Beachten Sie, daß keinerlei Fremdkörper in das Gerät gelangen. Sollte ein Fremdkörper in das Gerät gelangt sein, so trennen Sie es sofort vom Netz. Aufstellungsort Wenden Sie sich dann an Ihren VOX-Fachhändler Vermeiden Sie das Aufstellen des Geräts an Orten, an denen • es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist;...
Seite 89
WICHTIGER HINWEIS FÜR KUNDEN Dieses Produkt wurde unter strenger Beachtung von Spezifikationen und Spannungsanforderungen hergestellt, die im Bestimmungsland gelten. Wenn Sie dieses Produkt über das Internet, per Postversand und/oder mit telefonischer Bestellung gekauft haben, müssen Sie bestätigen, dass dieses Produkt für Ihr Wohngebiet ausgelegt ist. WARNUNG: Verwendung dieses Produkts in einem anderen Land als dem, für das es bestimmt ist, verwendet wird, kann gefährlich sein und die Garantie des Herstellers oder Importeurs hinfällig lassen werden.
Seite 90
Verwendung des Metronoms während der Aufnahme ...104 Exakte Länge der Schleifen festlegen Die wichtigsten Funktionen .....92 (Loop Quantize) ..............105 Aufbau des Dynamic Looper....93 Starten der Aufnahme durch das Spielen der ersten Noten (Auto Rec) .................105 Bedienelemente ......94 Aufnahme von ‘Loop 2’ ......105 Oberseite ...........94...
Seite 91
Inhaltsübersicht Bearbeiten aufgezeichneter Phrasen Editieren eines Programms ....121 Anwahl eines Programms .............121 mit dem Loop-Effekt ..... 108 Editieren der Effekte ...............121 ‘Key Lock’-Funktion ........109 Speichern der Einstellungen ..........122 Festlegen, wie die Schleife endet ... 109 Einstellungen für das Expression-Pedal ......123 Resampling ........
Vielen Dank für Ihre Entscheidung zu einem VOX Dynamic Redo“-Funktion zur Verfügung. Looper Pedal. • An den Mikrofoneingang des Dynamic Looper können auch Um alle Funktionen dieses Geräts kennen zu lernen und ohne andere Signalquellen als eine Gitarre angeschlossen werden, nennenswerte Probleme zu nutzen, sollten Sie sich diese so z.B.
Vorweg Aufbau des Dynamic Looper Der Dynamic Looper umfasst folgende Blöcke. (Siehe auch das Blockschaltbild auf S. 127.) Das über die INPUT- oder MIC IN-Buchse empfangene Signal kann mit dem Pre-Effekt (PRE FX) bearbeitet und im „Loop 1“- oder „Loop 2“-Puffer aufgezeichnet werden. Pre-Effekte bearbeiten das Signal vor dem Looper und werden also ebenfalls aufgezeichnet.
Dynamic Looper Bedienungsanleitung Bedienelemente LOOP FX Auch nach der Aufnahme kann man eine Schleife noch mit Effekt bearbeiten – und zwar mit dem Loop-Effekt. Wenn Sie Oberseite diesen Effekt aktivieren, werden die Loop-Phrasen während der Wiedergabe bearbeitet. Es stehen 11 verschiedene Typen für den Loop-Effekt zur Wahl.
Bedienelemente 1. Steuerung der Programme/Loops c. REC/PLAY/OVERDUB-Pedal Mit diesem Pedal kann die Aufnahme, Wiedergabe, der Hier können Schleifenfunktionen wie die Aufnahme und Overdub- oder Resampling-Vorgang für die aktuell gewählte Wiedergabe und das Tempo für „Loop 1“ und „Loop 2“ Schleife gestartet werden. eingestellt werden.
Seite 96
Dynamic Looper Bedienungsanleitung g. TRIGGER/TAP-Pedal a. Wahlregler Mit diesem Pedal starten Sie die aufgezeichnete Loop-Phrase Hiermit wählen Sie einen Pre-Effekttyp. wieder ab dem Beginn. b. PRE FX-Taster Außerdem dient dieses Pedal zum Festlegen des Hiermit schalten Sie den Pre-Effekt ein und aus.
Bedienelemente Welche Parameter angesteuert werden können, erfahren Sie a. Wahlregler Hiermit wählen Sie einen Loop-Effekttyp. Es wird nur jeweils unter „Über den Pre- und Loop-Effekt“ auf S. 113. der hier gewählte Typ verwendet. 5. METRONOME-Sektion b. LOOP FX-Taster Hiermit wird der Loop-Effekt ein- und ausgeschaltet. Hier können Sie das Metronom einstellen und die Taktart wählen.
Dynamic Looper Bedienungsanleitung 6. Allgemeine Einstellungen 7. EDIT/WRITE/Display-Sektion Hier können Sie die „Auto Rec“-Funktion einstellen, festlegen, was beim Anhalten einer Phrase passiert, den Master-Limiter einstellen und den Eingang wählen, dessen Signal mit dem Pre-Effekt bearbeitet werden soll. a. AUTO REC-Taster Hiermit schalten Sie die „Auto Rec“-Funktion ein und aus.
Bedienelemente Rückseite d. CANCEL-Taster Drücken Sie diesen Taster, um den gewählten Befehl (z.B. die Speicherung eines Programms) abzubrechen. Um die Taster, Regler und Wahlschalter des Bedienfeldes zu sperren („Key Lock“-Funktion), müssen Sie diesen Taster ±2 Sekunden lang gedrückt halten. Um die „Key Lock“-Funktion danach wieder zu deaktivieren, müssen Sie den Taster erneut ±2 Sekunden lang gedrückt halten.
3. MIC IN-Buchse Hier kann ein handelsübliches dynamisches Mikrofon und einschalten angeschlossen werden. Jetzt wird es Zeit, dass Sie Ihre Gitarre an den Dynamic Looper Kondensatormikrofone, die Phantomspeisung erfordern, anschließen und letzteren mit Ihrem Verstärker verbinden. können nicht verwendet werden.
Signale ebenfalls aufgezeichnet. bei Bedarf auf „STANDBY“. Am besten stellen Sie das Mikrofon niemals in die Nähe des Verstärkers. 2. Verbinden Sie die OUTPUT-Buchse über ein geeignetes Kabel mit Ihrem Gitarrenverstärker oder einem Mischpult. Anmerkung: Das Ausgangssignal des Dynamic Looper ist Einschalten mono. 1. Stellen Sie die Lautstärke des Verstärkers, Mischpultkanals Schließen Sie niemals einen Kopfhörer an die OUTPUT- usw. auf den Mindestwert und den STANDBY-Schalter des Buchse an.
Dynamic Looper Bedienungsanleitung Spielen von Programmen Um von der Preset- zur User-Gruppe und umgekehrt zu wechseln, müssen Sie den WRITE-Taster ±2 Sekunden lang Auf dem Dynamic Looper heißen die Einstellungen des Pre- gedrückt halten. und Loop-Effekts „Programme“. Der interne Speicher enthält 3. Wählen Sie mit dem PROGRAM UP-Pedal ein anderes 100 Programme. Programm. Um das am Gitarren- oder Mikrofoneingang anliegende Signal Bei Betätigen des PROGRAM UP-Pedals wird das jeweils bzw.
Aufzeichnen von Phrasen Rot: Der Pre-Effekt bearbeitet das an der MIC IN-Buchse Statuskontrolle der ‘Loop’-Puffer anliegende Signal. Die LOOP STATUS-Dioden von „Loop 1“ und „Loop 2“ zeigen an, welcher Puffer bereits eine Phrase enthält. Orange: Der Pre-Effekt bearbeitet das an der INPUT- und der MIC IN-Buchse anliegende Signal.
Dynamic Looper Bedienungsanleitung Die Aufnahme kann auch durch das Eingangssignal Wenn Sie das Pedal mehrmals drücken, ermittelt das Gerät ausgelöst werden. das durchschnittliche Intervall und leitet daraus den Tempowert ab. ) „Starten der Aufnahme durch das Spielen der ersten Noten (Auto Rec)“, S.105 Damit Sie auch wissen, um welches Tempo es sich handelt, blinkt der METRONOME-Taster.
Aufzeichnen von Phrasen Exakte Länge der Schleifen festlegen Starten der Aufnahme durch das Spielen der (Loop Quantize) ersten Noten (Auto Rec) Wenn Sie vor Starten der Aufnahme mit dem TRIGGER/ Die „Auto Rec“-Funktion sorgt dafür, dass die Aufnahme beim TAP-Pedal das Tempo festlegen, wird die „Loop Quantize“- Spielen der ersten Noten automatisch beginnt.
Dynamic Looper Bedienungsanleitung Über die Aufnahmedauer 3. Drücken Sie im gewünschten Moment den PLAY/REC/ OVERDUB-Taster, um die Aufnahme zu starten. Der Dynamic Looper bietet eine Aufnahmedauer von 90 4. Drücken Sie am Ende der Phrase das PLAY/REC/ Sekunden, die über den „Loop 1“- und „Loop 2“-Puffer verteilt OVERDUB-Pedal. werden. Dabei verfügt jeder Puffer über minimal 10 Sekunden. Die Aufnahme wird deaktiviert und die Phrase wird in einer Schleife abgespielt.
Tipp: Wenn dem Expression-Pedal ein Pre-Effektparameter zugeordnet ist (die Pedaldiode leuchtet dann rot), können Sie den betreffenden Effekt während der Aufnahme beeinflussen. 5. Betätigen Sie an der Stelle, wo Sie aus der Aufnahme aussteigen möchten, das PLAY/REC/OVERDUB-Pedal. Die LOOP STATUS LOOP 1-Diode leuchtet grün und der Dynamic Looper wechselt vom Overdub-Modus in den Wiedergabebetrieb.
Bearbeiten aufgezeichneter 6. Drücken Sie das STOP-Pedal, um die Wiedergabe von „Loop 1“ anzuhalten. Phrasen mit dem Loop-Effekt Tipp: Auf dem Dynamic Looper können Sie auch einstellen, was geschehen soll, wenn Sie die Wiedergabe anhalten. Hier wollen wir Ihnen zeigen, wie man eine aufgezeichnete ) „Festlegen, wie die Schleife endet“, S.109 Schleife während der Wiedergabe mit einem Loop-Effekt...
Festlegen, wie die Schleife endet Festlegen, wie die Schleife Tipp: Wenn dem Expression-Pedal ein Loop-Effektparameter zugeordnet ist (die Pedaldiode leuchtet dann grün), können endet Sie den betreffenden Effekt während der Aufnahme beeinflussen. Sie können auch bestimmen, wie die Loop-Wiedergabe anhält, Tipp: Wenn Sie das TRIGGER/TAP-Pedal drücken, wird der wenn Sie das STOP-Pedal drücken.
Dynamic Looper Bedienungsanleitung Resampling Tipp: Wenn der Loop-Effekt dem Expression-Pedal zugeordnet ist, können Sie die Effektbearbeitung während Während der Wiedergabe einer Schleife können Sie die Phrase der „Resample“-Aufnahme beeinflussen. mit dem Loop-Effekt und dem Expression-Pedal bearbeiten Während des „Resampling“-Vorgangs können keine bzw.
Phrasen mit dem Limiter Zum Löschen einer Loop-Phrase müssen Sie folgendermaßen vorgehen. Der Limiter des Dynamic Looper eignet sich einerseits für die Eine gelöschte Phrase kann man nicht wiederherstellen. Pegelangleichung der beiden Schleifen und andererseits für die Verwenden Sie diese Funktion also mit Zurückhaltung.
Leuchtet grün Wiedergabe ) „Statuskontrolle der ‘Loop’-Puffer“, S.103 Leuchtet orange Overdub Während des ‘Resampling’-Vorgangs Wenn Sie für die aktuell laufende Phrase einen Loop-Effekt wählen, aktiviert der Dynamic Looper die Aufnahmebereitschaft für den „Resampling“-Vorgang. LOOP STATUS-Diode RESAMPLING-Diode Loop-Status Leuchtet grün Blinkt rot Bereit für das „Resampling“...
Bestimmte Effekte bieten keinen Parameter, der mit dem PRE FX-Taster + EDIT-Regler editiert werden kann. : WAH Expression-Pedal: Diese Parameter können dem Expression- Modell eines Vox V847 Wah-Pedals. Pedal zugeordnet werden. Alles Weitere zur • EDIT-Regler: Anwahl des Sounds (Effekttyps). Die Parameterzuordnung finden Sie unter „Wahl der verfügbaren Sounds sind die gleichen wie für den PEDAL...
Seite 114
Dynamic Looper Bedienungsanleitung Πod: MODULATION Aco: ACOUSTIC Modell eines Modulationseffekts. Simuliert eine akustische Gitarre. • EDIT-Regler: Anwahl des Effekttyps. • EDIT-Regler: Anwahl des gewünschten Sounds. Ch1: Modell eines analogen Chorus-Effekts. S-1: Alte akustische Gitarre mit kleinem Korpus. Eignet sich besonders für dezente Arpeggien.
Seite 115
Über den Pre- und Loop-Effekt Stt: STUTTER HF: Pegel der hohen Frequenzen. Dieser Effekt ähnelt einem Tremolo, ist aber eigentlich ein Gate, HC: Tiefpassfilter. das zum aktuellen Tempo synchron läuft. Mit dem Expression- • PRE FX-Taster + EDIT-Regler: Bestimmt die Pegelanhebung. Pedal können rhythmische Phrasen erzeugt werden, weil Sie damit bestimmen, wie lange das Gate pro Zyklus geöffnet •...
Seite 116
Dynamic Looper Bedienungsanleitung 1-64: (1/64.-Noten) 1-6: 3 (Vierteltriolen) S-F: SCI-FI 1-32: (1/32.-Noten) 3-16: (punktierte Achtelnoten) Verbiegt das Signal einer elektrischen Gitarre auf unterschiedliche Arten. 1-24: 3 (Sechzehnteltriolen) 1-4: (1 Taktschlag= Viertelnote) 1-16: (Sechzehntelnoten) 1-3: 3 (halbe Triolen) •...
Über den Pre- und Loop-Effekt Loop-Effekte • EDIT-Regler: Hiermit wählen Sie die Signalquelle, deren Mischbalance beeinflusst werden kann. Vor allem bei den Loop-Effekten lohnt es sich, dem Expression- In.L: Das Expression-Pedal beeinflusst die Mischbalance Pedal einen Parameter zuzuordnen. zwischen dem Eingangssignal und dem momentan gewählten Loop-Puffer.
Seite 118
Dynamic Looper Bedienungsanleitung • EDIT-Regler: Wählen Sie hier die Taktart, die bei Drücken u35: Wenn Sie das Pedal drücken, ändert sich die Tonhöhe des Expression-Pedals für die Phrasenwiedergabe verwendet vom Originalwert → 3 Halbtöne höher → 5 Halbtöne höher. wird. Wenn Sie „bAr“ wählen, werden die zuvor gewählte u47: Wenn Sie das Pedal drücken, ändert sich die Tonhöhe...
Seite 119
Über den Pre- und Loop-Effekt SPd: SPEED nach der Einstellung des EDIT-Reglers ändert sich außer der Geschwindigkeit auch die Tonhöhe. Das Klangergebnis ist Bei diesem Effekt kann man mit dem Expression-Pedal die mit dem Ändern der Drehgeschwindigkeit einer Vinylplatte Wiedergabegeschwindigkeit einstellen. identisch.
Seite 120
Dynamic Looper Bedienungsanleitung relativ konstantem Pegel. Letzteren kann man durch FLt: FILTER Verwendung eines Kompressor- oder Verzerrungseffekts Bei diesem Filtereffekt kann die Frequenz mit dem Expression- erzielen. Dieser Effekt funktioniert genau wie der „STUTTER“- Pedal geändert werden. Effekt der PRE FX-Sektion.
Über den Pre- und Loop-Effekt Editieren eines Programms Wenn Sie den Pre-Effekt editieren, blinkt der PRE FX-Taster. 2. Stellen Sie mit dem EDIT-Regler den Wert des gewählten Anwahl eines Programms Pre-Parameters ein. Manche Effekttypen bieten zwei editierbare Parameter. Um den 1. Halten Sie den WRITE-Taster ±2 Sekunden lang gedrückt, zweiten Parameter zu editieren, müssen Sie den PRE FX-Taster um abwechselnd den Preset- und User-Bereich zu wählen.
In den Preset-Speichern kann man keine Programme sichern. 3. Drücken Sie den WRITE-Taster noch einmal. Ihre Einstellungen überschreiben das in Schritt 2 gewählte User-Programm und die Display-Anzeige hört auf zu blinken. Anmerkung: Wenn Sie ein Programm speichern, wechselt der Dynamic Looper in denselben Zustand wie nach Aufrufen des soeben gespeicherten Programms. Wenn Sie...
Einstellungen für das Expression-Pedal Einstellungen für das Kalibrieren des Expression-Pedals Expression-Pedal Wenn die Lautstärke oder der zugeordnete Parameter nicht mehr auf den Höchstwert (Vollgas) bzw. Mindestwert (Pedal hochgeklappt) gestellt werden kann, müssen Sie das Mit dem Expression-Pedal können Sie den Pre- oder Loop- Expression-Pedal mit folgendem Verfahren kalibrieren.
Dynamic Looper Bedienungsanleitung Laden der Werkseinstellungen 5. Klappen Sie das Expression-Pedal langsam hoch (zu sich hin) und nehmen Sie den Fuß vom Pedal, wenn es nicht Zum Laden aller Werksvorgaben für den Dynamic Looper mehr weiter bewegt werden kann. müssen Sie folgendermaßen vorgehen. Anmerkung: Dabei werden alle im User-Bereich gespeicherten Einstellungen durch die Werksvorgaben ersetzt. 1. Schalten Sie das Gerät aus. 2. Halten Sie den CANCEL- und PRE FX TARGET-Taster gedrückt, während Sie das Gerät wieder einschalten. 6. Drücken Sie das Pedal allmählich hinunter und nehmen 3. Warten Sie, bis im Display „Int“ blinkt und geben Sie die Sie den Fuß vom Pedal, wenn es sich nicht mehr bewegen Taster wieder frei.
Energiesparfunktion Energiesparfunktion Anmerkung: Der Status der Energiesparfunktion (an oder aus) wird beim Ausschalten des Geräts automatisch Der Dynamic Looper enthält eine Energiesparfunktion, die das gespeichert. Gerät ausschaltet, wenn Sie es länger als vier Stunden nicht bedienen. Anmerkung: Solange an den Eingängen des Geräts ein Signal anliegt, wird die Energiesparfunktion nicht aktiviert, ganz gleich, ob Sie das Gerät bedienen oder nicht.
Das Gerät geht plötzlich aus • Falls Sie ein Mikrofon verwenden: Haben Sie den MIC TRIM- • Der Dynamic Looper enthält eine Energiesparfunktion, die Regler auf einen geeigneten Wert gestellt? das Gerät ausschaltet, wenn Sie es länger als vier Stunden •...
Blockschaltbild Blockschaltbild Editieren Editieren INPUT (Gitarre) Loop1 PRE FX Master- MIC IN Limiter OUTPUT Loop FX MIC TRIM Loop2 Pre FX TARGET Metronom Expression-Pedal *1: Dieser Parameter kann bei Bedarf mit dem Expression-Pedal beein usst werden.