Werbung
Betriebsmodus
Der Drucker kann in einem von vier Modi gestartet werden. Die Auswahl erfolgt über die Tasten /
nach dem Einschalten des Gerätes.
Tasten
Betriebsmodus
FEED
ONLINE
---
---
Normalbetrieb
---
gedrückt
Testausdruck
gedrückt
---
Moduseinstellungen mit den Druckertasten
gedrückt
gedrückt
Konfiguration, Aktualisierung und Diagnose
Der Drucker verfügt über mehrere Parameter. Diese können durch Anpassung der Konfigurationsdatei
(config.txt) in dem Gerätespeicher über den USB-Anschluss bzw. mit den beiden Tasten des Druckers
eingestellt werden.
Status-LED
Die mehrfarbige LED dient zur Status- / Zustandsanzeige des Druckers.
Farbe
Zustand
Drucker betriebsbereit, Schnittstelle aktiv
Grün
ONLINE - Papier kann mit der FEED-Taste vorgespult werden
Gelb
Fehler Drucken nicht möglich - siehe LED-Blinkfrequenz (in Hz)
Rot
Bei einer Störung leuchtet die rote LED dauernd und der integrierte Summer ertönt. Mit der LED-
Blinkfrequenz und einem Ton (alle 3 Sekunden) kann der Fehler ermittelt werden:
LED-
Fehlerbeschreibung
Blinkfrequenz
1 Hz
Pufferüberlauf -
Druckerdaten
3 Hz
Papier fehlt
4 Hz
Deckel offen /
Druckkopf entriegelt
5 Hz
Druckkopftemperatur
zu niedrig
6 Hz
Druckkopftemperatur
zu hoch
Anschaltungen / Wiring
Kompakter Zentralendrucker
Compact panel printer
230 V AC
2
*
Anschluss Drucker (Art.-Nr. FX808353)
ODER Drucker (Art.-Nr. FX808354)
Wiring Printer (Part No. FX808353)
OR Printer (Part No. FX808354)
Abb. 2: Anschaltbeispiel an die BMZ FlexES Control
Fig. 2: Wiring example to the FACP FlexES Control
Druckerpapier einlegen oder wechseln / Fit or replace printer paper
Abb. 5: Druckerpapier einlegen / wechseln
Fig. 5: Fit or replace printer paper
D
Fehlerbehebung
Taste ONLINE drücken. Tritt der Fehler erneut auf, ggf.
Übertragungsrate der Drucker-Schnittstelle senken.
Papier einlegen und Taste ONLINE drücken
Deckel schließen oder Druckkopf verriegeln
Nach dem Aufheizen des Kopfes auf die
Betriebstemperatur wird automatisch gedruckt
Drucker ausschalten und abkühlen lassen. Nach
erneutem Einschalten werden anstehende
Informationen gedruckt
Basis-Modulträger (BM)
Basic module carrier (BM)
*2
oder
or
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
RS485
TTY
1
Steuerungs-Modul (SM)
Control module (CM)
RS485-Schnittstelle
TTY-Schnittstelle
RS485 Interface
TTY Interface
RS485 oder TTY und Spannungsversorgung
RS485 or TTY and power supply
90°
Operation mode
The printer can be started up in one of four modes. The mode can be selected using the buttons • / •
once the device has been switched on.
Buttons
FEED
---
---
pressed
pressed
The device has several parameters, which can be set by amending the configuration file (config.txt) in
the device memory via the USB connection or using both buttons on the printer.
Status-LED
The printer status is displayed by the multicolor LED of the printer.
Color
Green
Yellow
Red
If there is a fault, the red LED will light up continuously and the integrated buzzer will sound. The fault
can be identified by the frequency of the LED flash and buzzer sound (every 3 seconds):
LED
frequency
1 Hz
3 Hz
4 Hz
5 Hz
6 Hz
Inbetriebnahme / Commissioning
1
1 2 3 4 5 6 7 8
4
Status-LED
Taste / Button FEED
Taste / Button ONLINE
Schalter / Switch ON / OFF
Spannungsversorgung / Power supply
Mini USB-Schnittstelle / Interface
Schnittstelle / Interface RJ45 Stecker / Plug
Abb. 3: Status-LED, Tasten und Anschlüsse
Fig. 3: Status-LED, Buttons and connectors
GB
Operation mode
ONLINE
---
Normal operation
pressed
Test printing
---
Select mode via the printer buttons
pressed
Configuration, update and diagnostics
Status
Printer enabled, Interface active
ONLINE - Use FEED-button for feeding paper out of the printer
Fault No printing – refer to flashing LED frequency (Hz)
Fault description
Fault removal
Buffer overflow - Printing
Press ONLINE button. If this fault repeats reduce
data
transmission speed of the printer interface.
Paper missing
Fit paper and press ONLINE button
Cover open / printing head
Close cover and lock printing head
unlocked
Printing head temperature
Printing starts automatically after a heat up to the
low
required temperature
Printing head temperature
Switch-off printer for cooling. Data will be printed
high
after the printer is switched-on again
ON LINE
2
3
FEED
6
5
7
Abb. 4: Einstellungen Programmiersoftware
Fig. 4:
tools 8000 ab V1.20
Settings programming software
tools 8000 from V1.20
Werbung
