1.1 Aufbau der Warnhinweise WARNUNG Warnungshinweis Bitte beachten Sie die Dokumentation. Dieses Symbol soll Sie vor m ¨ o glichen Gefahren warnen, die bei der Montage, der Inbe- triebnahme und beim Gebrauch auftreten k ¨ o nnen. AD-VarioControl / AD-VarioConnect...
Wartungs- und Instandhaltungsbedingungen m ¨ u ssen strikt ein- gehalten werden. Das AD-VarioControl / AD-VarioConnect ist zum Aufstecken auf ein Hutschienenger ¨ a t mit passender Schnittstelle vorgesehen. Das AD-VarioControl / AD-VarioConnect besitzt einen Anschluss f ¨ u r die Versorgungs- spannung und wird mit einer Spannung von 5 V DC versorgt.
¨ a ßem Gebrauch des Ger ¨ a ts, Missbrauch oder St ¨ o rungen des An- schlusses, St ¨ o rungen des Ger ¨ a ts oder der angeschlossenen Ger ¨ a te entstehen. F ¨ u r nicht bestimmungsgem ¨ a ße Verwendung haftet weder der Hersteller noch die Vertriebsfirma. AD-VarioControl / AD-VarioConnect...
¨ o tig, deshalb ist ein Display und Bedienelemente nicht f ¨ u r jedes Ger ¨ a t dauerhaft not- wendig. Durch Einsatz des AD-VarioControl in Verbindung mit kompatiblen Grund- ger ¨ a ten, kann auf Bedienelemente und Anzeigen an jedem einzelnen Ger ¨ a t verzichtet werden.
AD-VarioConnect Bedienmodul mit RS-485 3.4 Anzeige- und Bedienelemente AD-VarioConnect AD-VarioControl Display Display Down Down RS485 Das Bedienmodul AD-VarioControl / AD-VarioConnect besitzt ein farbiges grafikf ¨ a higes LCD-Display zur Anzeige der Daten und drei Tasten zur Bedienung und Konfiguration. AD-VarioControl / AD-VarioConnect...
4.5 Geh ¨ a use Bezeichnung Wert Abmessungen (bxhxt) 20x86x14 mm Abmessungen mit Klemme 20x95x14 mm Schutzart IP 20 Gewicht 20 g 4.6 Umgebungsbedingungen Bezeichnung Wert Umgebungstemperatur 0 ... 50 C Lager und Transport -10 ... 70 C (Betauung vermeiden) AD-VarioControl / AD-VarioConnect...
EN 61326 St ¨ o raussendung EN 55011, CISPR11 Kl. B 4.8 Elektrische Sicherheit Bezeichnung Wert Produktfamiliennorm EN 61010-1 4.9 Galvanische Trennung, Pr ¨ u fspannungen (VarioConnect) Bezeichnung Wert RS485-Bus zu Grundger ¨ a t 1,5 kV AD-VarioControl / AD-VarioConnect...
Montage und Inbetriebnahme Adamczewski GmbH 5 Montage und Inbetriebnahme Das Bedienmodul AD-VarioControl / AD-VarioConnect kann w ¨ a hrend des Betriebs des Grundger ¨ a tes aufgesteckt und entfernt werden. 5.1 Ger ¨ a t in Betrieb nehmen Das Bedienmodul auf die Front des Grundger ¨ a tes aufstecken. Dabei werden die unteren F ¨...
Adamczewski GmbH 6 Betrieb Es gibt grunds ¨ a tzlich die Betriebsarten Anzeigen, Men ¨ u und Simulation. Nach dem Einschalten befindet sich der AD-VarioControl / AD-VarioConnect grunds ¨ a tzlich im Anzeigebetrieb. 6.1 Anzeigen Vom Anzeigebetrieb gelangt man mit einem Langtastendruck der Taste ’Set’ in das Men ¨...
6.3 Men ¨ u Im Men ¨ u k ¨ o nnen die Ger ¨ a teparameter f ¨ u r das AD-VarioControl / AD-VarioConnect so- wie f ¨ u r das Grundger ¨ a t ge ¨ a ndert werden. Das Grundger ¨ a t ist im folgenden der Trenn- verst ¨...
AD-TV 420 GVD ¨ u bertragen werden. ¨ Uber den den Men ¨ u punkt Option/Sichern lassen sich die Parameter auf das AD-VarioControl / AD-VarioConnect speichern. ¨ Uber Option/Wiederh werden diese auf das neue Grundger ¨ a t ¨ u bertragen. Voraussetzung ist außer dem gleichen Grundger ¨...
Alle Daten, die gr ¨ o ßer als ein Byte sind, werden gem ¨ a ß Modbus Spezifikation im Format ’Big-Endian’ gesendet. Eine Ausnahme ist die Checksumme. Sie wird im Format ’Little-Endian’ gesendet. Beispiel: Die Zahl 4660 (0x1234) wird folgendermaßen ¨ u bertragen: Byte1 Byte0 0x12 0x34 AD-VarioControl / AD-VarioConnect...
1 (0x01) Die Modbusfunktion wird nicht unterst ¨ u tzt. 2 (0x02) Die Registeradresse existiert nicht. 3 (0x03) Die Daten sind ung ¨ u ltig. 7.6 Datenliste Die Datenliste befindet sich im jeweiligen Datenblatt des Grundger ¨ a tes. AD-VarioControl / AD-VarioConnect...
Die Displayzeile stellt im Betriebsmodus verschiedene Statusinformationen bereit: * Eingangsimpulssignal (auch statisch) I Ausgangsimpulssignal (Relaiskontakt) i Ausgangsimpulssignal (Relaiskontakt), Inversfunktion G Grenzwertzustand (Relaiskontakt) g Grenzwertzustand (Relaiskontakt), Inversfunktion Schleichwert unterschritten S Ger ¨ a t im Simulationsmodus Underfl Unterschreitung, Eingangssignal Overfl ¨ Uberschreitung, Eingangssignal AD-VarioControl / AD-VarioConnect...
9 Anhang 9.1 Wartung und Instandhaltung W ¨ a hrend des ordnungsgem ¨ a ßen Betriebes des AD-VarioControl / AD-VarioConnect ist dieses wartungsfrei. Das Ger ¨ a t darf im Schadensfall nur vom Hersteller repariert werden. 9.2 St ¨ o rungen Beim Auftreten eines Fehler oder einer St ¨...
14.06.2019 Erweiterung Men ¨ u baum AD-VC 1 GVD um Lupe am Ausgang 1.5.2 28.01.2020 Erweiterung Men ¨ u baum AD-LU 620 GVF / LU 625 GVF um Asymmetrie an den Digitalausg ¨ a ngen 01.07.2020 AD-VarioConnect AD-VarioControl / AD-VarioConnect...
Anhang Adamczewski GmbH 9.5 Anschriften Wenn Sie weitere Fragen zu dem Produkt, W ¨ u nsche oder Anregungen haben, wenden Sie sich bitte an untenstehende Adresse. Adamczewski Elektronische Messtechnik GmbH Felix-Wankel-Strasse 13 74374 Zaberfeld Telefon: 07046/875 Telefax: 07046/7678 E-Mail: info@ad-messtechnik.de Internet: www.adamczewski.com...