SFS CAB-R 3D-001 Montage- Und Verstellanleitung Seite 8

Istruzioni di regolazione - Adjustment instructions - Verstellanleitung
z
Seitenverstellung:
Durch Drehen der Schraube
Innensechskantschlüssel SW Ø 4mm erzielt
man eine Verstellung von ± 1,5mm
Höhenverstellung:
Durch Drehen der Schraube
Innensechskantschlüssel SW Ø 4mm erzielt
man eine Verstellung von 0/+ 3mm
Tiefenverstellung (Anpressdruck):
Durch Drehen der Schraube
Innensechskantschlüssel SW Ø 4mm erzielt
man eine Verstellung von ± 2mm
SFS intec S.r.l.
Division Construction
Via Castelfranco Veneto, 71
IT-33170 Pordenone
y
y
x
mit
x
mit
.
y
z mit
it.info@sfsintec.biz
www.sfsintec.it
Regolazione laterale:
agendo sulla vite
con chiave a brugola
da 4mm, si ottiene
una regolazione di
± 1,5mm.
Regolazione in altezza:
agendo sulla vite
con chiave a brugola
da 4mm, si ottiene
una regolazione da
0/+3mm.
Regolazione in
profondità:
agendo sulla vite
con chiave a brugola
da 4mm, si ottiene
una regolazione di
± 2mm.
Horizontal adjustment:
By turning screw
marked with a
.
x
4mm Allen Key you can
adjust ± 1,5mm.
Height adjustment:
By turning screw
marked with a
.
y
4mm Allen Key you can
adjust 0/+3mm.
Gasket pressure
adjustment:
By turning screw
marked with a Ø
z
4mm Allen Key you can
adjust ± 2mm.
.
x
y .
z