respect du présent mode d'emploi entraîne
l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les
dommages consécutifs !
De même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages ma-
tériels ou corporels résultant d'une manipulation de l'appareil non conforme
aux spécifi cations ou du non-respect des présentes consignes de sécurité !
Dans de tels cas la garantie est annulée.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifi er la
construction ou de transformer l'appareil de son propre gré.
• Cet appareil n'est pas un jouet, tenez-le hors de portée des enfants.
• Ce produit n'est homologué que pour l'utilisation intérieure dans des locaux secs.
Le produit ne doit être ni humide, ni mouillé.
• Ne laissez pas le matériel d'emballage sans surveillance ; cela pourrait constituer
un jouet dangereux pour les enfants.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution, les coups, les chocs ou une
chute, même de faible hauteur, peuvent l'endommager.
Mise en service / Branchement
• Si vous le souhaitez, vous pouvez coller soit les pieds en caoutchouc fournis, soit les aimants
sur la face inférieure du boîtier.
• Au moyen du câble électrique USB fourni, reliez la douille basse tension ronde du switch à
un port USB libre de votre ordinateur ou concentrateur USB.
☞
Le port USB doit être un port USB dit High power pouvant fournir un courant de 500 mA.
Cela peut être un port USB d'un ordinateur par ex. ou d'un concentrateur USB avec son
propre bloc d'alimentation.
Le port USB d'un clavier ou d'un concentrateur USB sans bloc d'alimentation au-
tonome ne fournit pas suffi samment de courant. Le switch ne peut pas être utilisé
dans ce cas.
Au lieu du câble électrique USB fourni, il est possible également d'utiliser un bloc d'alimen-
tation approprié (non compris dans l'étendue de la fourniture, à commander séparément).
Celui-ci doit fournir une tension de sortie 5 V/DC et un courant minimal de 500 mA. Le
connecteur basse tension rond doit avoir un diamètre extérieur de 3,5 mm et un diamètre
intérieur de 1,3 mm. S'assurer de la polarité correcte du connecteur : Le contact extérieur est
le pôle négatif (-), le contact intérieur est le pôle positif (+).
• Les connexions RJ45 du switch réseau doivent être reliées par des câbles réseau appropriés
(Cat5e recommandé) aux douilles RJ45 correspondantes des cartes réseau (ou d'un autre
switch réseau).
☞
Le switch réseau fourni possède une détection Uplink automatique pour chaque
port, ce qui facilite le câblage avec d'autres switches. Le câble Cross-Link n'est plus
nécessaire, il est possible d'utiliser un câble réseau conventionnel 1:1.
Entretien et nettoyage
www.conrad.com
Le produit ne nécessite aucune maintenance. Ne le démontez jamais.
Avant tout nettoyage, coupez le produit de l'alimentation électrique (dans ce cas, toutes les
Version 06/11
liaisons réseau sont hors service).
Vous pouvez éliminer les poussières à l'aide d'un pinceau souple et propre, et d'un aspirateur.
N'utilisez pas de détergents agressifs. Ces derniers pourraient causer une décoloration de
l'appareil.
Lors du nettoyage, n'appuyez pas trop fort sur la surface afi n d'éviter de créer des rayures.
Conseils et indications
• Si vous disposez pour votre réseau de votre propre administrateur réseau ou système (no-
tamment dans une grande entreprise), confi ez-LUI le montage et le câblage, NE raccordez
PAS vous-même le switch réseau !
• Le câble à paire torsadée (également appelé câble Patch) entre le switch réseau et l'appareil
à raccorder ne doit pas dépasser 100 m. Utiliser exclusivement au moins des câbles dits
CAT5e entièrement câblés (tous les 8 contacts des connecteurs RJ45 reliés 1:1).
• Le taux théorique maximal de transfert de données de 10, 100 ou 1000 MBit/s n'est pas
atteint dans la pratique (par ex. 1000 MBit = environ 125 MByte/s). Lors de la transmission
des données par le réseau, non seulement des données sont à transférer, mais aussi des
informations de protocole, etc., des paquets de données doivent être répétés ou encore plu-
sieurs ordinateurs veulent transmettre simultanément des données. En outre, les données
sur le disque dur d'un ordinateur par ex. doivent être lues et écrites sur le disque dur d'un
autre ordinateur.
• Si le switch réseau n'est pas alimenté en courant, toutes les connexions sont hors service,
une connexion au réseau n'est pas possible.
• La LED Link/Act du port RJ45 correspondant est allumée quand la connexion réseau est
active et clignote pendant le transfert de données. La LED «Power» est allumée, quand le
switch réseau est alimenté en courant.
Élimination
Caractéristiques techniques
Tension de service ............................................... 5 V/DC (par USB)
Puissance absorbée ............................................ max. 500 mA
Ports réseau : ...................................................... 4 x RJ45 pour 10/100/1000 MBit
Dimensions .......................................................... env. 62 x 79,5 x 21 mm (l x p x h)
Poids : .................................................................. env. 164 g
Température ambiante à la mise en service : ...... 0 °C à +40 °C
Humidité de l'air en service : ............................... 10 à 90% humidité relative, non condensante
Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés dans les pou-
belles ordinaires.
Jetez l'appareil devenu inutilisable suivant les lois en vigueur.
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photo-
copie, microfi lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifi cations techniques et de l'équipement.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
Werbung
