Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Topmove 271491 Gebrauchsanleitung

Lenkerkorbtasche
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 271491:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg
Version: 03/2016
Delta-Sport-Nr.: LT-2450
IAN 271491
LENKERKORBTASCHE
BIKE BASKET
PANIER DE VÉLO
LENKERKORBTASCHE
BIKE BASKET
Gebrauchsanleitung
Instructions for use
PANIER DE VÉLO
FIETSMAND VOOR AAN HET STUUR
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
CESTA PARA MANILLAR
CESTO PER BICI
Instrucciones de uso
Istruzioni d'uso
CESTO PARA GUIADOR
Manual de instruções
IAN 271491
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones
del aparato.
Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con tutte le funzioni
dell´apparecchio.
Antes de ler, vire o lado com as imagens para fora e familiarize-se com todas as funções do aparelho.
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
GB/IE
Instructions and Safety Notice
FR/BE
Instructions d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies
ES
Instrucciones de manejo y seguridad
IT
Istruzioni d´uso e di sicurezza
PT
Manual de instruções e indicações de segurança
Seite
05
Page
07
Page
09
Pagina
11
Página
13
Pagina
15
Página
17

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Topmove 271491

  • Seite 1 Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg Instrucciones de uso Istruzioni d‘uso Instrucciones de manejo y seguridad Página Version: 03/2016 CESTO PARA GUIADOR Delta-Sport-Nr.: LT-2450 Istruzioni d´uso e di sicurezza Pagina Manual de instruções Manual de instruções e indicações de segurança Página IAN 271491 IAN 271491...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis/Contents/Table des matieres/Inhoudsopgave/Índice/Indice/Índice Lieferumfang ............5 Scope of delivery ..........7 Technische Daten ..........5 Technical data ............. 7 Sicherheitshinweise ..........5 Safety notes ............7 Montage ............... 5 Assembly ............. 7 3 Jahre Garantie ..........6 3-year warranty ..........8 Contenu de la livraison ........
  • Seite 3: Lieferumfang

    • Es dürfen keine Bowdenzüge abgeknickt oder Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen eingeklemmt werden. • Es dürfen keine Reflektoren oder Leuchten Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der Montage und der ersten Inbetriebnahme mit verdeckt werden. • An der Lenkerkorbtasche und Haltevorrich- dem Artikel vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerk- tung dürfen keine technischen Änderungen sam die nachfolgende Gebrauchsanleitung und vorgenommen werden. die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie den Artikel • Die Lenkerkorbtasche nach Montagean- nur wie beschrieben und für die angegebenen leitung m ontieren und den festen Sitz der Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung Verbindungselemente vor jeder Fahrt prüfen. gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Wei- tergabe des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus. Montage Lieferumfang Abb. A: Lenkerkorbtasche (1) auseinander falten. 1 x Lenkerkorbtasche (1) 1 x Verstärkung (2) Abb. B: 1 x Lenkerhalter (3) Verstärkung (2) wölben und so in den Korb ein- 1 x Schraube M5x25 mm (4a) setzen, dass der Klettverschluss mit Gegenstück 2 x Schraube M5x30 mm (4b) am Artikel passend abschließt.
  • Seite 4: Jahre Garantie

    Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrika- tionsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung. Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere die Gewährleistungsrechte, werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte an die unten stehende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbindung. Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstmöglich mit Ihnen abstimmen. Wir werden Sie in jedem Fall persönlich beraten. Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa- raturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara- turen sind kostenpflichtig. IAN: 271491 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.ch Ersatzteile zu Ihrem Produkt finden Sie auch unter: www.delta-sport.com, Rubrik Service - Ersatzteilservice Lidl DE/AT/CH...

Inhaltsverzeichnis