Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Deutsch
30
Spracheinstellungen
• Menü Sprache
Wählen Sie hier die Sprache der Bildschirm-Anzeigen aus.
• Untertitel; MPEG4 Untertitel; Audio; Disk Menü
-
Untertitel: Wählen Sie hier die bevorzugte Sprache der filmbegleitenden Untertitel aus.
-
MPEG4 Untertitel: Wählen Sie hier die bevorzugte Untertitelsprache für die Wiedergabe von MPEG4 Dateien.
Audio Sprache: Wählen Sie hier die bevorzugte Sprache der Audio-Ausgabe aus.
-
Disk Menü: Wählen Sie hier die bevorzugte Sprache der DVD Menüs aus.
-
Video Einstellungen
• Seitenverhältnis
Hier können Sie die Ausgabe des DVD-Players an das Seitenverhältnis Ihres Wiedergabegerätes anpassen.
Hier können Sie angeben, wie die Wiedergabe des Films an Ihr Wiedergabegerät angepasst wird:
4:3PS: Sie sehen nur den mittleren Bereich des Films. Die Ränder werden abgeschnitten.
-
4:3LB: Sie sehen den gesamten Bereich des Films. Hierzu wird dieser verkleinert, wodurch über und unter dem
-
Film schwarze Balken erscheinen.
-
16:9: Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein Wide-Screen-Fernseher zur Wiedergabe verwenden. Beachten Sie
dabei, dass Filme, die mit einem Seitenverhältnis von 4:3 aufgezeichnet wurden, nach wie vor im Verhältnis 4:3
angezeigt werden. Es wird also nicht die gesamte Fläche des Wide-Screen-Fernsehers zur Wiedergabe verwendet.
HINWEIS:
Die Einstellung „4:3PS" wird nicht von allen DVDs unterstützt.
• TV-System
Passen Sie die Ausgabe des DVD-Players an das Farbübertragungssystem Ihres Wiedergabegeräts an. Folgende Optio-
nen stehen zur Auswahl:
NTSC: Primär in Nordamerika verbreitetes System.
-
PAL: In Europa verbreitetes System.
-
-
AUTO: Wählen Sie diese Einstellung, wenn es sich bei Ihrem Wiedergabegerät um ein Multisystemgerät handelt.
Einstufungseinstellungen
• Kindersicherung (Jugendschutz)
Manche DVDs weisen Informationen zur Zielgruppe auf. Das Vorgehen gleicht hierbei der Freigabe für Kinofilme
(„Freigegeben ab 12 Jahren" z.B.).
Haben Sie die Kinderschutz-Option aktiviert, so wird, sofern vorhanden, die entsprechende Information von der
DVD ausgelesen und mit dem von Ihnen voreingestellten Wert verglichen. Ist eine DVD für eine ältere Altersgruppe
vorgesehen als es von Ihnen voreingestellt wurde, so kann die DVD nicht abgespielt werden. Folgende Kinderschutz-
Optionen können ausgewählt werden:
-
Kindersicher: Kindergeeignet.
-
G: Für alle Altersgruppen geeignet.
-
PG: Elterliche Begleitung wird empfohlen. Manche Passagen können für kleine Kinder unangemessen sein.
-
PG 13: Eine elterliche Begleitung wird dringend empfohlen. Manche Passagen können für Kinder unter 13 Jahren
unangemessen sein.
PGR: Eine elterliche Begleitung ist notwendig.
-
R: Jugendliche unter 17 Jahren dürfen den Film nur in Begleitung eines Erwachsenen sehen.
-
-
NC17: Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren dürfen den Film nicht sehen.
-
Erwachse: Der Film darf nur von Erwachsenen gesehen werden.
Um die einzelnen Kinderschutz-Optionen zu aktivieren, gehen Sie bitte wie folgt vor:
1. Betätigen Sie in der Zeile „Kindersicherung" die Taste OK. Ein Fenster zur Eingabe des aktuellen Passwortes
erscheint.
2. Geben Sie das aktuelle Passwort mit den Zifferntasten ein und bestätigen mit der OK Taste. Das Master-Kennwort
ist „6666".
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
