Créer Des Phrases; Enregistrement De La Boucle 1 - Vox Dynamic Looper Bedienungsanleitung

Orange: Le pré-effet traite les signaux de la prise INPUT et
de la prise MIC IN.
Choisissez différents programmes et essayez-les.
Pour savoir quelles sont les assignations d'effets aux
programmes, voyez le document joint "Program List".
Pour savoir quels paramètres d'effet peuvent être pilotés et
comment, veuillez voir la section "Pré-effets et effets de boucle"
à la page 71.
Créer des phrases
Cette section explique comment enregistrer des phrases pour
les boucles 1 et 2.

Enregistrement de la boucle 1

1. Branchez votre guitare ou un micro et votre ampli au
Dynamic Looper puis mettez-le sous tension.
) p.58 "Connexion de l'instrument et mise sous tension"
2. Sélectionnez un programme.
Si vous n'entendez pas le pré-effet, vérifiez le réglage du
bouton PRE FX TARGET.
) p.60 "Ajouter un effet au signal de guitare ou du micro"
3. Appuyez simultanément sur les pédales STOP et
PROGRAM UP pour choisir la boucle 1. (Le témoin LOOP
1 s'allume pour indiquer la boucle sélectionnée.)
Vérifier l'état de chaque boucle
Les témoins LOOP STATUS des boucles 1 et 2 indiquent si les
boucles contiennent une phrase.
Remarque: Si vous n'avez encore rien enregistré pour les
boucles, ce n'est pas la peine de vérifier.
Si le témoin LOOP STATUS est éteint, la boucle ne contient
pas de phrase.
Si le témoin LOOP STATUS clignote en vert, une phrase a été
enregistrée dans cette boucle et la reproduction de la phrase
est arrêtée.
Si le témoin LOOP STATUS est allumé en vert, une phrase
a été enregistrée dans cette boucle et la reproduction de
la phrase est en cours. Appuyez sur la pédale STOP pour
arrêter la reproduction.
Si le témoin LOOP STATUS est allumé en rouge ou en
orange, la boucle est en cours d'enregistrement ou d'ajout.
Appuyez deux fois sur la pédale STOP pour arrêter
l'opération.
Pour effacer la phrase enregistrée, maintenez la pédale STOP
enfoncée 2 secondes quand la boucle est à l'arrêt. La phrase
est supprimée de la boucle sélectionnée et le témoin LOOP
STATUS s'éteint.
Si vous voulez aussi effacer la phrase de la boucle non
sélectionnée (dont le témoin LOOP est éteint), recommencez
cette opération pour l'autre boucle.
4. Appuyez sur la pédale REC/PLAY/OVERDUB pour lancer
l'enregistrement puis jouez sur votre instrument.
Le témoin LOOP STATUS de la boucle 1 s'allume en rouge et
l'enregistrement démarre.
Vous pouvez aussi lancer l'enregistrement en vous mettant à
jouer.
) p.63 "Lancer l'enregistrement en jouant (Auto Rec)"
Créer des phrases
61