Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Cartrend 10559
Inhaltszusammenfassung für Cartrend 10559
- Seite 1 Mini OnBoardDiagnostics Bedienungsanleitung Operating Instructions Notice d’utilisation Istruzioni per l’uso Návod k obsluze Instrukcja obsługi Návod na obsluhu Navodila za uporabo 10559...
- Seite 2 Mini OnBoardDiagnostics...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INhaLtSvErZEIChNIS Einleitung Lieferumfang Bestimmungsgemäße verwendung technische Daten Sicherheit anschluss Bedienung Fehlersuche reinigung, Pflege und Wartung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung... -
Seite 4: Einleitung
EINLEItuNg Erklärung der Symbole und Signalworte, die in dieser Bedienungsanleitung und/oder am gerät verwendet werden: Symbol Erklärung Beachten Sie diese Bedienungsanleitung bei der verwendung des geräts. Lebens- und unfallgefahr für Kinder! Beachten Sie Warn- und Sicherheitshinweise! Warnung! gefährliche elektrische Spannung! Lebensgefahr! Entsorgen Sie verpackung und gerät umweltgerecht! Das gerät ist konform gemäß... -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Feuchtigkeit und/oder unzureichende Belüftung. • unberechtigtes Öffnen des geräts. Das führt zum Wegfall der gewährleistung. tEChNISChE DatEN Modell Mini OnBoardDiagnostics artikelnummer 10559 Betriebs- und arbeitstemperatur 0°C − 50 °C relative Luftfeuchtigkeit 10% − 95% 8 v - 16 v DC bereitgestellt über die OBD-Schnittstelle Stromversorgung... -
Seite 6: Sicherheit
SIChErhEIt Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und anweisungen. versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und anweisungen für die Zukunft auf. geben Sie alle unterlagen auch an andere Benutzer oder nachfolgende Besitzer des gerätes weiter! Lebens- und unfallgefahr für Kinder! • Lebens- und unfallgefahr für Kleinkinder und Kinder. -
Seite 7: Anschluss
• halten Sie einen Feuerlöscher bereit, der für Benzin/Chemische/Elektrische Feuer geeignet ist. • Lassen Sie das Fahrzeug niemals unbeaufsichtigt während der Benutzung des Diagnosege- räts. • reparaturen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchführen lassen. • Das verwenden eines mobilen gerätes kann beim Führen eines Fahrzeugs vom verkehrsge- schehen ablenken. -
Seite 8: Bedienung
BEDIENuNg Warnung! Bedienen Sie das Diagnosegerät nicht während der Fahrt, dies lenkt Sie vom verkehrsgesche- hen ab. Konzentrieren Sie sich auf das Fahren des Fahrzeugs und die verkehrssituation. app installieren Das Diagnosegerät kann mit gängigen Diagnose-apps verwendet werden. Beachten Sie die Datenschutzhinweise des jeweiligen app-herstellers. -
Seite 9: Fehlersuche
FEhLErSuChE Dieser teil beschreibt Probleme, die während der verwendung des Diagnosegeräts auftreten können. Problem abhilfe Schließen Sie das Diagnosegerät an (siehe Kapitel „an- schluss“). Schalten Sie die Zündung ein. Keine verbindung zum Diag- Besteht das Problem weiterhin, testen Sie das Diagnosegerät nosegerät mit einem anderen Fahrzeug. -
Seite 10: Reinigung, Pflege Und Wartung
rEINIguNg, PFLEgE uND WartuNg Das gerät ist wartungsfrei. • reinigen Sie das gerät mit einem weichen tuch. • Lagern Sie das gerät an einem sauberen und trockenen Ort. • verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder scharfen reinigungsmittel, denn dies kann zu verfär- bungen und Beschädigungen der geräteoberfläche führen, und das gerät könnte beschädigt werden! Das Eindringen von Flüssigkeiten in das geräteinnere muss verhindert werden! tau- chen Sie das gerät nicht in Flüssigkeiten! Nehmen Sie das gerät ausschließlich in trockenem Zustand in Betrieb. - Seite 67 SLO Navodila za uporabo...