Seite 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EISWÜRFELBEREITER CUBE Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Modell 48945...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung Modell 48945 Notice d´utilisation Modèle 48945 Technische Daten ........8 Spécification technique ......30 Symbolerklärung ........8 Explication des symboles ......30 Sicherheitshinweise ........8 Pour votre sécurité ........30 Vor dem ersten Gebrauch......12 Avant la première utilisation ....34 Bedienelement ........12...
Seite 5
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l‘uso Modello 48945 Instrukcja obsługi Model 48945 Dati tecnici ...........50 Dane techniczne ........70 Significato dei simboli ......50 Objaśnienie symboli ........70 Per la vostra sicurezza ......50 Dla bezpieczeństwa użytkownika ....70 Prima del primo utilizzo ......54 Przed pierwszym użyciem ......74...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE 6 von 84 Stand 6.3.2020...
Seite 7
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE Ab Seite 8 Pagina 50 Gehäuse Custodia Display Display Wassertank Serbatoio dell’acqua Contenitore del ghiaccio Eisbehälter Restwasserablauf (Geräteunterseite) Scarico dell’acqua residua Page 20 Página 60 Housing Carcasa Display Pantalla Water tank Recipiente de agua...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 48945 TECHNISCHE DATEN Leistung: 105 W, 220–240 V~, 50 Hz Maße: Ca. 24,5 x 34,7 x 28,5 cm (LxB/TxH) Zuleitung: Ca. 170 cm Gewicht: Ca. 8,9 kg Gehäuse: Kunststoff, schwarz Wassertank: 1,8 Liter Wasservolumen Ausstattung: für kleine und große Eiswürfel, Kontrollleuchten bei vollem...
Seite 9
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 3. Reinigung und benutzerseitige Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt. 4. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 14. Verwenden Sie keine elektrischen Geräte im Inneren des Geräts, es sei denn, diese wurden vom Hersteller empfohlen. 15. Achten Sie darauf, dass die Zuleitung nicht über den Rand der Arbeitsfläche hängt, da dies zu Unfällen führen kann, wenn z.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de rer Teile senden Sie das Gerät bitte zur Überprüfung und Reparatur an unseren Kundendienst. Unsachge- mäße Reparaturen können zu erheblichen Gefahren für den Benutzer führen und haben den Ausschluss der Garantie zur Folge. 28. Wenn die Anschlussleitung dieses Geräts beschä- digt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Der Hersteller übernimmt keine Haftung bei fehlerhafter Montage, bei unsachgemäßer oder fehlerhafter Verwendung oder nach Durchführung von Reparaturen durch nicht autorisierte Dritte. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Achten Sie beim Auspacken und Entfernen der Verpackung darauf, dass das Gerät nicht um mehr als 45 °...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Taste ON/OFF Gerät einschalten/ausschalten Kontrollleuchte S Kleine Eiswürfel Kontrollleuchte L Mittlere Eiswürfel Taste Select Einmal drücken für kleine Eiswürfel, zweimal drücken für mittlere Eiswürfel Kontrollleuchte Power Gerät ist eingeschaltet Kontrollleuchte Add Water Wasser muss nachgefüllt werden Kontrollleuchte Icefull Eiswürfelbehälter ist voll und muss geleert werden...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EISWÜRFEL HERSTELLEN Bereiten Sie das Gerät vor, wie unter „Vor dem ersten Gebrauch“, beschrieben. Entfernen Sie den Eisbehälter (4), indem Sie diesen nach oben aus dem Gerät ziehen. 3. Füllen Sie frisches klares, kaltes Wasser bis zur Markierung „Max.“...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 14. Das Gerät stoppt automatisch die Eiswürfelherstellung. Füllen Sie Wasser nach. Sobald wieder ausreichend Wasser nachgefüllt ist, drücken Sie die Taste „ON/OFF“. 15. Sie können jederzeit die Eiswürfelherstellung unterbrechen, indem Sie die Taste „ON/OFF“ drücken.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de REINIGEN UND PFLEGEN Vor dem Reinigen stets das Gerät ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen. Das Gerät und die Zuleitung dürfen nicht in Wasser oder eine andere Flüs- sigkeit eingetaucht werden oder in der Spülmaschine gereinigt werden.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de FEHLER BEHEBEN Fehler Ursache Lösung Der Kompressor brummt Voltzahl zu niedrig. Schalten Sie das Gerät sehr laut. aus und prüfen Sie, ob das Gerät an einer 220– 240 V~-Steckdose ange- schlossen ist. Es leuchtet keine Kon- Das Gerät ist nicht...
Ressourcen zu schonen und stellen sicher, dass das Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Eiswürfelbereiter 48945 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EC) befindet.
Dziadoszanska 10 Hauptstr. 23 61-248 Poznań CH 9517 Mettlen Telefon +41 (0) 71 6346015 Internet www.quadra-net.pl Telefax +41 (0) 71 6346011 E-Mail info@bamix.ch Internet www.bamix.ch Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden. Stand 6.3.2020 19 von 84...