Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Alpha tools MS 440
Inhaltszusammenfassung für Alpha tools MS 440
- Seite 1 Anleitung MS 440 AlphaTools 06.03.2003 13:17 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektronic-Multisäge Návod k použití víceúčelová pila Használati utasítás Multi-fűrész Navodila za uporabo večnamenske žage Naputak za uporabu Multifunkcionalna pila Art.-Nr.: 43.261.02 I.-Nr.: 01013...
- Seite 2 Anleitung MS 440 AlphaTools 06.03.2003 13:17 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die Betriebs- Prosím nalistujte stranu 2 anleitung aufmerksam lesen A 2 -es oldalat kérjük szétnyitni. Před montáží a uvedením do provozu si Prosimo, da stran 2 razgrnete.
- Seite 3 Anleitung MS 440 AlphaTools 06.03.2003 13:17 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung MS 440 AlphaTools 06.03.2003 13:18 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung MS 440 AlphaTools 06.03.2003 13:18 Uhr Seite 5 Beschreibung Asbesthaltige Materialien dürfen nicht bearbeitet werden. Ein/Ausschalter Entsprechende Unfallverhütungsvorschrift Einschaltsperre (VBG 119) der Berufsgenossenschaft beachten. Zusatzhandgriff Verwenden Sie nur Orginal-Ersatzteile. Befestigungsschraube Sägeblatt Reparaturen dürfen nur von einem Elektro- Holzsägeblatt Fachmann durchgeführt werden.
- Seite 6 Anleitung MS 440 AlphaTools 06.03.2003 13:18 Uhr Seite 6 Betriebsanleitung für Multisäge TECHNISCHE DATEN Nennspannung: 230 V ~ 50 Hz VERWENDUNG Leistungsaufnahme: 440 W Die Multisäge ist zum Sägen von Holz, Eisen, Bunt- Hubzahl: 0-4100 min metallen und Kunststoffen unter Verwendung des Hubhöhe:...
- Seite 7 Anleitung MS 440 AlphaTools 06.03.2003 13:18 Uhr Seite 7 Vývoj hluku na pracovišti může překračovat až 85 db Popis (A). V tomto případě jsou nutná ochranná opatření proti hluku a na ochranu sluchu pro obsluhu. Hluk 1 Za-/vypínač tohoto přístroje je měřen podle IEC 59 CO 11, IEC 2 Zajišt’ovací...
-
Seite 8: Technická Data
Anleitung MS 440 AlphaTools 06.03.2003 13:18 Uhr Seite 8 Návod k použití pro víceúčelovou pilu TECHNICKÁ DATA Jmenovité napětí: 230 V ~ 50 Hz Příkon: 440 W POUŽITÍ Víceúčelová pila je za použití příslušného pilového Počet zdvihů: 0-4100 min listu určena k řezání dřeva, železa, barevných kovů... - Seite 9 Anleitung MS 440 AlphaTools 06.03.2003 13:18 Uhr Seite 9 A munkahelyen a zajkifejtés túllépheti a 85 dB (A). A készülék leírása Ebben az esetben az üzemeltetők részére hang- és fülvédő intézkedésre van szükség. Ennek az elektro- 1 Ki- bekapcsoló mos szerszámnak a zaját a IEC 59 CO 11, IEC 704, 2 Bekapcsolási zár...
-
Seite 10: Technikai Adatok
Anleitung MS 440 AlphaTools 06.03.2003 13:18 Uhr Seite 10 Üzemeltetési utasítás a multi-fűrészhez TECHNIKAI ADATOK Névleges feszültség: 230 V ~ 50 Hz HASZNÁLAT Teljesítményfelvétel: 440 W A multifűrész, a megfelelő fűrészlap használatával, fa, vas, színesfémek és műanyagok fűrészelésére Löketszám: 0-4100 min. - Seite 11 Anleitung MS 440 AlphaTools 06.03.2003 13:18 Uhr Seite 11 zaščito pred hrupom in za zaščito sluha. Hrup te Opis električne naprave je izmerjen v skladu z IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45635, 21. del, NFS 31-031 1 Stikalo za vklop/izklop (84/537/EEC).
-
Seite 12: Tehnični Podatki
Anleitung MS 440 AlphaTools 06.03.2003 13:18 Uhr Seite 12 Navodila za uporabo večnamenske TEHNIČNI PODATKI žage Nazivna napetost: 230 V ~ 50 Hz Moč: 440 W UPORABA Večnamenska žaga je namenjena žaganju lesa, Število hodov lista žage: 0-4100 min železa, barvnih kovin in plastike Višina hoda lista žage:... - Seite 13 Anleitung MS 440 AlphaTools 06.03.2003 13:18 Uhr Seite 13 Opis Koristite samo originalne rezervne dijelove. Popravke smije izvoditi samo stručnjak za elek- 1 Prekidač trotehniku. 2 Blokada uključivanja Buka na radnom mjestu može biti veća od 85db 3 Dodatna ručka (A).
- Seite 14 Anleitung MS 440 AlphaTools 06.03.2003 13:18 Uhr Seite 14 Naputak za rad s multifunkcionalnom TECHNIČKI PODACI pilom Nazivni napon: 230 V ~ 50 Hz Primljena snaga: 440 W UPOTREBA Broj pomaka: 0-4100 min. Multifunkcionalna pila je namijenjena za rezanje Visina pomaka: 10 mm drva, željeza, obojenih metala i plastike, uz upotrebu...
- Seite 15 Anleitung MS 440 AlphaTools 06.03.2003 13:18 Uhr Seite 15 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ∆ λωση περι της ανταπ κρισης EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
-
Seite 16: Záruční List
Anleitung MS 440 AlphaTools 06.03.2003 13:18 Uhr Seite 16 GARANTIEURKUNDE Wir gewähren Ihnen fünf Jahre Garantie gemäß nachstehenden Ausschluß: Die Garantiezeit bezieht sich nicht auf natürliche Ab- Bedingungen. Die Garantiezeit beginnt jeweils mit dem Tag der nutzung oder Transportschäden, ferner nicht auf Schäden, die in-... - Seite 17 Anleitung MS 440 AlphaTools 06.03.2003 13:18 Uhr Seite 17 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Technische wijzigingen voorbehouden Salvo modificaciones técnicas Salvaguardem-se alterações técnicas Förbehåll för tekniska förändringar Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Der tages forbehold för tekniske ændringer Ο...
- Seite 18 Anleitung MS 440 AlphaTools 06.03.2003 13:18 Uhr Seite 18 ISC GmbH Einhell Polska sp. Z.o.o. Eschenstraße 6 Ul. Miedzyleska D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.