Herunterladen Diese Seite drucken
Airzone AZRA6CMOD3V Bedienungsanleitung
Airzone AZRA6CMOD3V Bedienungsanleitung

Airzone AZRA6CMOD3V Bedienungsanleitung

Radiant

Werbung

MÓDULO DE CONTROL AIRZONE-DESHUMECTADOR
ES
3 VELOCIDADES/ETAPAS
Módulo de control deshumectador para instalaciones de suelo radiante. Control de
hasta tres velocidades/etapas. Alimentación externa a 110/230 Vac y comunicaciones
mediante cable. Montaje en carril DIN o superficie.
Funcionalidades:
Dispone de dos relés para controlar el on/off del módulo
Dispone de tres relés para control de hasta tres velocidades/etapas.
Control automático de la velocidad en función de las zonas en demanda de
deshumectación.
Importante: Compatible únicamente con el sistema RadianT365 con central de sistema
AZRA6RADIANT.
Para más información de nuestros productos remítase a myzone.airzone.es
AIRZONE 3 SPEEDS/STAGES DEHUMIDIFIER
EN
CONTROL MODULE
Dehumidifier control module for underfloor radiant heating installations. Control up
to three fan-speeds/stages. Externally power supplied at 110/230 and wired
communications. Mounted on DIN rail or on wall.
Functionalities:
Two control relays for On/Off.
Three control relays for fan-speed/stages selection.
Automatic speed selection according to the number of zones on
dehumidification demand.
Important: Only compatible with RadianT365 system equipped with AZRA6RADIANT
main control board.
For further information about our products, go to myzone.airzone.es
MÓDULO DE CONTROLO AIRZONE -
PT
DESUMIDIFICADOR 3 VELOCIDADES / ETAPAS
Módulo de controlo desumidificador para instalações de piso radiante. Controlo de
até três velocidades/etapas. Alimentação externa a 110/230 Vac e comunicações por
cabo. Montagem em trilho DIN ou superfície.
Funcionalidades:
Possui dois relés para controlo de On/Off.
Possui três relés para controlo de até três velocidades/etapas.
Controlo automático da velocidade em função das zonas de solicitação da piso
radiante.
Importante: Apenas compatível com o sistema RadianT365 com central de sistema
AZRA6RADIANT.
Para obter mais informações sobre nossos produtos, consulte myzone.airzone.pt
AZRA6CMOD3V
RadianT
ES
EN
PT
W
H
(ES) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / (EN) TECHNICAL
SPECS / (PT) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación y consumo / Power supply and consumption
Alimentaçao e consumo
Tipo de alimentación / Type of power supply / Tipo de alimentação
Consumo Stand-by / Stand-by consumption / Consumo em stand-by
Consumo máximo / Maximum consumption / Consumo máximo
Bus de conexión Airzone / Airzone Connection Bus / Barramento de conexão
Cable apantallado y trenzado / Shielded twisted pair
Relés de activación / Activation relays / Activação do relé
Nº de salidas / Nº Outputs / Nº de saídas
Aspectos mecánicos / Mechanical aspects / Aspectos mecânicos
Montaje / Assembly / Montagem
Dimensiones / Size / Dimensões (WxHxD)
En unidades DIN / In DIN units / Em unidades DIN
D
Vac
V max
110/230 V
I max
50 mA
Frecuencia / Frequency / Frequência
50/60 Hz
0.6 W
3 W
Airzone
2 x 0.22 + 2x0.5 mm
2
Cabo blindado e trançado
V max
12 V
5
110 / 230 Vac
V max
30 Vdc
10 A cos ɵ (ɵ>0.6)
I max
Sobre carril DIN o superficie
On DIN rail or on wall
Em trilho DIN ou superfície
105x112x62.8 mm
6

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Airzone AZRA6CMOD3V

  • Seite 1 RadianT Consumo máximo / Maximum consumption / Consumo máximo deshumectación. Bus de conexión Airzone / Airzone Connection Bus / Barramento de conexão Airzone Importante: Compatible únicamente con el sistema RadianT365 con central de sistema Cable apantallado y trenzado / Shielded twisted pair AZRA6RADIANT.
  • Seite 2 (ES) ELEMENTOS DEL DISPOSITIVO / (EN) DEVICE ELEMENTS / (PT) ELEMENTOS DO DISPOSITIVO Significado / Meaning / Significado Alimentación / Power supply / Alimentação Bus de conexión Airzone / Airzone connection bus / Barramento de conexão Airzone Relés de control Deshumectador / Dehumidifier control relays/ Relés de controlo Desumidificador Leds de estado de relés / Leds of relay state / Leds de estado dos relés...
  • Seite 3 Atenttion : Compatible uniquement avec le système RadianT365 avec la platine centrale Consommation maximale / Consumo massimo AZRA6RADIANT. Max. Leistungsaufnahme Bus de connexion Airzone / Bus di collegamento Airzone / Airzone Pour plus d’informations sur nos produits, veuillez vous rendre sur la page Anschlussbus myzone.airzonefrance.fr Câble torsadé...
  • Seite 4 (FR) ELEMENTS DU DISPOSITIF / (IT) ELEMENTI DEL DISPOSITIVO / (DE) GERÄTEBESTANDTEILE Significado / Significato / Bedeutung Alimentation / Alimentazione / Versorgung Bus de connexion Airzone / Bus di collegamento Airzone / Airzone Anschlussbus Relais de contrôle Déshumidificateur / Relè di controllo Deumidificatore / Entfeuchter - relais Diodes LED d’état des relais / Led di stato dei relè...