Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
 
BLUETOOTH STEREO LAUTSPRECHER 
 
        
Imported from China by 
 
©Copyright LOTRONIC 2015 
BLUETOOTH STEREO SPEAKERS 
ENCEINTES BLUETOOTH STEREO 
BLUETOOTH STEREO LUIDSPREKERS 
Ref.: FREESOUND‐ST 
USER MANUAL 
GB – F – D – NL ‐ RO – PT ‐ SLO 
LOTRONIC SA 
Avenue Zénobe Gramme, 9 
1480 SAINTES 
Belgium 
 
FREESOUND‐ST 
 
 
 
 
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LTC Audio FREESOUND-ST

  • Seite 10: Verpackungsinhalt

    D    BEDIENUNGSANLEITUNG  Verpackungsinhalt:   Ein Paar Bluetooth Stereo Lautsprecherboxen   2x USB Ladekabel   3.5mm Audiokabel   Bedienungsanleitung    Aufladen der Lautsprecherboxen :   1. Ein Ende des USB Ladekabels in die 5V DC Buchse auf der Rückseite eines der Lautsprecher stecken.   2. Den USB Stecker des Ladekabels in einen USB Port Ihres Computers oder einen geeigneten Netzadapter  stecken.   3. Den DC Stecker des anderen Ladekabels in die 5V DC Ladebuchse auf der Rückseite des anderen  Lautsprechers stecken.   4. Den USB Stecker des zweiten Ladekabels in einen USB Port Ihres Computers oder einen geeigneten  Netzadapter stecken.  5. Netzadapter in eine geeignete Netzsteckdose stecken.   6. Während des Ladevorgangs leuchtet die Anzeige auf der Rückseite der box ROT.   Hinweis: VOR DER ERSTEN INBETRIBNAHME LADEN SIE DIE BOXEN MINDESTENS 5 STUNDEN LANG AUF.     Bedienteile:  1. [ ]: EIN/AUS Schalter  2. [ ]: Kurz drücken: Zurück zum vorigen Titel    Lang drücken: Lautstärke mindern.   3. [ ]:Kurz drücken: Weiter zum nächsten Titel    Lang drücken: Lautstärke erhöhen.  4. [ ]: Kurz drücken: Musik abspielen/pausieren    Lang drücken: Bluetooth Verbindung   ...
  • Seite 11  Box A : die [ ] Taste blinkt schnell in BLAU.   Box B : die [ ] Taste leuchtet ROT.  4. Beide Boxen sind nun verbunden und in Pairing Betrieb.   Hinweis: WENN SIE BEIDE TASTEN ZU LANGE GEDRÜCKT HALTEN, SCHALTEN SICH DIE BOXEN AUS. Schalten Sie  sie in dem Fall erneut ein und fangen Sie wieder bei Schritt 3 an.   5. Starten Sie nun die Suche nach anderen Bluetooth fähigen Geräten auf Ihrem Handy oder anderem  Bluetooth Gerät.     iPhone® :  Gehen Sie in EINSTELLUNGEN > BLUETOOTH (schalten Sie vorher die BLUETOOTH Funktion ein)      Android® Phone :  Gehen Sie in EINSTELLUNGEN > BLUETOOTH (schalten Sie vorher die BLUETOOTH Funktion ein)      6. Wenn das Bluetooth‐fähige Gerät die Boxen findet, wählen Sie FREESOUND‐ST in der Liste der gefundenen  Geräte.  7. Falls erforderlich, geben Sie das Passwort « 0000 » ein und wählen Sie OK oder JA, um die Boxen zu  verbinden.   8. Wenn die Verbindung erfolgreich erstellt wurde, piepen die Boxen zweimal.    Box A: die [ ] Taste leuchtet BLAU.   Box B: die [ ] Taste leuchtet ROT.   Hinweis: Wenn Sie die Boxen ausschalten, entkoppeln sie sich vom Bluetooth Gerät. Wenn Sie sie erneut  einschalten, wählen Sie FREESOUND‐ST in der Liste der gefundenen Geräte, um sie wieder zu verbinden.   Die Bildschirmfotos sind typisch für zahlreiche Bluetooth™ fähige Geräte und sollen der Erklärung des  Verbindungsprozesses dienen.  Ihr Gerät kann jedoch hiervon abweichen.     Verbindung der Boxen mit zwei Bluetooth™ fähigen Geräten:  Verbindung der ersten Box mit einem Bluetooth™ Gerät:   1. Schalten Sie beide Boxen aus.  2. Schalten Sie nun nur eine Box an (die [ ] Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten, bis Sie Pieptöne hören) ...
  • Seite 12: Abspielen Von Musik

    5. Wenn das Gerät die Box findet, wählen Sie FREESOUND‐ST in der Liste der gefundenen Geräte.  6. Falls erforderlich das Passwort « 0000 » eingeben. OK oder JA wählen, um die Box zu verbinden.   7. Wenn die Verbindung erfolgreich erstellt wurde, piept die Box zweimal und die [ ] Taste leuchtet BLAU.  8. Box A ist nun an Ihr erstes Bluetooth Gerät angeschlossen.      Verbindung des zweiten Lautsprechers mit einem Bluetooth™ fähigen Gerät:   1. Den zweiten Lautsprecher einschalten (die [ ] Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten bzw. bis Pieptöne  hörbar sind.   2. Die [ ] Taste blinkt BLAU. Die Box ist nun verbindungsbereit.   3. Starten Sie die Suche nach Bluetooth fähigen Geräten auf Ihrem Smartphone oder anderem Bluetooth Gerät.   4. Sobald Ihr Gerät die Boxen gefunden hat, wählen Sie FREESOUND‐ST in der Liste der gefundenen Geräte.   5. Falls erforderlich, das Passwort « 0000 » eingeben. OK oder JA wählen, um die Boxen zu verbinden.   6. Wenn die Verbindung erfolgreich erstellt wurde, piept die Box und die [ ] Taste leuchtet BLAU.   7. Box B ist nun an Ihr erstes Bluetooth Gerät angeschlossen.     Bedienung der Bluetooth™ Boxen:   Simultaner Einsatz beider Boxen (beide an dasselbe Bluetooth Gerät angeschlossen):   Hinweis: Nur gültig, wenn beiden Boxen schon vorher mit demselben Gerät verbunden waren.   EIN Schalten:  1. 3 Sekunden lang bzw. bis zum ersten Piepen auf beiden Boxen die [ ] Taste drücken. Sie können dies  gleichzeitig oder nacheinander tun.    Box A: die [ ] Taste blinkt BLAU.    Box B: die [ ] Taste leuchtet ROT.   2. Wählen Sie FREESOUND‐ST in der Liste der gefundenen Geräte, um die Boxen erneut zu verbinden.     AUS Schalten:   1. 3 Sekunden lang bzw. bis zum ersten Piepton auf beiden Boxen die [ ] Taste drücken. Die Boxen schalten  sich aus.   Einstellung der Lautstärke:   1. [ ] Taste gedrückt halten, um die Lautstärke zu mindern.  ...
  • Seite 13: Einstellen Der Lautstärke

      Einstellen der Lautstärke:   1. Die [ ] Taste auf der Box gedrückt halten, um die Lautstärke zu mindern.   2. Die [ ]Taste auf der Box gedrückt halten, um die Lautstärke zu erhöhen.     Einsatz mit dem Audiokabel   1. Eine der beiden Boxen einschalten.   2. Ein Ende des 3,5mm AUDIO Kabels an die AUDIO IN Buchse auf der Rückseite der Box anschließen und das  andere Ende an die Kopfhörerbuchse des Fremdgeräts (Smartphone, Tablet PC, MP3 Player).  3. Abspielvorgang und Lautstärke mit den Reglern des Fremdgeräts steuern.   Hinweis: Wenn die Lautstärke zu gering ist, können Sie sie sowohl am Fremdgerät als auch an der Box erhöhen.   Durch den Anschluss des Audiokabels wird die Bluetooth Betriebsart nicht abgeschaltet. Schalten Sie den  Bluetooth Betrieb ab oder entkoppeln Sie das Bluetooth Gerät, bevor Sie die Audio In Buchse benutzen. Nur  eine der Boxen kann an ein Fremdgerät angeschlossen werden.     Fehlerdiagnose:     Ich kann die Boxen mit einem Bluetooth Gerät verbinden, aber ich höre keine Musik.   1. Prüfen Sie, ob Ihr Bluetooth™ Gerät das A2DP Profil unterstützt.   2. Erhöhen Sie die Lautstärke auf Ihrem Bluetooth™ Gerät.  3. Entkoppeln Sie die Boxen und erstellen Sie erneut die Verbindung.   Ich kann die Boxen nicht in Pairing Betrieb schalten.  1. Schalten Sie die Boxen aus, bevor Sie den Verbindungsprozess starten.   2. Sie hören einen Ton und die Bluetooth LED Anzeige blinkt BLAU, wenn die Boxen im Verbindungsbetrieb  sind.   3. Die Boxen sind nun verbindungsbereit.    Mein Bluetooth Gerät kann sich nicht mit den Boxen verbinden.   1. Schalten Sie die Boxen aus, bevor Sie den Verbindungsprozess starten.   2. Die Boxen und Ihre Bluetooth Gerät müssen sich während des Verbindungsprozesses in Reichweite  zueinander befinden.   3. Prüfen Sie, dass die Bluetooth Funktion auf IHREM Gerät aktiviert ist.   4. Wiederholen Sie den Verbindungsvorgang: Siehe “Verbinden beider Lautsprecher mit einem Bluetooth  fähigen Gerät” oder “Verbinden beider Boxen mit zwei verschiedenen Bluetooth Geräten”.        WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Bringen  .  Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)    ...

Inhaltsverzeichnis