B
IMPIEGO COME RICEVITORE DELL'ALLARME DELLA CENTRALE (collegamenti a ponti radio)
Questa funzione si ottiene se RX1 TOP viene programmato da una centrale della linea SILENYA, COSO DB (ponticello JP aperto): esso non
può memorizzare altri trasmettitori. Led e i rele' si comportano come segue:
•
centrale inserita: led giallo acceso e contatto relè A aperto
•
centrale disinserita: led giallo spento e contatto relè A chiuso
•
centrale in allarme: led rosso acceso, relè B aperto per 3 minuti - Disinserendo cessa l'allarme: led spento e contatto relè B chiuso
C
IMPIEGO COME INSERITORE TELECOMANDATO BISTABILE
Programmando esclusivamente telecomandi e keypad (ponticello JP chiuso), il ricevitore assume funzione di inseritore bistabile: il rele' B si
apre al comando ON e si chiude con OFF. Il rele' A conferma le manovre con aperture differenziate del contatto: tre impulsi = ON, un impulso
= OFF.
D
IMPIEGO COME MINICENTRALE DI ALLARME
Programmando un mix di massimo 16 rivelatori con telecomandi e keypad (ponticello JP chiuso), RX 1 diventa una piccola centrale: si puo'
inserire e disinserire sia con i telecomandi sia con le keypad, ottenendone conferma ad impulsi tramite il rele' A ed il led giallo. Rivelatori
SENSOR e P.I.R. possono provocare allarmi, visualizzati dal led rosso, e attuati con l'apertura temporizzata a 3 minuti del rele' B.
CARATTERISTICHE TECNICHE:
ALIMENTAZIONE: 10 - 14V cc - max 5 mA a riposo rele' diseccitati
indirizzi funzionali PORTATA CONTATTI 500mA a 14V cc
rele' A. Esclusione tramite ponticello JP
DIMENSIONI E PESO: 65 x 45 x 20 mm - ABS bianco - peso 50g
PROGRAMMAZIONE TRASMETTITORI:
a) dare alimentazione mantenendo premuto il pulsante di RESET (cancellazione) - al rilascio lampeggia il led giallo.
b) programmare i trasmettitori o la centrale: l'accensione del led giallo per 2 secondi conferma.
c) al termine premere RESET
programmazione e' automatica.
AGGIUNTA DI TRASMETTITORI: premere RESET - il led giallo lampeggia - programmare altri trasmettitori, poi uscire premendo RESET.
FUNZIONI SPECIALI DEI CONTATTI SENSOR TOP: se programmati su RX 1 TOP con il dip-switch 3 in ON il contatto del rele' B resta aperto
finchè la porta protetta da SENSOR resta aperta. Questa funzione è utile per trasmissioni di comandi di vario tipo.
Un segnale di manomissione provoca l'apertura del contatto relè A, per 2 secondi.
COME PROGRAMMARE I VARI APPARECCHI
TELECOMANDI
CENTRALE
RIVELATORI
RECEPTEURS RADIO MULTIFONCTION
Déclaration de Conformité: le soussigné P.D.G. déclare, sous sa propre responsabilité, que les produits de ce notice sont conformes à ce que prévoient les Directives Communautaires
suivantes:
1) Directive CE 1999/5/CE - R&TTE - du 9 mars 1999 concernant les appareillages radio et les appareillages terminaux de télécommunication et la reconnaissance réciproque de leur
conformité. Les normes appliqués sont les suivantes:
- Protection de la santé: (art. 3(1)(a)): EN 60950-1 (2006-04), EN 50371 (2002-03)
- EMC (art. 3(1)(b)): EN 301 489-1 V1.8.1 (2008-04), EN 301 489-3 V1.4.1 (2002-08), EN 301 489-7 V1.3.1 (2005-11)
- Émission radio (art. 3(2)): EN 300 220-1 V2.1.1 (2006-04), EN 300 220-2 V2.1.2 (2007-06)
Selon ces directives, joint IV, les produits sont de la classe 2 et peuvent être mis en commerce et utilisés sans limitations.
2) Directive CE 2004/108/CE du 15 décembre 2004, pour le rapprochement des législations des États membres relatives à la compatibilité électromagnétique. Les normes appliquées sont les
suivantes: EN 50130-4 (1995-12) + A1 (1998-04) + A2 (2003-01) - EN 55024 (1998-09) +A1 (2001-10) + A2 (2003-01) - EN 301489-1 V1.8.1 (2008-04) - EN 301489-3 V. 1.4.1 (2002-08) - EN
301489-7 V1.3.1 (2005-11)
3) Directive 2006/95/CE du 12 décembre 2006, pour le rapprochement des législations des États membres relatives au matériel électrique destiné à être utilisé entre certaines limites de
tension. Est appliqué la norme EN 60950-1 (2006-049)
AVERTISSEMENTS GENERAUX – à respecter avec attention en utilisant les produits du présent manuel (ou applicables)
Lire attentivement avant d'intervenir sur les appareils
Installation: toutes les opérations d'installation, d'entretien et/ou de modification du système et de ses appareils doivent être effectuées par un personnel technique qualifié.
Ces opérations peuvent être sujettes à des normes techniques spécifiques qui doivent être respectées.
L'appareillage est prévu pour être utilisé exclusivement à l'intérieur d'immeubles, protégé des températures trop élevées ou trop basses ainsi que des manipulations par des enfants et/ou
personnes privées du bon sens commun aux termes du C.C.
Branchements électriques: tout branchement électrique -et ceci sans aucune exception- doit être effectué selon les normes en fixant tous les fils comme prévu afin d'en éviter l'arrachement
accidentel, et en prenant soin de refermer les boîtiers et les protections des appareils.
Il est obligatoire de défaire tous les branchements électriques supérieurs à 25V tant en CC qu'en CA avant d'ouvrir les boîtiers des appareils en fonction.
Alimentation extérieure: 230V CA 50 Hz - se connecter à travers un sectionneur bipolaire ou mieux encore à travers une fiche normalisée extractible.
Batteries rechargeables et/ou piles de n'importe quel type : ces appareils utilisent des batteries ou des piles qui sont potentiellement nuisibles en tant qu'élément polluant, et par
conséquent dangereuses pour la santé publique. Substituer les batteries et/ou les piles exclusivement avec des modèles équivalents, les placer en respectant la polarité indiquée sur le mode
d'emploi. Il est obligatoire d'éliminer celles usées selon les Normes en vigueur, également en cas de démolition des appareils, desquels elles devront être auparavant extraites en les restituant
au vendeur de l'appareil ou bien en les déposant dans les conteneurs spécifiques mis à la disposition par le réseau de distribution. En cas de déversement du liquide des piles ou des batteries
se protéger les mains avec des gants au silicone afin d'éviter des blessures.
Responsabilité: le fabricant décline toute responsabilité dérivant d'une installation erronée et/ou d'un entretien, d'une mauvaise utilisation et/ou d'un manquement à l'utilisation des appareils
fournis.
Garantie: la garantie est valable jusqu'à son échéance mentionnée sur l'étiquette contenue dans l'appareillage, dans les limites prévues par la Convention de Vienne de 1980 sur la Vente
Internationale des Marchandises.
Copyright : tous les droits relatifs au présent manuel sont réservés à Silentron s.p.a. La reproduction partielle ou totale des textes et des images ici contenus est expressément interdite, tout
comme l'insertion sur le réseau W.E.B. et/ou la diffusion publique de toute nature.
Conformité normative: en plus à celui indiqué dans la déclaration de conformité on précise :
Produit conforme à la norme EN 50131-1- Classe ambiant 2 – Produit de catégorie I selon la Norme 300.220-1 (04/2006)
SILENTRON – Made In Italy
per uscire dalla programmazione
Premere insieme i pulsanti rosso e verde per 2 secondi
Dare un disattivato dalla Centrale o dal telecomando
Inserire la pila nell'apparecchio.
FREQUENZA a norma di legge
ANTIMANOMISSIONE: contatto tamper antiapertura del box in serie al
Se si programmano 16 trasmettitori o una centrale, l'uscita dalla
COPYRIGHT SILENTRON
CODIFICA ad autoapprendimento con
DF5851XA061204MV