Conrad 97 60 50 Bedienungsanleitung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
4-Port Gigabit Metall-Switch Mini
Best.-Nr. 97 60 50
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur kabelgebundenen Vernetzung von Computern oder anderen dafür ge-
eigneten Geräte. Es stellt dabei 4 Twisted-Pair-Anschlüsse (RJ45) zur Verfügung.
Die Stromversorgung erfolgt über USB; ein passendes Kabel befi ndet sich im Lieferumfang.
Alternativ kann auch ein externes Steckernetzteil verwendet werden (nicht im Lieferumfang,
getrennt bestellbar).
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind un-
bedingt zu beachten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Netzwerk-Switch
• 4 Gummifüße
• 2 Magnete
• USB-Stromkabel
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
• Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen
geeignet. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kin-
der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Inbetriebnahme, Anschluss
• Falls gewünscht, bringen Sie an der Unterseite entweder die mitgelieferten Gummifüße oder
die Magneten an.
• Verbinden Sie die runde Niederspannungsbuchse des Switches über das mitgelieferte USB-
Stromkabel mit einem USB-Port Ihres Computers oder USB-Hubs.
☞
Der USB-Port muss ein sog. High-Power-USB-Port sein, der einen Strom von 500 mA
liefern kann. Dies ist z.B. der USB-Port eines Computers oder eines USB-Hubs mit
eigenem Netzteil.
Der USB-Port einer Tastatur oder eines USB-Hubs ohne Netzteil liefert zu wenig
Strom, der Switch kann hier nicht betrieben werden!
Alternativ zu dem mitgelieferten USB-Stromkabel kann auch ein geeignetes Steckernetzteil
verwendet werden (nicht im Lieferumfang, getrennt bestellbar). Dieses muss eine Ausgangs-
spannung von 5 V/DC und einen Strom von mindestens 500 mA liefern. Der runde Nieder-
spannungsstecker muss einen Außendurchmesser von 3,5 mm und einen Innendurchmes-
ser von 1,3 mm haben. Achten Sie auf die richtige Polarität des Steckers: Der Außenkontakt
ist der Minuspol (-) und der Innenkontakt der Pluspol (+).
• Die RJ45-Anschlüsse des Netzwerk-Switches sind über geeignete Netzwerkkabel (Cat5e
empfohlen) mit den entsprechenden RJ45-Buchsen der Netzwerkkarten (oder einem ande-
ren Netzwerk-Switch) zu verbinden.
☞
Der hier gelieferte Netzwerk-Switch besitzt an jedem Port eine automatische Uplink-
Erkennung, was eine ganz besonders einfache Verkabelung zu anderen Switches
ermöglicht. Es ist kein Cross-Link-Kabel mehr nötig, sondern es kann ein herkömm-
liches 1:1 verbundenes Netzwerkkabel verwendet werden.
Wartung und Reinigung
www.conrad.com
Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, zerlegen Sie es niemals.
Trennen Sie das Produkt vor einer Reinigung von der Stromversorgung (alle Netzwerkverbin-
Version 06/11
dungen sind dadurch außer Funktion).
Staub kann sehr leicht mit einem sauberen, weichen Pinsel und einem Staubsauger entfernt
werden.
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, dies kann zu Verfärbungen führen.
Drücken Sie beim Reinigen nicht zu stark auf die Oberfl äche, um Kratzspuren zu vermeiden.
Tipps & Hinweise
• Wenn Sie für Ihr Netzwerk einen eigenen Netzwerk- oder Systemadministrator haben (etwa
in einer größeren Firma), so lassen Sie IHN Anschluss und Verkabelung übernehmen, schlie-
ßen Sie den Netzwerk-Switch NICHT selbst an!
• Das Twisted-Pair-Kabel (auch als Patch-Kabel bezeichnet) zwischen Netzwerk-Switch und
dem anzuschließenden Gerät darf maximal je 100m lang sein. Verwenden Sie ausschließlich
mindestens sog. CAT5e-Kabel, die voll beschaltet sind (alle 8 Kontakte der RJ45-Stecker
sind 1:1 verbunden).
• Die maximale theoretische Datenübertragungsrate von 10, 100 bzw. 1000MBit/s wird in der
Praxis nicht erreicht (z.B. 1000MBit = ca. 125MByte/s). Bei der Datenübertragung über das
Netzwerk sind nicht nur Daten zu übertragen, sondern auch Protokollinformationen usw.,
Datenpakete müssen wiederholt werden oder mehrere Rechner wollen gleichzeitig Daten
übertragen. Weiterhin müssen z.B. Daten von in einem Computer von der Festplatte gelesen
und auf einem anderen auf die Festplatte geschrieben werden.
• Wird der Netzwerk-Switch nicht mit Strom versorgt, sind alle Anschlüsse außer Betrieb, eine
Netzwerkverbindung ist nicht möglich.
• Die zum jeweiligen RJ45-Port gehörige Link/Act-LED leuchtet bei bestehender Netzwerk-
verbindung bzw. blinkt bei Datenübertragung. Die Power-LED leuchtet, wenn der Netzwerk-
Switch mit Strom versorgt wird.
Entsorgung
Technische Daten
Betriebsspannung .................................5 V/DC (über USB)
Stromaufnahme ....................................max. 500 mA
Netzwerkports .......................................4 x RJ45, 10/100/1000MBit
Abmessungen .......................................ca. 62 x 79,5 x 21 mm (B x T x H)
Gewicht: ................................................ca. 164 g
Umgebungstemperatur bei Betrieb: ......0 °C bis +40 °C
Luftfeuchte bei Betrieb: .........................10 bis 90% relative Luftfeuchte, nicht kondensierend
Elektrische und elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik-
roverfi lmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftli-
chen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.