Inhaltszusammenfassung für i-tec PCI-E USB 3.1 Card
Seite 1
PCI-E USB 3.1 Card USB-A & USB-C Port User’s guide Gebrauchsanweisung Uživatelská příručka Instrukcje obsługi Užívateľská príručka Vartotojo vadovas...
Seite 2
10 / 7 / 4 ports Plug & Play Power adapter i-tec USB Smart Charger 5 Port 40W / 8A P/N: CHARGER5P40W Input: AC 100-240V / 50-60Hz Output: 5x A-Type USB DC 5V / max. 2.4A;...
Seite 3
Read carefully the user manual before assembly - installation - commissioning. Protect yourself and avoid damaging your equipment. Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung – Installation – Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. Pečlivě si přečtěte uživatelskou příručku před montáží – instalací – uvedením do provozu.
Seite 4
PCI-E USB 3.1 Card USB-A & USB-C ENGLISH ....................05 - 06 DEUTSCH ....................07 - 08 ČESKY ..................... 09 - 10 POLSKI ....................11 - 12 SLOVENSKY ................... 13 - 14 LIETUVOS ....................15 - 16 WEEE ......................17...
Seite 5
DESCRIPTION / BESCHREIBUNG / POPIS OPIS / POPIS / APRAŠYMAS ENGLISH POLSKI 1. USB 3.1 Type-A 1. USB 3.1 Type-A 2. USB 3.1 Type-C 2. USB 3.1 Type-C 3. Additional power SATA 15pin 3. Dodatkowe złącze zasilające SATA 15pin DEUTSCH 1.
The card is equipped with external USB-A 3.1 and USB-C 3.1 connectors. USB-C also allows for transfer speeds up to 10 Gbps. PACKAGE CONTENTS i-tec PCI-E USB 3.1 Card Extra Low Profile Backplate ...
Seite 7
Quick Start Warning: The card may only be installed by a professionally competent person or professional service. ComDis, s.r.o. assumes no responsibility for any damage caused by improper mounting and installation of this equipment. DRIVERS INSTALLATION FOR WINDOWS 10 / 8.x / 7 / VISTA, SERVER 2008 R2 32/64- BIT 1.
Computer anzuschließen. Die Karte verfügt über externe Stecker USB-A 3.1 und USB-C 3.1. USB-C Stecker ermöglicht zugleich die Datenübertragungs- geschwindigkeit von bis zu 10 Gbps. LIEFERUMFANG i-tec PCI-E USB 3.1 Card Stopfen für flache Gehäuse CD mit Treibern ...
Seite 9
Quick Start HARDWAREINSTALLATION 1. Schalten Sie den Computer aus und trennen Sie ihn vom Stromnetz. 2. Schrauben Sie den Deckel von PC ab, setzen Sie die PCIe Karte in einen freien PCIe Steckplatz ein und schrauben Sie sie fest (brechen Sie den jeweiligen Deckel des entsprechenden Steckplatzes hinten am PC Gehäuse ab).
Karta je vybavena externími konektory USB-A 3.1 a USB-C 3.1. USB-C navíc umožňuje přenosovou rychlost až 10 Gbps. OBSAH BALENÍ i-tec PCI-E USB 3.1 Card Záslepka do nízkoprofilových skříní ...
Seite 11
Quick Start Upozornění! Kartu je oprávněna montovat pouze osoba odborně způsobilá nebo odborný servis. Firma ComDis, s.r.o. nenese žádnou zodpovědnost za škody způsobené neodbornou montáží a instalací tohoto zařízení. INSTALACE OVLADAČŮ PRO WINDOWS 10 / 8.x / 7 / VISTA, SERVER 2008 R2 32/64- BIT 1.
PCI-E 2x M.2 Card Adapter PCI-E 1x zewnętrzne USB-A 3.1, 1x zewnętrzne USB-C 3.1, 1x dodatkowe złącze power SATA 15pin WSTĘP Wewnętrzna karta PCI-E dla komputerów stacjonarnych. Karta oferuje interfejs USB 3.1 z prędkością do 10 Gbps. Posiada standardowy port USB-A oraz port USB-C do połączenia najnowocześniejszych urządzeń.
Seite 13
Quick Start Uwaga: Karta powinna być montowana przez osobę kompetentną lub przez obsługę profesjonalnego serwisu. Firma ComDis nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia będące następstwem niewłaściwej instalacji. INSTALACJA STEROWNIKÓW DLA WINDOWS 10 / 8.x / 7 / VISTA, SERVER 2008 R2 32/64- BIT 1.
ďalších periférií k vášmu počítaču. Karta je vybavená externými konektormi USB-A 3.1 a USB-C 3.1. USB-C navyše umožňuje prenosovú rýchlosť až 10 Gbps. OBSAH BALENIA i-tec PCI-E USB 3.1 Card Záslepka do nízkoprofilových skriniek ...
Seite 15
Quick Start Upozornenie! Kartu je oprávnená montovať iba osoba odborne spôsobilá alebo odborný servis. Firma ComDis, s.r.o. nenesie žiadnu zodpovednosť za škody spôsobené neodbornou montážou a inštaláciou tohto zariadenia. INŠTALÁCIA OVLÁDAČOV PRE WINDOWS 10 / 8.x / 7 / VISTA, SERVER 2008 R2 32/64- BIT 1.
Seite 16
USB jungtimis, kurios leis prijungti papildomus išorinius įrenginius prie Jūsų kompiuterio. Korta turi išorines jungtis USB-A 3.1 ir USB-C 3.1. USB-C taip pat užtikrina 10 Gbps perdavimo greitį. PAKUOTĖS SUDĖTIS i-tec PCI-E USB 3.1 Card Užaklinimas žemo profilio skydams ...
Seite 17
Quick Start Pastaba! Kortą turi teisę montuoti tik kompetentingas asmuo arba profesionalus servisas. Firma ComDis, s.r.o. neprisiima atsakomybės už žalą atsiradusią dėl netinkamo surinkimo arba įrangos montavimo. VALDIKLIŲ INSTALIAVIMAS WINDOWS 10 / 8.x / 7 / VISTA, SERVER 2008 R2 32/64- BIT 1.
Seite 18
European Union Only Note: Marking is in compliance with EU WEEE Directive English This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
Seite 19
že výrobek týmto prehlasuje, že výrobok deklaruje, że produkt Product, Bezeichnung, Název, Názov, Nazwa: i-tec PCIe Card USB 3.1 gen2 10Gps Card 1x Type C 1x Type A port Model, Modell, Model, Model, Model: PCE2U31AC / FPE-4U311 Determination, Bestimmung, Určení, Určenie, Opcje: Product is determined for using in PC as equipment.