Stober P321MELC Montagehinweise

Montagehinweise
für Motoranbau an Planetengetriebe P / PH über Motoradapter
mit Belüftung MEC, MELC
de
1. Allgemeine Hinweise
Mit belüftetem Planetengetriebe - im Motora-
dapter - lassen sich die Betriebstemperaturen
der Getriebe senken oder es können, bei gleich-
er Betriebstemperatur, die im ServoFit
log, ID 442257 , ausgewiesenen zulässigen Ein-
triebsdrehzahlen für Dauerbetrieb (n
höht werden. Nähere Angaben hierzu, siehe Ka-
talog ServoCool, ID 441851.
Der Anbau von Servomotoren erfolgt kraft-
schlüssig über eine Klemmkupplung, der Lüfter
wird nach der Montage des Motors auf der Mo-
torwelle, bei kleinen Motorwellendurchmes-
sern auf der Adapterwelle, befestigt.
Die Kupplung arbeitet absolut spielfrei und be-
darf keiner Wartung. Die Motoren haben eine
glatte Welle (ohne Passfeder). Die normale
Rundlauf-, Planlauf und Koaxialitätsgüte nach
DIN 42955 - N für Wellenende und Befesti-
gungsflansch ist ausreichend.
Maßtoleranzen: Der Zentrierdurchmesser
am Motorflansch muss ISO j6, die Motor-
welle ISO k6 sein.
2. Lüftermontage bei nachträglichem
Einbau
- Sofern der Passrand-Durchmesser des Mo-
tors kleiner als der Durchmesser des Lüfterflü-
gels ist, Befestigungschrauben 3.10.020 lösen
und Motoranschlussflansch 3.10.010 entfernen
und nach der Lüftermontage (siehe Abschnitt
2.1 bzw. 2.2) wieder montieren. Anziehdreh-
momente M für Schrauben 3.10.020 siehe Ta-
A
belle.
2.1 Lüftermontage für Getriebe ohne
Adapterwelle (Bild 1)
- Motorwelle mit fettlösendem Mittel sorgfältig
entfetten.
- Klemmbuchse (3.40.030) in Lüfter (3.40.020)
einschieben und auf Zentrierbuchse (3.40.090)
aufschieben.
2.2 Lüftermontage für Getriebe mit
Adapterwelle (Bild 2)
- Motorwelle mit fettlösendem Mittel sorgfältig
entfetten.
- Lüfter (3.40.020) auf Adapterwelle (3.40.030)
aufschieben.
- Adapterwelle (3.40.030) in Wellenkupplung
(3.30.020) einschieben.
3. Motoranbau / Lüftermontage
- Kunststoffstopfen (3.40.050), bei Adapter-
welle auch (3.10.030) an Montagebohrung ent-
fernen.
- Motor am Adaptergehäuse aufsetzen.
Zur Minimierung von ungünstigen Verlagerun-
gen, idealerrweise in vertikaler Lage von Ge-
triebe und Motor.
ACHTUNG! Motorwelle dabei zentrisch in
Zentrierbuchse (3.40.090) bzw. in Adapterwel-
le (3.40.030) einstecken. Nicht verkanten!
- Sofern Motorwelle nicht einführbar Klemm-
schraube (3.30.160) ca.eine viertel Umdrehung
gegen Querstift aufdrehen, damit sich die Na-
be weitet (siehe Bild 4).
- Motor am Adaptergehäuse festschrauben.
- Klemmschraube (3.30.160) bzw. bei Adapter-
welle auch Klemmschraube (3.40.080) Klemm-
ring anziehen. Dazu Verlängerungstück des
Drehmomentschlüssels durch Montageboh-
rung (B) führen (Bild 3). Anziehdrehmoment M
nachTabelle.
- Lüfterflügel auf Motorwelle bzw. Adapterwel-
3.30.160
®
Kata-
) er-
1MAXDB
Bild 1 - ohne Adapterwelle
Bild 3
Getriebe
P321MELC, PH321MELC,
P421MEC, PH421MEC ,
P422MELC, PH422MELC,
P522 MEC, PH522MEC
P421MELC, PH421MELC,
P521MEC, PH521MEC,
P522MELC, PH522MELC,
P722MEC, PH722MEC
P521MELC, PH521MELC,
P721MEC, PH721MEC,
P722MELC, PH722MELC,
P822MEC, PH822MEC, PH923MEC,
PHV933MEC
P721MELC, PH721MELC,
P821MEC, PH821MEC, P822MELC,
PH822MELC, P922MEC, PH923MELC,
PH912MEC, PH932MEL, PHV933MELC,
PH1012MEC, PH1023MEC, PH1032MEL,
PHV1033MEL
P821MELC, P921MEC
le befestigen, dazu Verlängerungsstück des
Drehmomentschlüssels durchden motorseiti-
gen Lüftungsschlitz führen.
3 x Befestigungsschraube(3.40.040) gemäß Ta-
belle anziehen.
A
- Montagebohrung mit Kunststoffstopfen
STÖBER ANTRIEBSTECHNIK
Kieselbronner Straße 12 • 75177 Pforzheim
Phone +49 7231 582-0 • Fax +49 7231 582-1000
eMail: mail@stoeber.de • Internet: http://www.stoeber.de
Bild 2 - mit Adapterwelle
Bild 4
Anziehdrehmomente M
A
Klemmschraube/
Befestigungs-
schraube
Positions-Nr.
3.30.160
3.40.040
3.40.080
3.10.020
3.30.160
3.40.040
3.40.080
3.10.020
3.30.160
3.40.040
3.40.080
3.10.020
3.30.160
3.40.040
3.40.080
3.10.020
3.30.160
3.40.040
(3.40.050) bzw. (3.10.030) wieder verschlie-
ßen.
ID 441934.07
Seite 1 von 2
Postfach 910103 • 75091 Pforzheim
3.30.160
Querstift
3.30.160
Anzieh-
Schlüssel-
Ge- moment
weite "s"
winde M
A
(mm)
(Nm)
M6 5 16
M4 2 1,5
M5 4 6
M6 5 10
M8 6 40
M5 2,5 2
M6 5 10
M8 6 25
M10 8 75
M5 2,5 2
M8 6 25
M10 8 49
M12 10 130
M8 4 10
M8 6 25
M12 10 85
M16 14 310
M8 4 6