Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 71
30/7/2020
Mikrovlnná trouba •
Mikrovlnná rúra •
Microwave oven •
Mikrohullámú sütő •
Kuchenka mikrofalowa •
Mikrowelle •
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA OBSLUHU
INSTRUCTIONS FOR USE GB
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BEDIENUNGSANLEITUNG
3-18
19-33
34-44
H
45-57
PL
58-70
71-85
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für eta 1210

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    I. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY II. ÚVOD K MIKROVLNNÉMU VAŘENÍ III. JAK VLASTNOSTI POTRAVIN OVLIVŇUJÍ MIKROVLNNÉ VAŘENÍ IV. SPECIÁLNÍ POSTUPY PŘI MIKROVLNNÉM VAŘENÍ V. DŮLEŽITÉ POKYNY PRO OHŘÍVÁNÍ POKRMŮ VI. VHODNÉ NÁDOBÍ A MATERIÁLY VII. INSTALACE, VENTILACE VIII. POKYNY K OBSLUZE MV TROUBY IX.
  • Seite 71: Sicherheitshinweise

    Mikrowelle 1210 BEDIENUNGSANLEITUNG sehr geehrte Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts sehr aufmerksam die Bedienungsanleitung und bewahren Sie diese gemeinsam mit dem Garantieschein, dem Kassenbeleg und nach Möglichkeit auch mit der Verpackung und dem Inhalt der Verpackung gut auf.
  • Seite 72 Verwenden Sie nur geeignete Behälter zur Verwendung in den – Mikrowellen. Wenn die Lebensmittel in Plastik- oder Papierbehältern erhitzt – werden, überprüfen Sie von Zeit zu Zeit den Ofen, um eine Entzündung zu verhindern. Die Mikrowelle ist für die Erwärmung von Lebensmitteln und –...
  • Seite 73 Schmutz- oder Reinigungsmittelrückstände auf den Dichtflächen absetzen. Flüssigkeiten und andere Lebensmittel dürfen nicht in geschlossenen Behältern erhitzt werden, da sie explosionsgefährdet sind. Der Mikrowelle ist als freistehende Einheit vorgesehen und darf – nicht in einem Schrank aufgestellt werden. HINWEIS: Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß werden –...
  • Seite 74: Spezielle Verfahren Bei Dem Mikrowellenkochen

    – Verwenden Sie keine Metall- oder Nichtmetallbehälter mit Gold- oder Silberornamenten. Entfernen Sie immer Metalldrahtklemmen. Metallgegenstände im Ofen können einen Lichtbogen verursachen, der die Mikrowelle beschädigt. – Verwenden Sie keine recycelten und farbigen Papierprodukte, da diese Farbe freisetzen und Verunreinigungen enthalten können, die beim Kochen Funken oder Feuer verursachen können.
  • Seite 75: Wichtige Anweisungen Für Die Erwärmung Von Speisen

    Rühren Das Rühren ist eines der wichtigsten Verfahren beim Kochen in der Mikrowelle. Beim Kochen in der Mikrowelle werden die Lebensmittel jedoch gerührt, um die Wärme zu verteilen und abzuleiten. Rühren Sie immer von außen nach innen, da sich die Außenseite des Lebensmittels zuerst erwärmt.
  • Seite 76 Materialien, die Sie in der Mikrowelle verwenden dürfen – für das Mikrowellenkochen Küchenwerkzeug Bemerkungen Nur zum Bedecken. Kleine glatte Stücke können verwendet werden, um dünne Fleisch- oder Geflügelstücke zu bedecken und ein Aluminiumfolie Überkochen zu verhindern. Wenn sich die Folie zu nahe an den Ofenwänden befindet, kann ein Lichtbogen brennen.
  • Seite 77: Installation, Lüftung

    Materialien, die nicht in der Mikrowelle verwendet werden dürfen – für Mikrowellenkochen Küchenwerkzeug Bemerkungen Funken und Stromschläge können auftreten. Verlegen Sie Aluminiumplatte das Essen in den „microwave-safe“ Behälter. Geschirr mit dem Funken und Stromschläge können auftreten. Verlegen Sie Metallgriff das Essen in den „microwave-safe“ Behälter. Metallisches und Eisen verhindert den Zugang von Mikrowellenenergie zu metallisiertes...
  • Seite 78: Aufstellen Des Tellers

    AUFSTELLEN DES TELLERS Mitte (untere Seite) Öffnen Sie die Tür und legen Sie den Drehring auf den Boden. Auf den Drehring legen Sie den Glasteller. Die Mitte des Tellers muss auf der Welle sitzen. Glasteller Drehen Sie die Glasplatte niemals um. Der Glasteller sollten nicht in der Bewegung beschränken.
  • Seite 79: Bedienung

    A – Mikrowelle C – Bedienpanel A1 – Belüftungsöffnungen LCD – Display A2 – Tür Z – Start/+30 Sek./bestätigen A3 – Türdichtung W – Leistung der Mikrowellen A4 – Türriegel HM – Gewichtseinstellung H – Uhr A5 – Sicherheitsglas DT – Auftauen laut der Zeit A6 –...
  • Seite 80: Schnelles Kochen

    Bemerkungen – Wenn Sie beim Kochen die Taste "H" drücken, zeigt man kurz die aktuelle Zeit – Wenn Sie beim Einstellen der Uhr die Taste "ST" drücken, kehrt der Ofen automatisch in den vorherigen Zustand zurück. – Wiederholen Sie den Vorgang, um die Uhreinstellung zu ändern. 2.
  • Seite 81: Auftauen Laut Gewicht

    4. AUFTAUEN LAUT GEWICHT Drücken Sie einmal die Taste „DH”, am Display zeigt man „100 g” + Ikone und die Ikone beginnt blinken. Mit der Taste „HM" wählen Sie ein Gewicht von Lebensmitteln im Bereich 100 bis zu 1800 g. Mit der Taste „Z"...
  • Seite 82: Kochen In Den Mehren Etappen

    Auswahl Display Zeit Leistung 150 g 1:00 300 g 1:30 100 % Pizza 450 g 2:00 7. KOCHEN IN DEN MEHREN ETAPPEN Gleichmäßig können Sie maximal 2 Etappen von Kochen ein. Nach jeder Etappe ertönt sich ein akustisches Signal und die nächste Etappe wird fortgesetzt. Bemerkung: Ein automatisches Kochen, schnelles Kochen und Auftauen können nicht als Etappe einstellen.
  • Seite 83: Wartung

    VIII. WARTUNG Halten Sie innere Oberfläche sauber und trocken, um die Bildung von Fett und Speiseresten zu verhindern. Die Oberfläche aus Edelstahl reinigen Sie mit den bestimmten Reinigungsmitteln. Zu der Reinigung verwenden Sie keine Hochdruck- oder Dampfreiniger! Stellen Sie sicher, dass kein Wasser in das Innere des Ofens gelangt! Die Mikrowelle reinigen Sie nach jedem Gebrauch.
  • Seite 84: Technische Daten

    Kindergittern. Legen Sie den PE-Beutel außerhalb der Reichweite von Kindern ab. Der Beutel ist kein Spielzeug. Hersteller/Inverkehrbringer: ETA a.s., Křižíkova 148/34, Karlín, 18600 Praha 8 CZECH REPUBLIK. Service: Omega electric GmbH, Servicezentrale, Industriering 2, D- 04626 Schmölln. Bei Fragen zu Reparaturen und Bestellung von Ersatzteilen und wenden Sie sich bitte ebenfalls an unsere deutsche Servicezentrale: Tel.: 034491/58860,...
  • Seite 85 PRECAUTIONS FOR SAFE USE TO AVOID POSSIBLE EXPOSSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY. DO NOT ATTEMPT TO OPERATE THIS OVEN WITH: A) OBJECT CAUGHT IN DOOR; B) DOOR THAT DOES NOT CLOSE PROPERLY; C) DAMAGED DOOR, HINGE, LATCH, OR SEALING SURFACE Vorsichtsmaßnahmen, um eine mögliche Exposition gegenüber übermäßiger Mikrowellenenergie zu verhindern.
  • Seite 92 © DATE30/7/2020 e.č.43/2020...

Inhaltsverzeichnis